Текст и перевод песни H.O.T. - ILLUSION

ILLUSION

다시 돌아 갈 수 없는
나의 시간 그 속에 멈춰있었던
나의 의식 속의 너는
희미해져 가는 나의 생각 앞에
또 다시 갇혀버렸던
내 환상 속의 기억들

너의 앞에선 숨을 쉬는 것조차도 소용없었어
내 영혼의 기억까지 파멸시켰어
이제 더 이상은 나를 지켜낼 수 없어

어둠 속의 희미한 환상 어느 샌가 다가와 이제
더 이상 견딜 수가 없어 나 잊어버린 시간 속에
상처뿐인 의식엔 결코 이성이란 존재는 없어
지쳐 쓰러져 가는 날 제발 붙잡아줘

이제 나를 버리긴 나를 벌하긴
기다려온 시간들이 너무나 기나긴
나에게 기대하는 사람들이
날 지켜보는 것을 기억하고 있나

어 어디서부터 잘못 되었는지
내가 가야하는 길이 어디인지
어둠의 자식이 되어 살게 하는 피비린내
나는 내 속에 살고 있는 나를 죽어버려
이제 더 이상 주체할 수 없게 돼 버린 나

더욱 더 조여오는 느낌이
아주 깊이 나를 저 멀리 데려다줘
I wanna get high, so high
'Sup dog, what you need 니가 oh shit, one time
If you wanna smoke cane, you must be insane
Never gonna get away with the pain

너의 앞에선 숨을 쉬는 것조차도 소용없었어
내 영혼의 기억까지 파멸시켰어
이제 더 이상은 나를 지켜낼 수 없어

어둠 속의 희미한 환상 어느 샌가 다가와
이제 더 이상 견딜 수가 없어 나
잊어버린 시간 속에 상처뿐인 의식엔
결코 이성이란 존재는 없어
지쳐 쓰러져 가는 날 제발 붙잡아줘

나의 행복했던 지난
날 돌이킬 수만 있다면
이 세상 속에 다시 태어나고 싶어
나의 곁에서 날 지켜주던 모둘 위해
이젠 날 되찾고 싶어

언제나 그대들의 모습을 봐
꺼져 가는 불빛들을 봐
널 버려야만 그대와
너와 하나가 될 수 있는 건지
더럽혀진 너를 이제 누구에게
기대려고 하는지
그렇게 내 모든 걸 버려야만 했던 나
내가 만들어 가는 세상 이제 어두운 미래 속으로
Doing that crap with money you got
Searching for a piece of rock, yo doc

어둠 속의 희미한 환상 어느 샌가 다가와
이제 더 이상 견딜 수가 없어 나
잊어버린 시간 속에 상처뿐인 의식엔
결코 이성이란 존재는 없어
지쳐 쓰러져 가는 날 제발 붙잡아줘

ILLUSION

Un temps où je ne peux revenir
Mon temps s'est arrêté là
Toi dans mon esprit
Devant mes pensées qui s'estompent
Encore une fois piégé
Les souvenirs de mon fantasme

Devant toi, même respirer était inutile
Tu as anéanti la mémoire de mon âme
Je ne peux plus me protéger maintenant

Une vague illusion dans l'obscurité s'approche à un certain moment maintenant
Je ne peux plus le supporter maintenant, dans le temps que j'ai oublié
Dans ma conscience meurtrie, la raison n'existe pas
S'il te plaît, retiens-moi alors que je m'effondre d'épuisement

Il est temps de m'abandonner, de me punir
Le temps que j'ai attendu est si long
Les gens qui comptent sur moi
Se souviennent-ils qu'ils me regardent?

Où est-ce que j'ai mal tourné
Où est le chemin que je dois emprunter?
L'odeur du sang qui me fait vivre comme un enfant des ténèbres
Je suis mort à celui qui vit en moi
Maintenant, je suis devenu incapable de me contrôler

Le sentiment de serrement
Emmène-moi très loin
Je veux planer, si haut
'Quoi de neuf, mec, ce dont tu as besoin, négro oh merde, une fois
Si tu veux fumer du cannabis, tu dois être fou
Tu ne t'en sortiras jamais avec la douleur

Devant toi, même respirer était inutile
Tu as anéanti la mémoire de mon âme
Je ne peux plus me protéger maintenant

Une vague illusion dans l'obscurité s'approche à un certain moment
Je ne peux plus le supporter maintenant
Dans le temps que j'ai oublié, dans ma conscience meurtrie
La raison n'existe pas
S'il te plaît, retiens-moi alors que je m'effondre d'épuisement

Mon passé heureux
Si seulement je pouvais revenir en arrière
Je veux renaître dans ce monde
Pour tous ceux qui m'ont protégé
Maintenant, je veux me retrouver

Je vois toujours votre visage
Regarde les lumières qui s'éteignent
Seulement si je t'abandonne
Puis-je ne faire qu'un avec toi?
À qui vas-tu te fier maintenant ?
Toi qui est si souillé
J'ai dû tout abandonner
Le monde que je construis maintenant, dans un avenir sombre
Faire cette merde avec l'argent que tu as eu
À la recherche d'un morceau de roche, yo doc

Une vague illusion dans l'obscurité s'approche à un certain moment
Je ne peux plus le supporter maintenant
Dans le temps que j'ai oublié, dans ma conscience meurtrie
La raison n'existe pas
S'il te plaît, retiens-moi alors que je m'effondre d'épuisement