Текст и перевод песни H Magnum - En équipe

En équipe

On arrive en équipe
On arrive, on est quittes
On arrive en équipe
On arrive, on est quittes

Me revoici dans le bando
À chaque nouveau son on est toujours plus chauds
Non fais pas le thug man, on va te quer-cho
Igo relance un coup, c'est moi qui paye la conso'
On est dans l'dream, je gère le navire
Tous mes rates-pi, t'inquiète ont ce qu'il faut
J'mets tout l'monde d'accord comme le 9 millimètres
Y'a tellement d'haineux dans le club
J'sais même plus où me ser-po
On fait du biff, on gère notre biz'
T'es bon qu'à parler sur nous, à nous faire la bise
Mon carré c'est l'VIP, le tien c'est l'vide
À chaque apparition igo je fais la diff', chouf

On arrive en équipe
On arrive, on est quittes
On arrive en équipe
On arrive, on est quittes

On arrive en équipe
On arrive, on est quittes
On arrive en équipe
On arrive, on est quittes

Tu m'fais la belle, tu sais pas twerker
J'vais t'attaquer car ton mec est claqué
Mercedes-Bend, SLS
J'passe les vitesses, elles ont les jambes écartées
Gars tu n'es pas sur la liste, t'as pas d'argent, pas d'amis
Pendant qu't'es sur Konami, nous on galère aux Canaries
Je ne capitule pas, moi j'suis bon qu'à foncer
Si j'te calcule pas c'est qu'sur toi j'peux pas compter
J'ai du papier, j'suis assis, y'a des filles faciles
Tout a un prix, j'suis un Picasso, t'es un pique-assiettes

On arrive en équipe
On arrive, on est quittes
On arrive en équipe
On arrive, on est quittes

On arrive en équipe
On arrive, on est quittes
On arrive en équipe
On arrive, on est quittes

Yeah, Gotham City
H Dream, Ghost Magnum
Nico à la prod
Paris Est, Paris Est
Saint Blaise
On arrive en équipe
On arrive en équipe

В команде

Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты
Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты

Я снова в районе
С каждым новым треком мы всё горячее
Не строй из себя крутого, детка, мы тебя уделаем
Братан заказывает еще, я плачу за выпивку
Мы в мечте, я управляю кораблем
Все мои братья, не волнуйся, у них есть всё, что нужно
Я всех устраиваю, как 9-миллиметровый
В клубе столько ненавистников
Я даже не знаю, куда деваться
Мы делаем бабки, управлям своим бизнесом
Ты только и можешь, что говорить о нас, целуя нас в щечку
Моя зона — VIP, твоя — пустошь
С каждым появлением, братан, я делаю разницу, смотри

Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты
Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты

Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты
Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты

Ты строишь из себя красотку, но не умеешь тверкать
Я собираюсь тебя атаковать, потому что твой парень — лох
Mercedes-Benz, SLS
Я переключаю скорости, у них ноги раздвинуты
Парень, тебя нет в списке, у тебя нет денег, нет друзей
Пока ты играешь в Konami, мы тусуемся на Канарах
Я не сдаюсь, я только иду вперед
Если я тебя не замечаю, значит, на тебя нельзя рассчитывать
У меня есть деньги, я сижу, вокруг доступные девушки
Всё имеет свою цену, я Пикассо, а ты халявщик

Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты
Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты

Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты
Мы прибываем командой
Мы прибываем, мы квиты

Yeah, Готэм-сити
H Dream, Ghost Magnum
Nico на продакшне
Восточный Париж, Восточный Париж
Сен-Блез
Мы прибываем командой
Мы прибываем командой