H.E.R.O. - Fall Apart Together - перевод текста песни на французский

Fall Apart Together - H.E.R.O.перевод на французский




Fall Apart Together
Tomber en morceaux ensemble
Tell me darling tonight,
Dis-moi ma chérie ce soir,
If can we make this right?
Si nous pouvons réparer ça ?
You should know it'll be fine
Tu devrais savoir que tout ira bien
If nothing will be fine -
Si rien ne va bien -
Cause I can't stop time
Parce que je ne peux pas arrêter le temps
You should know the truth -
Tu devrais connaître la vérité -
This feeling
Ce sentiment
Is leaving
S'en va
Tell me darling tonight
Dis-moi ma chérie ce soir
Can we just be alive?
Pouvons-nous simplement vivre ?
Wrap the night around you
Enveloppe la nuit autour de toi
Darling let your light shine
Ma chérie, laisse ta lumière briller
Cause we can't stop time
Parce que nous ne pouvons pas arrêter le temps
The morning will set us
Le matin nous libérera
Free
Libérera
Set us free
Libérera
Tear my soul
Déchire mon âme
From your heart
De ton cœur
Hold your breath
Retiens ton souffle
And we depart
Et nous nous séparons
We'll fall apart together
Nous tomberons en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomberons en morceaux ensemble
When we kiss
Quand nous nous embrassons
Make it last
Fais durer l'instant
Before we fade
Avant de disparaître
into the past
Dans le passé
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
I won't say I love you
Je ne te dirai pas je t'aime
If you don't say it first
Si tu ne le dis pas en premier
You know we're only human
Tu sais que nous ne sommes que des humains
Forgive me if my eyes burst
Pardonne-moi si mes yeux éclatent
When we share our moments
Quand nous partageons nos moments
You have to remember to forget me
Tu dois te souvenir d'oublier
Forget me
Oublier
Tear my soul
Déchire mon âme
From your heart
De ton cœur
Hold your breath
Retiens ton souffle
And we depart
Et nous nous séparons
We'll fall apart together
Nous tomberons en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomberons en morceaux ensemble
When we kiss
Quand nous nous embrassons
Make it last
Fais durer l'instant
Before we fade
Avant de disparaître
into the past
Dans le passé
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
No one's gonna save us now
Personne ne nous sauvera maintenant
No one's gonna tell us how tonight
Personne ne nous dira comment ce soir
No one's gonna save us now
Personne ne nous sauvera maintenant
No one's gonna tell us how tonight
Personne ne nous dira comment ce soir
Tear my soul
Déchire mon âme
From your heart
De ton cœur
Hold your breath
Retiens ton souffle
And we depart
Et nous nous séparons
We'll fall apart together
Nous tomberons en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomberons en morceaux ensemble
When we kiss
Quand nous nous embrassons
Make it last
Fais durer l'instant
Before we fade
Avant de disparaître
into the past
Dans le passé
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
Tear my soul
Déchire mon âme
From your heart
De ton cœur
Hold your breath
Retiens ton souffle
And we depart
Et nous nous séparons
We'll fall apart together
Nous tomberons en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomberons en morceaux ensemble
When we kiss
Quand nous nous embrassons
Make it last
Fais durer l'instant
Before we fade
Avant de disparaître
into the past
Dans le passé
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble
Fall apart together
Tomber en morceaux ensemble





Авторы: Christoffer Stjerne Petersen, Anders Kirkegaard, S?ren Itenov, Dewan Dean Soomary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.