Текст и перевод песни H.E.R. - Uninvited (Live)

Uninvited (Live)

3 Times I've said your name
What you lookin at anyways
Said you needed my company
Well Im here now
So can we be open
Can't you hear me knocking on the door
Feeling unnoticed
You dont pay me attention anymore
Baby you promised it'll only be you and me tonight
But now you got me feeling like
Uninvited
Cant seem to put down your phone
Would you rather be all alone
I feel like im in your way
Let me know
So can we be open
Can't you hear me knocking on the door
Feeling unnoticed
You dont pay me attention anymore
Baby you promised it'll only be you and me tonight
But now you got me feeling like
Uninvited
Iiiih
Uninvited
Iiiiih
Baby put your phone down
I grab my stuff and go
Now
You wouldn't even notice now
Baby put your phone
Phone dowwwn
Uninvited
Uninvited
(Ooooh)
Uninvited (iiiiih)
Can we be open
Open (oooh)
Uninvited

Invitée non désirée (En direct)

3 fois j'ai dit ton nom
Qu'est-ce que tu regardes de toute façon
Tu as dit que tu avais besoin de ma compagnie
Eh bien, je suis là maintenant
Alors, on peut être ouverts
Tu ne m'entends pas frapper à la porte ?
Je me sens ignorée
Tu ne me fais plus attention
Bébé, tu as promis que ce serait juste toi et moi ce soir
Mais maintenant, tu me fais sentir comme
Invitée non désirée
Tu n'arrives pas à poser ton téléphone
Tu préfères être tout seul ?
J'ai l'impression de t'encombrer
Dis-le moi
Alors, on peut être ouverts
Tu ne m'entends pas frapper à la porte ?
Je me sens ignorée
Tu ne me fais plus attention
Bébé, tu as promis que ce serait juste toi et moi ce soir
Mais maintenant, tu me fais sentir comme
Invitée non désirée
Iiiih
Invitée non désirée
Iiiiih
Bébé, pose ton téléphone
Je prends mes affaires et je pars
Maintenant
Tu ne le remarqueras même pas maintenant
Bébé, pose ton téléphone
Téléphone dowwwn
Invitée non désirée
Invitée non désirée
(Ooooh)
Invitée non désirée (iiiiih)
On peut être ouverts
Ouverts (oooh)
Invitée non désirée