H Kayne - Ana Hor - перевод текста песни на немецкий

Ana Hor - H Kayneперевод на немецкий




Ana Hor
Ich bin Frei
H Kayne
H Kayne
Dj Abdel
Dj Abdel
On est tous libres et égaux
Wir sind alle frei und gleich
N'écoute pas ceux qui veulent nous diviser
Höre nicht auf die, die uns trennen wollen
Nos mots faire écho
Unsere Worte hallen wider
Nous on a des rêves à réaliser
Wir haben Träume zu verwirklichen
C'est pas ce qu'on a mais ce qu'on est
Es ist nicht, was wir haben, sondern was wir sind
Qui fait de nous des hommes libres
Das macht uns zu freien Männern
Sans le savoir on se connait
Ohne es zu wissen, kennen wir uns
On écrit le même livre
Wir schreiben dasselbe Buch
O ngolo
O ngolo
3arf li li li ywelli 3lya
Ich weiß, wer für mich ist und wer gegen mich
3arf w 3arf w 3arf
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Fahem w dari w dayer b niyya
Ich verstehe, weiß Bescheid und handle mit guter Absicht
Fahem w dari w dayer b niyya
Ich verstehe, weiß Bescheid und handle mit guter Absicht
Mgharba dayman khout w 7bab
Marokkaner sind immer Brüder und Freunde
Welli ma3jbo 7al rah l'bab
Und wem es nicht passt, da ist die Tür
Maghribi 7arr ana s3ib dirha biya
Ich bin ein freier Marokkaner, schwer zu täuschen
W koulchi bayn yalla bina
Und alles ist klar, los geht's
Ngolo ngolo, ngolo kamline
Wir sagen, wir sagen, wir alle sagen
Dayman nayda, nfay9o naymin
Immer Stimmung, wir wecken die Schlafenden
Ngolo ngolo, ngolo kamline
Wir sagen, wir sagen, wir alle sagen
B soutna w soutkom belli 7na kaynin
Mit unserer und eurer Stimme, dass wir existieren
Ngolo
Wir sagen
7yati hadi wana 7or
Das ist mein Leben und ich bin frei
Ana
Ich
Ana 7or
Ich bin frei
Ana
Ich
Dima dayr blassti
Ich mache immer meinen Platz
Machi ghi decor
Ich bin nicht nur Dekoration
Ana
Ich
Maghribi fort
Ich bin ein starker Marokkaner
Oh oh!
Oh oh!
Maghribi 7or
Ein freier Marokkaner
Oh oh oh!
Oh oh oh!
N3ich 7yati fi salam
Ich lebe mein Leben in Frieden
N3ich ki bghit ana 7or
Ich lebe, wie ich will, ich bin frei
B ta3amol w i7tiram
Mit Umgang und Respekt
Ma 7agger ma me7gour
Weder Unterdrücker noch Unterdrückter
Nkhtar li baghi b yediya
Ich wähle mit meinen Händen, was ich will
S3ib bach ydirouha biya
Schwer, mich zu täuschen
Ndir li baghi ndir
Ich tue, was ich will
W nawi dima lkhir
Und ich habe immer gute Absichten
N3ich 7yati ki bghit
Ich lebe mein Leben, wie ich will
Ma 3nd 7edd ygoli ki n3ich
Niemand kann mir sagen, wie ich leben soll
Maghribi w 3aref mnin jit
Ich bin Marokkaner und weiß, woher ich komme
Wel 7essada ma3la balich
Und die Neider interessieren mich nicht
Chkoun nta bach tew9ef f tri9i
Wer bist du, dass du mir im Weg stehst?
Balak 7iyyed balak
Achtung, geh weg, Achtung
Kount w mazal ba9i
Ich war und bin immer noch hier
Maghribi 7a9i9i
Ein echter Marokkaner
Ngolo ngolo
Wir sagen, wir sagen
Ngolo kamline
Wir alle sagen
Dayman nayda
Immer Stimmung
Nfay9o naymin
Wir wecken die Schlafenden
Ngolo ngolo
Wir sagen, wir sagen
Ngolo kamline
Wir alle sagen
B soutna w soutkom
Mit unserer und eurer Stimme
Belli 7na kaynin
Dass wir existieren
Ngolo
Wir sagen
7yati hadi wana 7or
Das ist mein Leben und ich bin frei
Ana
Ich
Ana 7or
Ich bin frei
Ana
Ich
Dima dayr blassti
Ich mache immer meinen Platz
Machi ghi decor
Ich bin nicht nur Dekoration
Ana
Ich
Maghribi fort
Ich bin ein starker Marokkaner
Oh oh!
Oh oh!
Maghribi 7or
Ein freier Marokkaner
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Ngolo ngolo
Wir sagen, wir sagen
Ngolo kamline
Wir alle sagen
Dayman nayda
Immer Stimmung
Nfay9o naymin
Wir wecken die Schlafenden
Ngolo ngolo
Wir sagen, wir sagen
Ngolo kamline
Wir alle sagen
B soutna w soutkom
Mit unserer und eurer Stimme
Belli 7na kaynin
Dass wir existieren
Ngolo
Wir sagen
7yati hadi wana 7or
Das ist mein Leben und ich bin frei
Ana
Ich
Ana 7or
Ich bin frei
Ana
Ich
Dima dayr blassti
Ich mache immer meinen Platz
Machi ghi decor
Ich bin nicht nur Dekoration
Ana
Ich
Maghribi fort
Ich bin ein starker Marokkaner
Oh oh!
Oh oh!
Maghribi 7or
Ein freier Marokkaner
Oh oh oh!
Oh oh oh!
7yati hadi wana 7or
Das ist mein Leben und ich bin frei
Ana
Ich
Ana 7or
Ich bin frei
Ana
Ich
Dima dayr blassti
Ich mache immer meinen Platz
Machi ghi decor
Ich bin nicht nur Dekoration
Ana
Ich
Maghribi fort
Ich bin ein starker Marokkaner
Oh oh!
Oh oh!
Maghribi 7or
Ein freier Marokkaner
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Ngolo
Wir sagen
Ngolo
Wir sagen





H Kayne - Ana Hor
Альбом
Ana Hor
дата релиза
10-05-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.