H-Man - ダイジョーブ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни H-Man - ダイジョーブ




段取り七分だ七分 もしくは段取り八分
семь минут на настройку. семь или восемь минут на настройку.
残りは二分か三分が仕事で仕上げて全部
остальное делается за две-три минуты.
大丈夫 大丈夫 大丈夫なのか大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫 大丈夫 大丈夫だから大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫なのか大丈夫だから大丈夫だって大丈夫
это нормально? все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке.
大丈夫 大丈夫 本当に本当に大丈夫
ладно, ладно, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.
大丈夫じゃない事さえ全然 分かってないから失敗 突然
я даже не знаю, что это нехорошо, поэтому внезапно потерпел неудачу.
唖然 呆然 自失で当然 なにがなんだか分かりません
конечно, я не знаю, что происходит.
それは危険 すぐに棄権 もう御機嫌なら即減点
опасно сразу воздерживаться, если вы уже в хорошем настроении, немедленно снимайте баллы
忘れちゃいけないのが原点 過去と未来 現時点
Чего мы не должны забывать, так это о происхождении, Прошлом и будущем, Настоящем и сейчас
様ねェだろ様 見ろと言っても差が
все совсем не так. все совсем не так. все совсем не так. все совсем не так. все совсем не так.
広がっていてもまだ 気付いてないのさ
несмотря на то, что она распространяется, я пока этого не заметил.
大丈夫 大丈夫 大丈夫なのか大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫 大丈夫 大丈夫だから大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫なのか大丈夫だから大丈夫だって大丈夫
это нормально? все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке.
大丈夫 大丈夫 本当に本当に大丈夫
ладно, ладно, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.
同じ失敗ばっかり毎回 覚えてないのか一体全体
это просто та же самая неудача. разве ты не вспоминаешь об этом каждый раз? все это вместе взятое.
お前の頭はどーなってんだい 土台がないから無理か土台
что у тебя с головой? это невозможно, потому что нет ни фундамента, ни подпорки.
学校だったら まぁ宿題 やってなくても そう問題
если бы это была школа, это было бы проблемой, даже если бы вы не сделали домашнее задание.
ないけど仕事はそうじゃない 別問題 御門違い
нет, но работа - это совсем не так. это совсем другая проблема.
段取り七分だ七分 もしくは段取り八分
семь минут на настройку. семь или восемь минут на настройку.
残りは二分か三分が仕事で仕上げて全部
остальное делается за две-три минуты.
言っても無駄なのかな 行ったり来たりばっか
интересно, бесполезно ли это говорить? это просто приходит и уходит.
バカは死んでもバカ いつまでも同じだな
даже если дурак умрет, он всегда будет прежним.
大丈夫 大丈夫 大丈夫なのか大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫 大丈夫 大丈夫だから大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫なのか大丈夫だから大丈夫だって大丈夫
это нормально? все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке.
大丈夫 大丈夫 本当に本当に大丈夫
ладно, ладно, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.
ダメで元々やってみろ だけど一度ダメなら二度までよ
нет, попробуй, но если ты не можешь сделать это один раз, ты не сможешь сделать это дважды.
仏の顔も三度までって 言うけれど 知らねーの?
лицо будды увеличено в три раза, но вы этого не знаете?
当って砕けて散ってもちっとも 良いわけねーだろ 元も子も
это не очень хорошая идея - бить по нему, крушить и разбрасывать.
原因あるだろ元々の 道理があるだろ物事の
есть причина, есть причина, есть причина, есть причина, есть причина, есть причина, есть причина.
時の過ぎゆくまま めりはりも 決まりも なあなあ
время идет, и нет никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил.
ダラダラ ダラダラ ただ ヨダレが垂れてるタラ‾
просто у него текут слюнки, треска.‾
大丈夫 大丈夫 大丈夫なのか大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫 大丈夫 大丈夫だから大丈夫
все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
大丈夫なのか大丈夫だから大丈夫だって大丈夫
это нормально? все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке. все в порядке.
大丈夫 大丈夫 本当に本当に大丈夫
ладно, ладно, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.
段取り七分だ七分 もしくは段取り八分
семь минут на настройку. семь или восемь минут на настройку.
残りは二分か三分が仕事で仕上げて全部
остальное делается за две-три минуты.





Авторы: E.furiya, N.browne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.