Текст и перевод песни H.E.R. - Slide (Live at VEVO)

Slide (Live at VEVO)

One, two, three, four
Bass, two, three, four
Yeah, oh
All he wanna do is gas me
How we end up in the backseat?
Just tryna get to the bag
We on the same page, you the same way
Only keep the fam' around me
So let me know what it's gon' be
I don't plan on gettin' no sleep, no, while we
Doin' our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin', "Money ain't a thing"
We up 'til six in the mornin'
When the sunrise we'll be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon' slide?
Up all night, baby, when we gon' slide? (Yeah, uh)
I don't care if we on the run
Nothin' matters when we one on one
Lookin' at us 'cause we goin' dumb
We on the same wave, you the same way
You know I be down if it's with you
Where we goin'? Baby, what's the move?
We should take a trip up to the moon
Get a room
Where we doin' our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin', "Money ain't a thing"
And we up 'til six in the mornin'
When the sunrise we'll be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon', slide?
Up all night, baby, when we gon' slide?
Up all night, baby, when we gon' slide?
Yeah, oh, no, when we gon' slide?
Uh, doin' our thing
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin', "Money ain't a thing"
And we up 'til six in the mornin'
When the sunrise we'll be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon' slide?

Slide (Live à VEVO)

Un, deux, trois, quatre
Basse, deux, trois, quatre
Ouais, oh
Tout ce qu'il veut faire, c'est me faire rougir
Comment on s'est retrouvés à l'arrière de la voiture ?
J'essaye juste d'atteindre le sac
On est sur la même longueur d'onde, tu es comme ça
Je ne garde que ma famille autour de moi
Alors fais-moi savoir ce que ça va être
Je n'ai pas l'intention de dormir, non, pendant qu'on
On fait notre truc, on bouge trop vite
Peinture bonbon avec les vitres tout noir
Sièges crème brûlée, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Avec le toit baissé, en criant "L'argent n'est pas un problème"
On est debout jusqu'à six heures du matin
Au lever du soleil, on sera dessus
Ooh, j'ai cinq, tu sais que c'est en direct
Dis-moi quand partir, bébé, quand on va glisser ?
Bébé, quand on va glisser ?
Lever toute la nuit, bébé, quand on va glisser ? (Ouais, uh)
Je m'en fiche si on est en fuite
Rien n'a d'importance quand on est en tête-à-tête
Ils nous regardent parce qu'on est fous
On est sur la même vague, tu es comme ça
Tu sais que je suis là si c'est avec toi
Où on va ? Bébé, quel est le plan ?
On devrait faire un trip jusqu'à la lune
Prendre une chambre
Où on fait notre truc, on bouge trop vite
Peinture bonbon avec les vitres tout noir
Sièges crème brûlée, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Avec le toit baissé, en criant "L'argent n'est pas un problème"
Et on est debout jusqu'à six heures du matin
Au lever du soleil, on sera dessus
Ooh, j'ai cinq, tu sais que c'est en direct
Dis-moi quand partir, bébé, quand on va glisser ?
Bébé, quand on va, glisser ?
Lever toute la nuit, bébé, quand on va glisser ?
Lever toute la nuit, bébé, quand on va glisser ?
Ouais, oh, non, quand on va glisser ?
Uh, on fait notre truc
Peinture bonbon avec les vitres tout noir
Sièges crème brûlée, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Avec le toit baissé, en criant "L'argent n'est pas un problème"
Et on est debout jusqu'à six heures du matin
Au lever du soleil, on sera dessus
Ooh, j'ai cinq, tu sais que c'est en direct
Dis-moi quand partir, bébé, quand on va glisser ?
Bébé, quand on va glisser ?