Текст и перевод песни H-Man - チャンチャラ

チャンチャラ

チャンチャラチャンチャラ チャンチャラチャンチャラ
チャンチャラおかしいぜ
チャンチャラおかしい チャンチャラおかしい
チャンチャラおかしい

レゲエごっこに レゲエままごと どっち本物 どっち偽物
五十歩百歩 目糞が鼻糞 笑う 笑かす 摩羅滓野郎

笑う門には福が来るらしい ワハハワハハと楽しい暮し
それは正しい しかし ただし 下卑た笑いで誰 泣き笑い
他人の不幸は密の味だし 噂話をコソコソ話し
ここだけの話 その時すでに 話しちゃってる 次の誰に

チャンチャラチャンチャラ チャンチャラチャンチャラ
チャンチャラおかしいぜ
チャンチャラおかしい チャンチャラおかしい
チャンチャラおかしい
レゲエごっこに レゲエままごと どっち本物 どっち偽物
五十歩百歩 目糞が鼻糞 笑う 笑かす 摩羅滓野郎

先輩 本当に頼みますよ あんなに昔は俺の事を
かわいがってた まるで弟 それを何だよ今の今頃
手の平返して態度コロッと だけどしゃーない それもごもっとも
先輩よりも売れてるもっと ジェラシーなんでしょ 嫉妬きっと

チャンチャラチャンチャラ チャンチャラチャンチャラ
チャンチャラおかしいぜ
チャンチャラおかしい チャンチャラおかしい
チャンチャラおかしい

困った後輩ならば山程いるけど だけど それを今頃
なんのかんのと言っても後の祭 つまりは手遅れですよ
何てことねェ オメーのマネをしてる してきただけじゃねーの?
誰が誰を 誰も彼も ものまねバレバレばっかりだけど

チャンチャラチャンチャラ チャンチャラチャンチャラ
チャンチャラおかしいぜ
チャンチャラおかしい チャンチャラおかしい
チャンチャラおかしい

あんなに仲良くしていた2人 端から見たなら 今も昔
似た者同士でどうして嫌いあってる まるで合せ鏡

チャンチャラチャンチャラ チャンチャラチャンチャラ
チャンチャラおかしいぜ
チャンチャラおかしい チャンチャラおかしい
チャンチャラおかしい

Chanchara

Chanchara Chanchara Chanchara Chanchara
Chanchara, you silly
Chanchara, you silly, Chanchara, you silly
Chanchara, you silly

You're playing reggae, you're playing make-believe reggae Which is the real one, and which is the fake?
Six of one, half a dozen of the other You're both just fools

They say laughter brings good luck Hahahahaha
That's true, but not when it's nasty Who's laughing now?
You love to gossip about other people's misfortunes You're just a bunch of dirty gossips
I'll tell you a secret You're already talking about me to the next person

Chanchara Chanchara Chanchara Chanchara
Chanchara, you silly
Chanchara, you silly, Chanchara, you silly
Chanchara, you silly
You're playing reggae, you're playing make-believe reggae Which is the real one, and which is the fake?
Six of one, half a dozen of the other You're both just fools

You used to be so nice to me You treated me like a brother
And now you've turned your back on me You're nothing but a hypocrite
I'm more successful than you now, and you're just jealous
That's why you're trying to hurt me

Chanchara Chanchara Chanchara Chanchara
Chanchara, you silly
Chanchara, you silly, Chanchara, you silly
Chanchara, you silly

I've got plenty of other followers, but you're the one who's hurting
It's too late now You're a disgrace
Don't you realize you're just copying me?
Everyone's doing it We're all just copycats

Chanchara Chanchara Chanchara Chanchara
Chanchara, you silly
Chanchara, you silly, Chanchara, you silly
Chanchara, you silly

You two used to be so close What happened?
You're just like two peas in a pod

Chanchara Chanchara Chanchara Chanchara
Chanchara, you silly
Chanchara, you silly, Chanchara, you silly
Chanchara, you silly