Lost Souls - H.E.R. feat. DJ Scratchперевод на французский




Lost Souls
Âmes perdues
Confusing self-conscious with self-confidence
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi
Confusing self-conscious with self-confidence
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi
Confusing self-conscious with self-confidence, uh, yeah
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi, ouais, ouais
Confusing self-conscious with self-confidence
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi
So you monogamous be body positive
Donc tu es monogame, sois positive sur ton corps
Both pills you swallowing, for a following
Tu avales les deux pilules, pour avoir des followers
What he got to offer? He don't see the kids that he fathering
Qu'est-ce qu'il a à t'offrir ? Il ne voit pas les enfants qu'il engendre
If you don't bother then, why you responding then?
Si tu ne le déranges pas, alors pourquoi tu réponds ?
Careful where you plant them seeds, before you water them
Fais attention tu plantes tes graines, avant de les arroser
Say you empower women, ay
Tu dis que tu donnes du pouvoir aux femmes, ouais
But don't acknowledge them
Mais tu ne les reconnais pas
Feminism not what you embodyin'
Le féminisme n'est pas ce que tu incarnes
You false hope, you false positive, uh
Tu es un faux espoir, tu es un faux positif, ouais
But eat your fruit and drink your water then
Mais mange tes fruits et bois ton eau, ensuite
Uh, I don't click up, I don't click up, nah
Ouais, je ne clique pas, je ne clique pas, non
I don't click up, I don't click up, that's why
Je ne clique pas, je ne clique pas, c'est pour ça
I don't click up, I don't click up, hey
Je ne clique pas, je ne clique pas, hey
I don't click up
Je ne clique pas
I don't click up 'cause you're a kiss up
Je ne clique pas parce que tu es une lèche-cul
Rep your set, they all switch up, then don't pick up
Défends ton groupe, ils changent tous, puis ils ne répondent plus
But real friends don't ask for favors
Mais les vrais amis ne demandent pas de faveurs
Say you betray like you supposed to pay 'em
Tu dis que tu trahis comme tu es censé les payer
Copped the White House like you supposed to save 'em
Tu as pris la Maison Blanche comme tu étais censé les sauver
Ungrateful, wonder how I Kanye'd 'em, han
Ingrat, je me demande comment je les ai "Kanyé", hein
It's pressure to be an icon baby, han
C'est une pression d'être une icône bébé, hein
Stressin' to be an icon lady but-
Stressant d'être une icône ma belle, mais-
A lost soul can't lead the people, no
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, non
A lost soul can't lead the people, nah
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, non
A lost soul can't lead the people, no
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, non
A lost soul can't lead the people, uh
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, ouais
Confusing the celebrity with your integrity
Tu confonds la célébrité avec ton intégrité
You drinkin' Hennessy for your therapy
Tu bois du Hennessy pour ta thérapie
Can't get no peace of mind, can't get no serenity
Tu ne trouves pas la paix intérieure, tu ne trouves pas la sérénité
But the public ain't the enemy it's the inner me so, uh
Mais le public n'est pas l'ennemi, c'est le moi intérieur, donc, ouais
What you gonna leave with your legacy, uh?
Qu'est-ce que tu vas laisser comme héritage, ouais ?
It's like we don't believe in longevity, uh
C'est comme si on ne croyait pas à la longévité, ouais
I was overseas and seems that we the
J'étais à l'étranger et il semble que nous sommes les
only people with dreams of material things
Seules personnes qui rêvent de choses matérielles
Confusing self-conscious with self-confidence
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi
Confusing self-conscious with self-confidence
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi
Confusing self-conscious with self-confidence, yeah
Tu confonds conscience de soi avec confiance en soi, ouais
We lying to ourself that's what the problem is, no
On se ment à soi-même, c'est le problème, non
A lost soul can't lead the people, no
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, non
A lost soul can't lead the people, no, no
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, non, non
A lost soul can't lead the people, no
Une âme perdue ne peut pas guider les gens, non
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ouais, ouais, ouais
A lost soul can't, lost soul
Une âme perdue ne peut pas, âme perdue
Can't lead, can't lead
Ne peut pas diriger, ne peut pas diriger





Авторы: JEFFREY GITELMAN, TIARA NICOLE THOMAS, KEITHEN FOSTER, GABRIELLA WILSON, DAVID HARRIS, FREDERICK HIBBERT, LAURYN N. HILL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.