Текст и перевод песни H_art the Band feat. Seyi Shay - Number Wan

Number Wan

For one
She is poetry
Not the perfect kind of poetry
The kind that makes you feel something
The kind that gives you goosebumps it feels so unreal
You think about it all day all night
You think maybe it's a phase
And it will phase out
But Shay doesn't
Even in my darkest dreams
(Give me your number)

See I saw you from a far
You were shinning like a star
Nimemeza mate sana
Ikabidi nikaribie dada
Vile unameremeta
Ndani ya hilo rinda
Nywele kalasinga
Wanatamani kucheza na wewe

Make me your better half
Nisingoje another day
Wakule hitilafu
Mi Alhaji we Akothee
I will be your caterer
Utakua my cateress
Mtihani umepass
Wewe ndo umefunga bet

Give me your number
Call me your lover yeah
Cancel the others
Nikue the only one
Give me your number
Call me your lover yeah
Cancel the others
Let me be your number wan
I'm your number wan
I'm your number wan
I'm your number wan
Sasa I'm your number wan
I'm your number wan
I'm your number wan
I'm your number wan
Sasa I'm your number wan

Original number
Private number
Don't want no fake number
Give me your number
Original number
Private number
Don't want no fake number
Give me your number

If it no be you
Whatin I fo do
Coz I know you see
Everything in me
We na mimi ni hadithi
And I can't let you go now
Inawasha Pilipili
And I want you to call now

When I whine, when I whine, when I whine,
When I whine and I put on my dancing shoes
Make you mine, make you mine, make you mine,
When I whine You won't know what happened to you
Give me your number number number number yeah yeah
Give me your number number number number yeah yeah
Call me

Give me your number
Call me your lover yeah
Cancel the others
Nikue the only one
Give me your number
Call me your lover yeah
Cancel the others
Let me be your number wan

Numéro Un

Pour une
Elle est poésie
Pas le genre de poésie parfaite
Le genre qui te fait ressentir quelque chose
Le genre qui te donne la chair de poule, c'est tellement irréel
Tu y penses toute la journée et toute la nuit
Tu penses peut-être que c'est une phase
Et que ça va passer
Mais Shay ne passe pas
Même dans mes rêves les plus sombres
(Donne-moi ton numéro)

Je t'ai vue de loin
Tu brillais comme une étoile
J'ai avalé beaucoup de salive
Il fallait que je m'approche, ma belle
Comme tu es belle
Dans cette robe
Tes cheveux sont magnifiques
Ils veulent danser avec toi

Fais de moi ta moitié
Ne me fais pas attendre un autre jour
Si tu trouves des défauts
Je suis ton Alhaji, ton Akothee
Je serai ton fournisseur
Tu seras ma fournisseuse
L'examen est passé
Tu as gagné le pari

Donne-moi ton numéro
Appelle-moi ton amoureux oui
Annule les autres
Fais de moi le seul
Donne-moi ton numéro
Appelle-moi ton amoureux oui
Annule les autres
Laisse-moi être ton numéro un
Je suis ton numéro un
Je suis ton numéro un
Je suis ton numéro un
Maintenant je suis ton numéro un
Je suis ton numéro un
Je suis ton numéro un
Je suis ton numéro un
Maintenant je suis ton numéro un

Numéro original
Numéro privé
Je ne veux pas de faux numéro
Donne-moi ton numéro
Numéro original
Numéro privé
Je ne veux pas de faux numéro
Donne-moi ton numéro

Si ce n'est pas toi
Que dois-je faire
Parce que je sais que tu vois
Tout ce que j'ai en moi
Nous et moi, c'est une histoire
Et je ne peux pas te laisser partir maintenant
Ça me brûle
Et je veux que tu appelles maintenant

Quand je me balance, quand je me balance, quand je me balance,
Quand je me balance et que je mets mes chaussures de danse
Fais de moi le tien, fais de moi le tien, fais de moi le tien,
Quand je me balance tu ne sauras pas ce qui t'est arrivé
Donne-moi ton numéro numéro numéro numéro oui oui
Donne-moi ton numéro numéro numéro numéro oui oui
Appelle-moi

Donne-moi ton numéro
Appelle-moi ton amoureux oui
Annule les autres
Fais de moi le seul
Donne-moi ton numéro
Appelle-moi ton amoureux oui
Annule les autres
Laisse-moi être ton numéro un