Текст и перевод песни H Magnum feat. Youcef Raifi - De l'or

De l'or

Elle s′balade dans la ville rouge à lèvres et faux cils
Louboutin pour mieux toucher le ciel (ya dellali)
Tu la veux dans ta vie, elle demande l'impossible
Casse-toi, si tu roules en 107 (ya dellali)
Les chics types qui veulent épouser l′ennuient
Tant pis, elle préfère les yous-voi (ya dellali)
En dix secondes, elle tue tes économies
Elle kiffe sur les hommes de pouvoir

Elle dit qu'elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu′elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
C'est simple, elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Mmh, tu vas te faire torturer
Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
Mmh, et tous les joyaux du monde

Elle aime les magasins, les boutiques de shopping
Tout pour que bébé se sente belle (ya dellali)
Encore un sac à main, jalouse entre copines
Manipulatrice et sensuelle (ya dellali)
Elle kiffe les clubs et le monde de la nuit
Elle danse, elle n′a jamais sommeil (ya dellali)
Tu cliques sur ses photos, sur ses selfies
Quand elle tape la pose au soleil

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
C'est simple, elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Mmh, tu vas te faire torturer
Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Mmh, et tous les joyaux du monde

Elle n′est pas timide, non elle n'est pas timide
Elle sait se faire désirer
Elle veut une vie clean, pas faire de lèche-vitrine
Nous, on la regarde défiler
T′as battu ton prix
Si t'as pas d'oseille, si t′as pas fait de son-pri
Elle va pas te calculer, pour elle t′es comme un zombie
On lui a tout dit, tout essayé, tant pis
Elle a serré son footeux

Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
C'est simple, elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Mmh, tu vas te faire torturer
Elle dit qu'elle veut de l′or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Elle dit qu′elle veut de l'or (ya dellali, ah-ah-ah)
Mmh, et tous les joyaux du monde

Золото

Она гуляет по городу, красная помада и накладные ресницы,
На каблуках Louboutin, чтобы быть ближе к небесам (красавица моя)
Ты хочешь её в своей жизни, но она просит невозможного,
Убирайся, если ездишь на Peugeot 107 (красавица моя)
Порядочные парни, желающие жениться, ей надоели,
Она предпочитает плохих парней (красавица моя)
За десять секунд она потратит все твои сбережения,
Ей нравятся влиятельные мужчины.

Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Всё просто, она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
М-м, ты будешь мучиться.
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
М-м, и все драгоценности мира.

Она любит магазины, бутики,
Всё, чтобы малышка чувствовала себя красивой (красавица моя)
Ещё одна сумочка, зависть подруг,
Манипуляторша и соблазнительница (красавица моя)
Она обожает клубы и ночную жизнь,
Она танцует, она никогда не спит (красавица моя)
Ты кликаешь на её фото, на её селфи,
Когда она позирует на солнце.

Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Всё просто, она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
М-м, ты будешь мучиться.
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
М-м, и все драгоценности мира.

Она не стеснительная, нет, она не стеснительная,
Она знает, как заставить себя желать.
Она хочет красивой жизни, а не глазеть на витрины,
Мы смотрим, как она дефилирует.
Ты поторговался,
Если у тебя нет денег, если ты не заработал,
Она не обратит на тебя внимания, для неё ты как зомби.
Мы ей всё сказали, всё перепробовали, ничего не вышло.
Она ушла восвояси.

Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Всё просто, она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
М-м, ты будешь мучиться.
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
Она говорит, что хочет золота (красавица моя, ах-ах-ах)
М-м, и все драгоценности мира.