Take You There - H.E.R. перевод на русский

Take You There

Where'd you go?
Who you know?
How I've been living without you
Daydreaming, on a car with you, like who's rising
With you tonight ends on a island, yeah
It's about time we're making up
The times you wasn't with me waking up
Lying if I said I didn't miss your touch
I needed to, I needed to
Needed to distance myself from you
All just to know you are the truth
So come close I want you, want you
Can I tell you something for what it's worth?
With you Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I'll take you
I'll show you something, give you more than words
With you Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I'll take you there
Take you there
Fill me up, till my cup's overflowing
I'm so anxious just to feel the silence
It's so quiet, but I hear you
Saying to me baby
It's about time we're making up
The times you wasn't with me waking up
Lying if I said I didn't miss your touch
I needed to, I needed to
Needed to distance myself from you
All just to know you are the truth
So come close I want you, want you
Can I tell you something for what it's worth?
With you Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I'll take you
I'll show you something, give you more than words
With you Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I'll take you there, yeah
Take you there
Give it, please me, don't tease me
Love me, give me that feeling
I want you to give it to me, yeah, yeah
Give it, please me, don't tease me
Love me, give me that feeling
I want you to give it to me, yeah, yeah
Yeah, woah
Take me high, high

Отведу тебя туда

Куда ты пропал?
Кого ты знаешь?
Как я жила без тебя
Мечтала, в машине с тобой, кто же восходит
С тобой эта ночь закончится на острове, да
Давно пора нам помириться
За то время, что ты не был рядом, когда я просыпалась
Солгала бы, если бы сказала, что не скучала по твоим прикосновениям
Мне нужно было, мне нужно было
Нужно было отдалиться от тебя
Просто чтобы узнать, что ты — моя правда
Так подойди ближе, я хочу тебя, хочу
Могу я сказать тебе кое-что, что действительно важно?
С тобой рай — это место на Земле
И я отведу тебя туда, отведу
Я покажу тебе кое-что, дам тебе больше, чем слова
С тобой рай — это место на Земле
И я отведу тебя туда, отведу тебя туда
Отведу тебя туда
Наполни меня, пока моя чаша не переполнится
Я так волнуюсь, просто чтобы почувствовать тишину
Так тихо, но я слышу тебя
Говорящего мне, малыш
Давно пора нам помириться
За то время, что ты не был рядом, когда я просыпалась
Солгала бы, если бы сказала, что не скучала по твоим прикосновениям
Мне нужно было, мне нужно было
Нужно было отдалиться от тебя
Просто чтобы узнать, что ты — моя правда
Так подойди ближе, я хочу тебя, хочу
Могу я сказать тебе кое-что, что действительно важно?
С тобой рай — это место на Земле
И я отведу тебя туда, отведу
Я покажу тебе кое-что, дам тебе больше, чем слова
С тобой рай — это место на Земле
И я отведу тебя туда, отведу тебя туда, да
Отведу тебя туда
Дай мне, порадуй меня, не дразни меня
Люби меня, дай мне это чувство
Я хочу, чтобы ты дал мне это, да, да
Дай мне, порадуй меня, не дразни меня
Люби меня, дай мне это чувство
Я хочу, чтобы ты дал мне это, да, да
Да, ух
Подними меня высоко, высоко