Текст и перевод песни H Magnum feat. Vegedream - Medellin

Medellin

Tu m'as dit "tous les jours moula pour les miens" (eh)
J'fais la diff' lové, j'me sens bien
On meurt en vie comme des rajels (hey)
Tu m'as dit (tu m'as dit)
"Beaucoup trop parler, c'est pas bien"
Mais tu m'as trahi pour combien?
Et quand c'est trop tard, tu t'rachètes (hey)

Mon bébé donne-moi ton cœur si t'as bobo
J'referais la déco' si on avance dans le temps
Moi j'ai le temps, ça, c'est l'âge pour faire dodo
Repose-toi sur moi, on sera riche avant la mi-temps

Medellín, les gens sont appairés, j'te l'dis
Y a pas d'amis, mais beaucoup d'abonnés qui m'demandent "à quoi ça rime?"
Tu sais les gens sont mauvais (eh, eh, eh)
Mais on n'a rien à prouver comme à Medellín
Accélère (rattrape-moi si tu peux)
Refais la déco', ça comme vatos (rattrape-moi si tu peux)
Loko, j'ai les crocs comme Pablo (rattrape-moi si tu peux)
Medellín (rattrape-moi si tu peux)

Tout est dit (tout est dit)
C'est le V, c'est le H, ça sonne bien (c'est le V, c'est le H, ça sonne bien)
Y a de quoi te rafaler, ta mère (y a de quoi te rafaler, ta mère)
J'suis parano comme un riche instinct
J'l'ai prédit que j'reviendrai tout saccager (saccager)
Après moi, que des macchabées
J'suis avec vous, la moula est bien à table

Mon bébé donne-moi ton cœur si t'as bobo
J'referais la déco' si on avance dans le temps
Moi j'ai le temps, ça, c'est l'âge pour faire dodo
Repose-toi sur moi, on sera riche avant la mi-temps

Medellín, les gens sont appairés
J'te l'dis y a pas d'amis, mais beaucoup d'abonnés qui m'demandent "à quoi ça rime?"
Tu sais les gens sont mauvais (eh, eh, eh)
Mais on n'a rien à prouver comme à Medellín
Accélère, accélère (rattrape-moi si tu peux)
Refais la déco', ça comme vatos (rattrape-moi si tu peux)
Loko, j'ai les crocs comme Pablo (rattrape-moi si tu peux)
Medellín (rattrape-moi si tu peux)

C'est le V, c'est le H, ça sonne bien
J'suis parano comme un riche instinct (Medellín)
Y a de quoi te rafaler, ta mère (Medellín)

Medellin

You told me "I hustle everyday for my own" (uh)
I make a difference love, I feel good
We die in life like young boys (hey)
You said to me (you said to me)
"Too much talk, it's not good"
But you betrayed me for how much?
And when it's too late, you'll redeem yourself (hey)

My baby, give me your heart if you're hurting
I'll redo the deco' if we move forward in time
I have time, it's time to take a nap
Rest on me, we'll be rich before half-time

Medellin, people are paired up, I'm telling you
There are no friends, but many followers who ask me "what's the point?"
You know people are bad (uh, uh, uh)
But we have nothing to prove like in Medellin
Accelerate (catch me if you can)
Redo the deco', like vatos (catch me if you can)
Crazy, I'm hungry like Pablo (catch me if you can)
Medellin (catch me if you can)

Everything is said (everything is said)
It's the V, it's the H, it sounds good (it's the V, it's the H, it sounds good)
There's enough to blow you away, your mother (there's enough to blow you away, your mother)
I'm paranoid like a rich instinct
I predicted that I would come back and wreck it all (wreck it)
After me, only corpses
I'm with you, the money is at the table

My baby, give me your heart if you're hurting
I'll redo the deco' if we move forward in time
I have time, it's time to take a nap
Rest on me, we'll be rich before half-time

Medellin, people are paired up
I'm telling you, there are no friends, but many followers who ask me "what's the point?"
You know people are bad (uh, uh, uh)
But we have nothing to prove like in Medellin
Accelerate, accelerate (catch me if you can)
Redo the deco', like vatos (catch me if you can)
Crazy, I'm hungry like Pablo (catch me if you can)
Medellin (catch me if you can)

It's the V, it's the H, it sounds good
I'm paranoid like a rich instinct (Medellin)
There's enough to blow you away, your mother (Medellin)