Carelessly - H.E.R.O. перевод на русский

Carelessly

I don't wanna live

You're killing me carelessly
Setting free all there's left in store
'Cause I don't want you anymore
You're breaking me carefully
Maybe we were faking all along
And I can't take it anymore

Are you looking for your feelings?
Are you searching for the meaning?
I'm not the one to call when you feel like leaving
You burn like fire
Through desire
I guess we're burning out

So tell me what you wanna do
'Cause I can't take the jump for you
Just tell me what you wanna do now

You're killing me carelessly
Setting free all there's left in store
'Cause I don't want you anymore
You're breaking me carefully
Maybe we were faking all along
And I can't take it anymore

Are you taking a beating?
Are you feeling the burn as you're leaving
Make you feel like you're screaming?
'Cause we just can't do it anymore

You burn like fire
Through desire
I guess we're burning out
So tell me what you wanna do
'Cause I can't take the jump for you
Just tell me what you wanna do now

You're killing me carelessly
Setting free all there's left in store
'Cause I don't want you anymore
You're breaking me carefully
Maybe we were faking all along
And I can't take it anymore

Tell me what you're running from
Tell me what you're searching for
Are we nothing but a flash
Nothing but a flash
You're killing me carelessly
I can't take it anymore

You're killing me carelessly
Setting free all there's left in store
'Cause I don't want you anymore
You're breaking me carefully
Maybe we were faking all along
And I can't take it anymore

You're killing me carelessly
Setting free all there's left in store
'Cause I don't want you anymore
You're breaking me carefully
Maybe we were faking all along
And I can't take it anymore, no

я не хочу жить

Ты убиваешь меня неосторожно
Освобождение всего, что осталось в магазине
Потому что я больше не хочу тебя
Ты осторожно меня ломаешь
Может быть, мы все время притворялись
И я больше не могу этого терпеть

Вы ищете свои чувства?
Вы ищете смысл?
Я не тот, кто позвонит, когда тебе захочется уйти
Ты горишь как огонь
Через желание
Я думаю, мы выгораем

Так скажи мне, что ты хочешь сделать
Потому что я не могу прыгнуть ради тебя
Просто скажи мне, что ты хочешь сделать сейчас

Ты убиваешь меня неосторожно
Освобождение всего, что осталось в магазине
Потому что я больше не хочу тебя
Ты осторожно меня ломаешь
Может быть, мы все время притворялись
И я больше не могу этого терпеть

Вас бьют?
Ты чувствуешь жжение, когда уходишь?
Вам кажется, что вы кричите?
Потому что мы просто не можем больше этого делать

Ты горишь как огонь
Через желание
Я думаю, мы выгораем
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
Потому что я не могу прыгнуть ради тебя
Просто скажи мне, что ты хочешь сделать сейчас

Ты убиваешь меня неосторожно
Освобождение всего, что осталось в магазине
Потому что я больше не хочу тебя
Ты осторожно меня ломаешь
Может быть, мы все время притворялись
И я больше не могу этого терпеть

Скажи мне, от чего ты бежишь
Скажи мне, что ты ищешь
Мы не что иное, как вспышка
Ничего, кроме вспышки
Ты убиваешь меня неосторожно
я больше не могу это терпеть

Ты убиваешь меня неосторожно
Освобождение всего, что осталось в магазине
Потому что я больше не хочу тебя
Ты осторожно меня ломаешь
Может быть, мы все время притворялись
И я больше не могу этого терпеть

Ты убиваешь меня неосторожно
Освобождение всего, что осталось в магазине
Потому что я больше не хочу тебя
Ты осторожно меня ломаешь
Может быть, мы все время притворялись
И я больше не могу этого терпеть, нет.