Текст и перевод песни H.R. - Just Because I'm Poor

Just Because I'm Poor

Just because i′m poor
Dem can't take no more
Cause now that we are free
Jah is Selassie

Weel did you accept
The unexpected!
We na forget
Inini was rejected

So run little liar
To your Evil empire,
But that′s not the cure
Oh just because Im poor

(Bridge) zion is where
Were come from.
Azania I great great
Fathers home.
So while you zoom, bye.
This is for sure.
Rasta na Lose.
Just because im poor.
Just because im poor.
Can that be a crime?
My people what happenin'
Where did we all begin?

We love not Sleep.
Or that come to poverty.
Eyes open
Satisfied with bread.
Oh child your known,
By your doings.
Whether it pure.
One truth is for shure.
Not just because
Not just because uno poor.

Bridge) zion is where
Were come from
Azania I great great
Fathers home.
So while you zoom, bye .
This is for sure.
Rasta na Lose.
Just because im poor.

How come them so ah Bummy?
Just because im poor.
Do they try to take away?
Just because im poor.
Well guess what?
Were not giving up.
Just because im poor.
Whether your black
Whether your white
Just because im poor.

Oh no we'll never give up.
I know inside we′ll never
Give up.
I tell myself
We′ll never give. up.
Now i know,
We'll never give up.

Just Because I'm Poor

Juste parce que je suis pauvre
Ils ne peuvent plus supporter
Car maintenant que nous sommes libres
Jah est Selassie

As-tu accepté
L'inattendu ?
Nous ne l'oublierons pas
Inini a été rejeté

Alors cours, petit menteur
Vers ton empire du mal,
Mais ce n'est pas le remède
Oh, juste parce que je suis pauvre

(Pont) Sion est d'où
Nous venons.
Azania, je grandis grand
Maison des pères.
Alors que tu zoomes, au revoir.
C'est sûr.
Rasta ne perd pas.
Juste parce que je suis pauvre.
Juste parce que je suis pauvre.
Est-ce que cela peut être un crime ?
Mon peuple, qu'est-ce qui se passe ?
Où avons-nous tous commencé ?

Nous n'aimons pas dormir.
Ou cela vient à la pauvreté.
Les yeux ouverts
Satisfait de pain.
Oh, enfant, tu es connu,
Par tes actes.
Que ce soit pur.
Une vérité est sûre.
Pas juste parce que
Pas juste parce que tu es pauvre.

Pont) Sion est d'où
Nous venons
Azania, je grandis grand
Maison des pères.
Alors que tu zoomes, au revoir .
C'est sûr.
Rasta ne perd pas.
Juste parce que je suis pauvre.

Comment se fait-il qu'ils soient si minables ?
Juste parce que je suis pauvre.
Essaient-ils de prendre ?
Juste parce que je suis pauvre.
Eh bien, devine quoi ?
Nous n'abandonnons pas.
Juste parce que je suis pauvre.
Que tu sois noir
Que tu sois blanc
Juste parce que je suis pauvre.

Oh non, nous n'abandonnerons jamais.
Je sais qu'au fond, nous ne l'
Abandonnerons jamais.
Je me dis à moi-même
Nous n'abandonnerons jamais .
Maintenant, je sais,
Nous n'abandonnerons jamais.