Ambición - H Roto перевод на немецкий

Ambición

Si todo lo que escribí no sirvió de nada
Solo pienso en el futuro eso me está matando
Antes volaba una cometa, con eso bastaba
No sé lo que paso, hoy salimos más caros
Andando por el centro dueños de miradas
Con la evilla por fuera del polo
El taxímetro sube, dime donde vamos
Disfruta del paisaje, esto cuesta oro
Yo y mis ganas de comerme el mundo
A fuuego, aunque caiga en el intento
Mucho tiempo observando sus fallos
No puedo pecar en lo mismo que ellos
Ver oir y callar, tantos no lo hicieron
Pagaron el precio, no estuve allí,
Lo juro gánate el ascenso
Gato encerrado, la ciudad en silencio
(MC is my ambition)
(MC is my ambition)
(MC is my ambition)
(MC is my ambition)(MC is my ambition)
Yo ya cambié de preguntas, noté ilusiones
Detrásde la hoja había mas
Escucho clásicos siendo vanguardia
Para los que se criaron fuera del portal
Te quiere, no te quiere, último pétalo
Pierdes la cuenta, debes volver a empezar
Porque cambiar la bombilla, sé que parpadea
Pero cogí cariño a esa pequeña oscuridad
Cuando sale a la luz, lo bueno se cuestiona
Bajaros de la rama y aceptar la realidad
No lo consuguieron, te dirán que no podrás
Vas a creerles, haz lo que debas
En la esquina, mi quinta, cambia ambición por droga
Pierden la cabeza por un par de piernas
Hermano, la calle no perdona
Si no sales a buscarlo el pan no llegará a tu puerta
(MC is my ambition)
Mi ambición al paraíso o la ruina
Llevame donde quieras, pero no me olvides nunca
Dae fuerzas para seguir hacia arriba
Matén vivo mi deseo, yo me encargaré de que se cumpla
Mi ambición mi fortuna,
Mi habitación una sauna
Báilame salsa desnuda
Si las palabras sobraban
O eso chillaba tu blusa,
Mientras contaban estrellas, nos convertinos en una
Rulando mierda, dándome un baño de espuma
El espejo empañado por el vapor de mis dudas
Mil perfumes y del suyo se acuerdas
Salir de esta selva,
Bebiendo amarula
Vivir rápido, morir jóven
Dejar mi hulla con la música
Mi música, en las alturas
Mis manos en tu cintura
El que no corre, vuela
Mi generación suicida
(MC is my ambition)

Ehrgeiz

Wenn alles, was ich schrieb, nichts genützt hat
Ich denke nur an die Zukunft, das bringt mich um
Früher ließ ich einen Drachen steigen, das reichte
Ich weiß nicht, was passiert ist, heute kosten wir mehr
Wir gehen durchs Zentrum, die Blicke gehören uns
Mit der Gürtelschnalle außerhalb des Polos
Der Taxameter steigt, sag mir, wohin wir fahren
Genieß die Landschaft, das kostet Gold
Ich und mein Verlangen, die Welt zu erobern
Mit Feuer, auch wenn ich beim Versuch falle
Lange Zeit ihre Fehler beobachtend
Ich darf nicht dieselben Fehler machen wie sie
Sehen, hören und schweigen, so viele taten es nicht
Sie zahlten den Preis, ich war nicht da,
Ich schwöre es, verdiene dir den Aufstieg
Etwas ist faul, die Stadt schweigt
(MC sein ist mein Ehrgeiz)
(MC sein ist mein Ehrgeiz)
(MC sein ist mein Ehrgeiz)
(MC sein ist mein Ehrgeiz)(MC sein ist mein Ehrgeiz)
Ich habe schon die Fragen geändert, Illusionen bemerkt
Hinter dem Blatt war mehr
Ich höre Klassiker und bin Avantgarde
Für die, die draußen vor der Tür aufwuchsen
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht, letztes Blütenblatt
Du verlierst die Zählung, musst von vorne anfangen
Warum die Glühbirne wechseln, ich weiß, dass sie flackert
Aber ich habe diese kleine Dunkelheit lieb gewonnen
Wenn es ans Licht kommt, wird das Gute in Frage gestellt
Kommt runter vom hohen Ross und akzeptiert die Realität
Sie haben es nicht geschafft, sie werden dir sagen, dass du es nicht kannst
Wirst du ihnen glauben? Tu, was du tun musst
An der Ecke tauscht meine Generation Ehrgeiz gegen Drogen
Sie verlieren den Kopf wegen ein paar Beinen
Bruder, die Straße vergibt nicht
Wenn du es nicht suchen gehst, kommt das Brot nicht an deine Tür
(MC sein ist mein Ehrgeiz)
Mein Ehrgeiz zum Paradies oder zum Ruin
Bring mich wohin du willst, aber vergiss mich nie
Gib mir Kraft, weiter nach oben zu gehen
Halte meinen Wunsch am Leben, ich werde dafür sorgen, dass er sich erfüllt
Mein Ehrgeiz, mein Glück,
Mein Zimmer eine Sauna
Tanz Salsa für mich, nackt
Wenn Worte überflüssig waren
Oder das schrie deine Bluse,
Während sie Sterne zählten, wurden wir eins.
Joints drehend, während ich ein Schaumbad nehme
Der Spiegel beschlagen vom Dampf meiner Zweifel
Tausend Parfüms, doch an ihres erinnert man sich.
Raus aus diesem Dschungel,
Amarula trinkend
Schnell leben, jung sterben
Meine Spuren mit der Musik hinterlassen
Meine Musik, in den Höhen
Meine Hände auf deiner Taille
Wer nicht rennt, fliegt
Meine selbstmörderische Generation
(MC sein ist mein Ehrgeiz)