Aucun mytho (feat. Black M) - Black M , H-Magnum перевод на немецкий

Aucun mytho (feat. Black M)

Re-fré c'est la guerre, guerre
Tu peux me retrouver à l'after
J'm'en bats les reins du game, game
J'suis plus doué que ses amateurs
Comment se fait-il qu'il soit aussi bon?
Va-t-il prendre la fève?
Tu crois m'connaître, tu me connais pas donc, ne m'prend pas la tête
J'vais t'faire planer même sans pilon enfoiré
Pas la même planète, pas le même filon enfoiré
Aucun mytho, dis leur que chez nous y'a aucun mytho
Aucun mytho, dis leur que chez nous y'a aucun mytho

Petit millésime, te fait pas d'illusion
Ne m'compare pas aux autres ils sont nullissime
Que des inédits, ne fait pas d'allusion
Ne parle pas dans mon dos j'vais te fermer les cils
J'fais mes propres mélodies bon j'avoue c'est pas Billie Jean
Petit si mon album était une go ce serait Lady Di
Les vrais me félicitent et pour ceux qui me sollicitent:
J'vous l'ai écris sur ma page je ne fais plus de feats
Guette la folie, j'ai des fans dans la police
Guette la folie, elle veut qu'on joue aux cartes dans son lit

Re-fré c'est la guerre, guerre
Tu peux me retrouver à l'after
J'm'en bats les reins du game, game
J'suis plus doué que ses amateurs
Comment se fait-il qu'il soit aussi bon?
Va-t-il prendre la fève?
Tu crois m'connaître, tu me connais pas donc, ne m'prend pas la tête
J'vais t'faire planer même sans pilon enfoiré
Pas la même planète, pas le même filon enfoiré
Aucun mytho, dis leur que chez nous y'a aucun mytho
Aucun mytho, dis leur que chez nous y'a aucun mytho

Tu connais l'usine, mate la finition
Je ne ferais pas d'cadeaux à part ma fille
J'suis un érudit, j'ai des munitions
Ici c'est de l'inspi pure aucun mimétisme
Le rap c'est politique, il veulent étouffer mon équipe est monétisée
Monétique, l'album est d'humeur olympique
J'manie les mots, les filles oui venez toucher mon épée
J'vous l'ai écris sur la page: Je vis sur un fil

Tu te demandes pourquoi j'suis si différent?
Aucun mytho, va leur dire que chez nous y'a aucun mytho
Aucun mytho, va leur dire que chez nous y'a aucun mytho
Je suis bien le fils de mon padre, j'suis un vrai nombo
J'me suis libéré d'mes chaines comme mon poto Django
Mon son fait le tour de l'Afrique de Conakry au Congo
En remontant par l'Espagne chez les danseurs de Tango
Mais tu peux m'voir au tieks en caisse ou à iep'
Malgré mes centaines de millions de vues sur le net
Quand le soleil frappe: le t-shirt, les lunettes
Va dire aux serveurs du Fouquet's maintenant j'peux les payé

Kein Märchen (feat. Black M)

Bruder, es ist Krieg, Krieg
Du findest mich auf der Afterparty
Der Game ist mir scheißegal, egal
Ich bin besser als diese Amateure
Wie kann er nur so gut sein?
Wird er die Bohne nehmen?
Du glaubst mich zu kennen, kennst mich nicht, also nerv mich nicht
Ich bring dich zum Fliegen, auch ohne Joint, du Trottel
Nicht der gleiche Planet, nicht die gleiche Spur, du Trottel
Kein Märchen, sag ihnen, bei uns gibt's kein Märchen
Kein Märchen, sag ihnen, bei uns gibt's kein Märchen

Kleine Jahrgangsflasche, mach dir nichts vor
Vergleich mich nicht mit anderen, die sind lächerlich
Nur Unveröffentlichtes, mach keine Andeutungen
Red nicht hinter meinem Rücken, ich schlag dir die Augen zu
Ich mach meine eigenen Melodien, okay, es ist nicht Billie Jean
Wenn mein Album eine Frau wär, wär's Lady Di
Die Echten gratulieren mir und die, die mich anbetteln:
Hab's auf meiner Seite geschrieben, ich mach keine Features mehr
Sieh dir den Wahnsinn an, ich hab Fans bei der Polizei
Sieh dir den Wahnsinn an, sie will, dass wir Karten im Bett spielen

Bruder, es ist Krieg, Krieg
Du findest mich auf der Afterparty
Der Game ist mir scheißegal, egal
Ich bin besser als diese Amateure
Wie kann er nur so gut sein?
Wird er die Bohne nehmen?
Du glaubst mich zu kennen, kennst mich nicht, also nerv mich nicht
Ich bring dich zum Fliegen, auch ohne Joint, du Trottel
Nicht der gleiche Planet, nicht die gleiche Spur, du Trottel
Kein Märchen, sag ihnen, bei uns gibt's kein Märchen
Kein Märchen, sag ihnen, bei uns gibt's kein Märchen

Du kennst die Fabrik, sieh dir die Verarbeitung an
Ich verschenk nichts, außer an meine Tochter
Ich bin ein Gelehrter, ich hab Munition
Hier ist pure Inspiration, kein Nachahmen
Rap ist politisch, sie wollen mein Team ersticken, das monetarisiert ist
Monetik, das Album ist olympisch gestimmt
Ich handhabe Wörter, Mädchen, ja, kommt und berührt mein Schwert
Ich hab's euch auf der Seite geschrieben: Ich lebe auf einem Drahtseil

Du fragst dich, warum ich so anders bin?
Kein Märchen, sag ihnen, bei uns gibt's kein Märchen
Kein Märchen, sag ihnen, bei uns gibt's kein Märchen
Ich bin wirklich mein Vaters Sohn, ich bin ein echter Nombo
Ich habe mich von meinen Ketten befreit, wie mein Kumpel Django
Mein Sound geht durch Afrika, von Conakry bis Kongo
Und hoch durch Spanien zu den Tango-Tänzern
Aber du siehst mich im Viertel im Auto oder im Gym
Trotz meiner hunderten Millionen Aufrufe im Netz
Wenn die Sonne scheint: T-Shirt, Sonnenbrille
Sag den Kellnern im Fouquet's, jetzt kann ich sie bezahlen