Текст и перевод песни H. Paul - Clement
Difficult
but
not
impossible
Трудно,
но
возможно,
любимая.
Unawasiwasi
hofu
na
mashaka
Беспокойство,
страх
и
сомнения
Unahisi
moyoni
kama
Mungu
kakuacha
mana
unaona
Ты
чувствуешь
в
сердце,
будто
Бог
тебя
оставил,
потому
что
видишь,
что
Hausogei
wala
huendelei
uko
palepale
kila
siku
uko
vile
vile.
Не
двигаешься
с
места,
не
прогрессируешь,
все
на
том
же
месте,
каждый
день
одно
и
то
же.
Unawasiwasi
hofu
na
mashaka
Беспокойство,
страх
и
сомнения
Unahisi
moyoni
Mungu
kakuacha
Ты
чувствуешь
в
сердце,
будто
Бог
тебя
оставил,
Mana
unaona
hausogei
wala
huendelei
Потому
что
видишь,
что
не
двигаешься
с
места,
не
прогрессируешь,
Uko
palepale
kila
siku
uko
vile
vile
kila
Всё
на
том
же
месте,
каждый
день
одно
и
то
же,
каждый
Mungu
aliyeanzisha
safari
tena
Бог,
начавший
твой
путь,
Ataimaliza
naahadi
zote
alizosema
yeye
atazitimiza
Завершит
его,
и
все
обещания,
что
Он
дал,
Он
исполнит.
Mana
alikujua
kabla
hujajijua
kabla
hujazaliwa
Ведь
Он
знал
тебя
прежде,
чем
ты
узнала
себя,
прежде
чем
ты
родилась.
So
Mungu
hawezi
kukuacha
njiani
Так
что
Бог
не
может
оставить
тебя
на
полпути,
Safari
yako
alianzisha
mwenyewe
Твой
путь
Он
начал
сам,
Asingetaka
angekuacha
mwanzoni
Если
бы
не
хотел,
Он
оставил
бы
тебя
в
самом
начале.
Unakokwenda
yeye
anajua
Куда
ты
идешь,
Он
знает,
Mungu
hawezi
kukuacha
njianiii.
Бог
не
может
оставить
тебя
на
полпути.
Safari
yako
alianzisha
mwenyewe.
Твой
путь
Он
начал
сам.
Asingetaka
angekuacha
mwanzoni
unakokwenda
yeye
anajua...
Если
бы
не
хотел,
Он
оставил
бы
тебя
в
самом
начале.
Куда
ты
идешь,
Он
знает...
Saaaaaayy
Скажи...
Mungu
hawezi
kukuacha
njiani
Бог
не
может
оставить
тебя
на
полпути
"Safari
yakooo"
"Твой
путь"
Safari
yako
alianzisha
mwenyewe
"asingetaka
angekuachaa"
Твой
путь
Он
начал
сам,
"Он
бы
не
оставил
тебя"
Asingetaka
angekuacha
mwanzoni
Он
бы
не
оставил
тебя
в
самом
начале
"Unakokwenda
uuuhh"
unakokwenda
yeye
anajua
"Куда
ты
идешь,
ууух",
куда
ты
идешь,
Он
знает
Mungu
hawezi
kukuacha
njianiii.
Бог
не
может
оставить
тебя
на
полпути.
Safari
yako
alianzisha
mwenyewe.
Твой
путь
Он
начал
сам.
Asingetaka
angekuacha
mwanzoni
Он
бы
не
оставил
тебя
в
самом
начале
Unakokwenda
yeye
anajua...
Куда
ты
идешь,
Он
знает...
Mungu
hawezi
kukuacha
njianiii.
Бог
не
может
оставить
тебя
на
полпути.
Safari
yako
alianzisha
mwenyewe.
Твой
путь
Он
начал
сам.
Asingetaka
angekuacha
mwanzoni
unakokwenda
yeye
anajua...
Он
бы
не
оставил
тебя
в
самом
начале,
куда
ты
идешь,
Он
знает...
Mungu
hawezi
kukuacha
njianiii.
Бог
не
может
оставить
тебя
на
полпути.
Safari
yako
alianzisha
mwenyewe.
Твой
путь
Он
начал
сам.
Asingetaka
angekuacha
mwanzoni
unakokwenda
yeye
anajua...
Он
бы
не
оставил
тебя
в
самом
начале,
куда
ты
идешь,
Он
знает...
Anajuaaaaa...
"anajua"
Он
знает...
"знает"
Ulikotokaa
unakokwenda
"anajua"
Откуда
ты
пришла,
куда
ты
идешь,
"знает"
Anajua
Он
знает
Heiiiaaa
anajuaaaaa
"anajua"
Эйййяя,
Он
знает...
"знает"
Anajua
Он
знает
Ooouuu
atainyoosha
eeii
eeii
"atainyoosha
njia
yakoo"
Оооу,
Он
выпрямит,
эйй,
эйй,
"выпрямит
твой
путь"
Atainyooshaa
njia
yakoooo
Он
выпрямит
твой
путь
Inamabonde.
"kweli"
В
нем
долины.
"правда"
Inavikwazo...
"vingiii"
В
нем
препятствия...
"много"
Ataiiinyooshaaa...
"njia"...
yako
Он
выыыпрямит...
"путь"...
твой
Yakoooo
Твой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.