Текст и перевод песни H0lynaight feat. Porta - Causa y Efecto (Con H0lynaight)

Causa y Efecto (Con H0lynaight)

Tenemos que hablar esto tiene que cambiar
No se si soy yo el error pero es que ya nada es igual
Ya no hay respeto y se que el nuestro es primordial
Dime, dime que sientes, es amor o cariño incondicional

No es amor incondicional, no
No se que me pasa, siento que pierdo el tiempo
Todo el dia encerrada en casa, sabes que te quiero
Pero necesito espacio, sola voy a mil por hora y
Tu me haces ir mas despacio

Mi sensacion es, que estas cansada, bah,
Dime tus motivos, no tiene sentido nada
Ya y se que temes hacerme daño, pero me lo estas haciendo
Mintiendo y, prefiero perderte qe vivir este engaño

Mira, que ya son unos cuantos años para
Estas tonterias, para tus celos, tus manias
Lo siento si desconfias, si será que me apronte
Que todos son de su condicion, solo te digo
Que estoy harta de esta situacion.

Y tu que? joder, siempre crees que tienes la razon
Estoy harto que tu puto orgullo gane al corazon
Si te equivocas pues pides perdon, que no cuesta una mierda
Siempre tengo que medir mis palabras, para que no te ofendas

Si? pues midelas ahora, porque tomo yo las riendas
No me vuelvas a hablar mal o no calmo mi reprimenda
Si tan cabrona soy, sabes donde esta la salida
No crees que tus exs no buscan solo ser tus amigas?

X2
Ya ni entiendo nuestras discusiones de crios (JODER!)
Si lo dejamos tu piensa - en que!, que voy a perder?
Todo lo que somos y lo que podriamos ser
Si esto no se arregla no me volveras a ver

Se que crees que, el primer amor nunca se olvida
Yo olvide el primero, el segundo, el tercero es mi vida
O al menos eso creia,(si) el tercero eres tu
Pero nos esta consu-miendo la monotonia

Siempre haciendome puta psicología, o al menos eso creias
Ultimamente me haces sentir tan vacia
Y no hay dia que no busque el metodo,
El modo de superar esto, de hacerlo menos incomodo

Te agobias por todo y siempre te he aguantao' sin quejas
Tienes miedo, miedo de arrepentirte y por eso no me dejas?
Que quieres un tiempo? no esperare a ver que sientes
Decidete ahora a estar conmigo o sin mi para siempre

No me des a elegir, tienes que ser mas paciente
Sabes que el fin de este cuento podria ser deprimente
Saldrás perdiendo, dolor interno, vivo en un invierno
No entiendo porque has dejado de ser tan tierno

Creia que esto seria eterno pero,
Es un infierno, y tu eres tan fria
Y capaz de volver loco al mas cuerdo
No hay tia mas borde que tu
Tampoco mas compleja, y en lo nuestro se refleja
Asi que cambia esa actitud.

X2
Ya ni entiendo nuestras discusiones de crios (JODER!)
Si lo dejamos tu piensa - en que!, que voy a perder?
Todo lo que somos y lo que podriamos ser
Si esto no se arregla no me volveras a ver

El problema eres tu, puede que yo sea insegura
Pero se seguro que eres inmaduro y yo
Soy la que jura que esto va a acabar
Que ya no puedo mas y sigo aqui
Me pregunto dia tras dia que esperas de mi

De ti, ya no espero nada, confiar me cuesta
Cansado de que salgas con tus amigos de fiesta
Si eres la que juras, jura que me has sido fiel y se sincera
Y dime quien es ese subnormal con el que tonteas?

Bromeas?, siento que cada vez que lo niego me rebajo
A veces pienso que es imposible caer mas bajo
Pa-ra que te callas las cosas si despues
Las hechas en cara? Estoy agobiada
Este agua no esta tan clara.

Si al menos te interesaras por mis cosas
Si a veces me escucharas, a-demas tu tambien eres celosa
Otra discusion que nada aporta,
Vamos dejame, venga si tienes cojones corta.

Cualquier palabra se hace corta, ya
No pones atencion porque mis lagrimas no importan
No quiero seguir discutiendo, hoy no
Me arde el corazon, vivo en un
Laberinto, no encuentro la solucion

Es una relacion de amor y odio
Ya he pasado antes por esto
Y paso de vivir de nuevo este episodio
Porque no me quedan fuerzas ni ganas como sabras
Pase lo que pase soy yo el que siempre te va detrás.

X2
Ya ni entiendo nuestras discusiones de crios (JODER!)
Si lo dejamos tu piensa - en que!, que voy a perder?
Todo lo que somos y lo que podriamos ser
Si esto no se arregla no me volveras a ver.

Причина и Следствие (с H0lynaight)

Нам нужно поговорить, это нужно изменить,
Не знаю, я ли ошибка, но уже ничего не так.
Уважения больше нет, а ведь наше было главным,
Скажи, скажи, что ты чувствуешь, это любовь или безусловная привязанность?

