Never Be The Same - H.E.R.O. перевод на русский

Never Be The Same

I can't scream but I am trying
I can't see cause you are blinding my eyes
In your light I'm feeling darkest
With your words I'm being heartless again

You say you'll never be the same again
But it's not what I intend
You say we'll never be the same again, same again

I know it's deafening the sounds you hear
Black as the night that's what my heart is
I know it's deafening to feel the tears
You say you're praying for me
But give me nothing as I disappear
See my eyes they're nearly crying
I hear words though they are lying to me
I'm away from all the hiding
I'm alive though you are trying to pull me down

You say you'll never be the same again
But it's not what I intend
You say we'll never be the same again, same again

I know it's deafening the sounds you hear
Black as the night that's what my heart is
I know it's deafening to feel the tears
You say you're praying for me
But give me nothing as I disappear

I might seem like a falling star
Still I'm hoping that you'll win your wars
When I'm looking back at you
Wishing that you'll find your peace and love me too

Никогда не буду прежним

Я не могу кричать, но пытаюсь
Я не вижу, потому что ты ослепляешь мои глаза
В твоем свете я чувствую самую тьму
Твоими словами ты снова делаешь меня бессердечным

Ты говоришь, что никогда больше не будешь прежним
Но это не то, чего я хочу
Ты говоришь, что мы никогда не будем прежними, прежними

Я знаю, что оглушительно, звуки, которые ты слышишь
Чернота, как ночь, вот что в моем сердце
Я знаю, что оглушительно чувствовать слезы
Ты говоришь, что молишься за меня
Но не даешь мне ничего, когда я исчезаю
Видишь мои глаза, они почти плачут
Я слышу слова, хотя они лгут мне
Я больше не прячусь
Я жив, хотя ты пытаешься потянуть меня вниз

Ты говоришь, что никогда больше не будешь прежним
Но это не то, чего я хочу
Ты говоришь, что мы никогда не будем прежними, прежними

Я знаю, что оглушительно, звуки, которые ты слышишь
Чернота, как ночь, вот что в моем сердце
Я знаю, что оглушительно чувствовать слезы
Ты говоришь, что молишься за меня
Но не даешь мне ничего, когда я исчезаю

Я могу показаться падающей звездой
Но все еще надеюсь, что ты выиграешь свои войны
Когда я смотрю на тебя
Желаю, чтобы ты нашел свой покой и полюбил меня тоже