Break You Down - H.E.R.O. перевод на французский

Break You Down

I'm standing before you
Fallin' to pieces I'm worn out
I'm chasing you down like a supernova shine, shining light

Theres nothing in store now
Left here to lose, is it over?
I did what I could but the saviour's crashing down
Crashing down

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

No time to restore you
Rebuild what I broke - I adore you
The light in my shine lets you turn into the night
Berfore I die

I'm standing before you
Fallin' to pieces I'm worn out
I'm chasing you down like a supernova shine
Shining light

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

I'm taking the easy way out - easy
Easy way out - easy
Don't get out of my way,

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

Break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

I'm about to break you, break you down
Break you, break you down
There's no where you can run or hide
Broken bones crawling by my side

Briser toi

Je me tiens devant toi
Tombe en morceaux, je suis épuisé
Je te poursuis comme une supernova, une lumière brillante, une lumière éclatante

Il n'y a plus rien en réserve maintenant
Rien à perdre ici, est-ce fini ?
J'ai fait ce que je pouvais mais le sauveur s'effondre
S'effondre

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Pas le temps de te restaurer
Reconstruire ce que j'ai brisé - je t'adore
La lumière en moi te laisse te transformer en nuit
Avant que je ne meure

Je me tiens devant toi
Tombe en morceaux, je suis épuisé
Je te poursuis comme une supernova
Une lumière éclatante

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Je prends le chemin facile - facile
Le chemin facile - facile
Ne te mets pas en travers de mon chemin,

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés

Je vais te briser, te réduire en miettes
Te briser, te réduire en miettes
Il n'y a nulle part où tu peux courir ou te cacher
Des os brisés rampent à mes côtés