H Magnum feat. Youcef Raifi - De l'or - перевод песни на русский

Elle s′balade dans la ville rouge à lèvres et faux cils

Она путешествует по городу с губной помадой и накладными ресницами

Louboutin pour mieux toucher le ciel (ya dellali)

Лубутен, чтобы лучше прикоснуться к небу (я деллали)

Tu la veux dans ta vie, elle demande l'impossible

Ты хочешь ее в своей жизни, она требует невозможного

Casse-toi, si tu roules en 107 (ya dellali)

Проваливай, если едешь на 107 (я деллали)

Les chics types qui veulent épouser l′ennuient

Шикарные парни, которые хотят жениться, раздражают ее

Tant pis, elle préfère les yous-voi (ya dellali)

Тем не менее, она предпочитает ю-ВОИ (я деллали)

En dix secondes, elle tue tes économies

За десять секунд она убьет твои сбережения

Elle kiffe sur les hommes de pouvoir

Она любит мужчин власти

Elle dit qu'elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu′elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

C'est simple, elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Все просто, она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Mmh, tu vas te faire torturer

МММ, тебя будут мучить

Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Mmh, et tous les joyaux du monde

МММ, и все жемчужины мира

Elle aime les magasins, les boutiques de shopping

Она любит магазины, магазины для покупок

Tout pour que bébé se sente belle (ya dellali)

Все, чтобы ребенок чувствовал себя красиво (я деллали)

Encore un sac à main, jalouse entre copines

Еще одна сумочка, ревнивая между подругами

Manipulatrice et sensuelle (ya dellali)

Манипулятивная и чувственная (я деллали)

Elle kiffe les clubs et le monde de la nuit

Она любит клубы и Ночной мир

Elle danse, elle n′a jamais sommeil (ya dellali)

Она танцует, она никогда не спит (я деллали)

Tu cliques sur ses photos, sur ses selfies

Ты нажимаешь на ее фотографии, на ее селфи

Quand elle tape la pose au soleil

Когда она постукивает в позе на солнце

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

C'est simple, elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Все просто, она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Mmh, tu vas te faire torturer

МММ, тебя будут мучить

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Mmh, et tous les joyaux du monde

МММ, и все жемчужины мира

Elle n′est pas timide, non elle n'est pas timide

Она не застенчива, нет, она не застенчива

Elle sait se faire désirer

Она знает, как добиться желаемого

Elle veut une vie clean, pas faire de lèche-vitrine

Она хочет жить чистой жизнью, а не ходить в витрины

Nous, on la regarde défiler

Мы наблюдаем, как она прокручивает

T′as battu ton prix

Ты превзошел свою цену.

Si t'as pas d'oseille, si t′as pas fait de son-pri

Если у тебя нет щавеля, если ты не сделал ни звука-при

Elle va pas te calculer, pour elle t′es comme un zombie

Она тебя не вычислит, для нее ты как зомби

On lui a tout dit, tout essayé, tant pis

Мы ему все рассказали, все попробовали, тем более

Elle a serré son footeux

Она крепко сжала его ногу.

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

C'est simple, elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Все просто, она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Mmh, tu vas te faire torturer

МММ, тебя будут мучить

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)

Она говорит, что хочет золота (я деллали, а-а-а)

Mmh, et tous les joyaux du monde

МММ, и все жемчужины мира

H Magnum - De l'or

Текст и перевод песни H Magnum feat. Youcef Raifi - De l'or

Альбом