Это не безусловная любовь, нет.
Не знаю, что со мной, чувствую, что теряю время.
Весь день заперта дома, знаешь, что я люблю тебя,
Но мне нужно пространство, одна я несусь на всех парах, а
Ты меня замедляешь.

Моё ощущение, что ты устала, ну,
Назови свои причины, ничего не имеет смысла.
Уже, и знаю, ты боишься причинить мне боль, но ты это делаешь,
Лгая, и я предпочту потерять тебя, чем жить в этом обмане.

Послушай, уже прошло столько лет для
Этой глупости, для твоей ревности, твоих причуд.
Мне жаль, если ты не доверяешь, если я наряжаюсь,
Что все они одинаковые, я просто говорю тебе,
Что я сыта по горло этой ситуацией.

А ты что? Чёрт, ты всегда думаешь, что прав.
Я устал, что твоя чёртова гордость побеждает сердце.
Если ошибаешься, то извинись, это не стоит ничего.
Я всегда должен взвешивать свои слова, чтобы ты не обиделась.

Да? Тогда взвешивай их сейчас, потому что я беру бразды правления в свои руки.
Не смей больше разговаривать со мной плохо, или я не сдержу свой гнев.
Если я такая стерва, ты знаешь, где выход.
Ты не думаешь, что твои бывшие не стремятся быть просто твоими подругами?

X2
Я уже не понимаю наших детских ссор (ЧЁРТ!)
Если мы расстанемся, ты думаешь - о чём, что я потеряю?
Всё, что мы есть, и кем мы могли бы быть,
Если это не исправится, ты меня больше не увидишь.

Знаю, ты думаешь, что первую любовь никогда не забывают.
Я забыла первую, вторую, третья - это моя жизнь.
Или, по крайней мере, я так думала, (да) третий - это ты,
Но нас по-гло-щает однообразие.

Ты всегда занимаешься со мной чёртовой психологией, или, по крайней мере, ты так думала.
В последнее время ты заставляешь меня чувствовать себя такой пустой.
И нет дня, чтобы я не искала метод,
Способ преодолеть это, сделать это менее неловким.

Ты из-за всего напрягаешься, а я всегда терпела без жалоб.
Ты боишься, боишься пожалеть, и поэтому не отпускаешь?
Что, хочешь время? Я не буду ждать, чтобы увидеть, что ты чувствуешь.
Реши сейчас быть со мной или без меня навсегда.

Не заставляй меня выбирать, тебе нужно быть терпеливее.
Ты знаешь, что конец этой истории может быть удручающим.
Ты проиграешь, внутренняя боль, я живу в зиме,
Не понимаю, почему ты перестал быть таким нежным.

Я думала, что это будет вечно, но,
Это ад, а ты такая холодная.
И способна свести с ума самого здравомыслящего,
Нет девушки грубее тебя,
И сложнее тоже, и это отражается на наших отношениях.
Так что измени своё отношение.

X2
Я уже не понимаю наших детских ссор (ЧЁРТ!)
Если мы расстанемся, ты думаешь - о чём, что я потеряю?
Всё, что мы есть, и кем мы могли бы быть,
Если это не исправится, ты меня больше не увидишь.

Проблема в тебе, может быть, я и неуверенная,
Но будь уверен, что ты незрелый, а я
Та, кто клянётся, что это закончится,
Что я больше не могу, но всё ещё здесь.
Я спрашиваю себя день за днём, чего ты ждёшь от меня?

От тебя я уже ничего не жду, доверять мне сложно.
Устал от того, что ты тусуешься со своими друзьями.
Если ты та, кто клянётся, поклянись, что была мне верна и будь честна,
И скажи, кто этот придурок, с которым ты флиртуешь?

Ты шутишь? Я чувствую, что каждый раз, когда я отрицаю, я унижаюсь.
Иногда я думаю, что невозможно пасть ещё ниже.
За-чем ты молчишь о вещах, если потом
Тычешь ими в лицо? Я в отчаянии,
Эта вода не такая уж чистая.

Если бы ты хотя бы интересовался моими делами,
Если бы ты иногда меня слушал, к тому же ты тоже ревнивая.
Ещё одна бессмысленная ссора,
Давай, оставь меня, давай, если у тебя есть яйца, порви.

Любое слово будет коротким, уже
Ты не обращаешь внимания, потому что мои слёзы не имеют значения.
Я не хочу продолжать спорить, сегодня нет.
Моё сердце горит, я живу в
Лабиринте, я не нахожу решения.

Это отношения любви и ненависти,
Я уже проходил через это,
И не собираюсь снова пережить этот эпизод,
Потому что у меня нет сил и желания, как ты знаешь,
Что бы ни случилось, это я всегда бегу за тобой.

X2
Я уже не понимаю наших детских ссор (ЧЁРТ!)
Если мы расстанемся, ты думаешь - о чём, что я потеряю?
Всё, что мы есть, и кем мы могли бы быть,
Если это не исправится, ты меня больше не увидишь.