Текст и перевод песни H16 - Ide karta

Ide karta

Dneska ide karta, dejú sa najväčšie veci, zober si vela peňazí, obleč si najlepsie veci, máme flaše, blanty, vsetko je dovolené, dojdi za nami, spolu sa rozjebeme
Dneska ide karta, dejú sa najväčšie veci, zober si vela peňazí, obleč si najlepsie veci, máme flaše, blanty, vsetko je dovolené, dojdi za nami, spolu sa rozjebeme
Cítim sa fit, dneska pojde karta, energia tu visí vo vzduchu jak šarkan.
Dneska je deň, kedy sa dejú samé veľké veci, samé haluze, šeci jak utrhnutí z reťaze.
Tak, rozdajme karty, pome k stolu, dajme si baccardi a colu šeci spolu.
Uý je o zabavu postarané, nuž teda pome (ale áno) že vraj je dneska u vás partym chcem byť v dome (o šiestej ráno).
Piatok večer, ide karta, šetko je dovolené, dáme blánta.
Tam kde je bordelm je moja banda, máme keš, máme drogy, máme autá (heh)
Možes nás vidieť piť whisku na parkovisku, pred klubom alebo na sídlisku.
Ne lacný šajz, ale kvalitné flaše, otec pije iba šmaky z obrovskej čaše.
Nepijem šťanku, chcem drink a v ňom slamku, dnes pojde karta aj keď nespravil som banku.
Pripíjam na zdravie, šetkým luďom nech sa darí, dneska tu nie sú ziadni biletári, ani novinári, šetko je vybavené, pripravené, karty na stole su vychladené.
Je ti málo?! (huh) choď sa pozreť na balkón, a po ceste vyrieš problém - došlo nealko.
Dneska ide karta, deju sa veľké veci, zober si veľa peňazí, obleč si najlepšie veci, máme flaše, blánty, šetko je dovolené, dojdi za nami, spolu sa rozjebeme

Dneska ide karta, deju sa najväčšie veci, zober si veľa peňazí, obleč si najlepšie veci, máme flaše, blánty, šetko je dovolené, dojdi za nami, spolu sa rozjebeme
Daj si drink, rob, čo chceš, kludne zaplať cigaru, hlavne nechoď mi sem skapatý a nenos gitaru.
Je mi jedno, či som na ulici, v hoteli, či v klube, dneska ide karta, šetko je super.
Nikam sa neponáhlam, idem pomaly a isto, keď zabávam sa, nech mi hrá kludne aj disko.
Možes dať ruku do ohňa za to, že dneska bude party, som pyroman, brácho dones velké blanty.
Bum bum clap (clap), new school rap (rap), DJ pustí party track.
Baby dajú tanečky jak keby boli v klipe, predvádzajú svoje sexi rite.
Ja si objednávam pitie, mixujem jak DJ - tmavé s bledým, bledé s tmavým, každý vidí, že sa dneska bavím, mám piči, ide karta, pijem, pálim.
Dneska budem žiť jak keby nemalo byt zajtra, idem piť, idem svoje, ide karta.
Keď sme mimo mesta, nechápu z nášho nárečia, ale každému je jasné, komu ide najväčšia.
Nebudem sedieť celý večer ako trapko, dneska budú šetky baby tlieskať zadkom, a točit sa pri nás jak striptérky pri tyči, ide karta a šetko je po piči.
Dneska ide karta, deju sa najväčšie veci, zober si veľa peňazí, obleč si najlepšie veci, máme flaše, blánty, šetko je dovolené, dojdi za nami, spolu sa rozjebeme
Dneska ide karta, deju sa najväčšie veci, zober si veľa peňazí, obleč si najlepšie veci, máme flaše, blánty, šetko je dovolené, dojdi za nami, spolu sa rozjebeme
Text pridal:
Evil
God
Text opravil:
Evil
God
Práve meno: Dominik Tóth

La chance tourne

Ce soir, la chance tourne, il se passe des choses incroyables, prends beaucoup d'argent, mets tes plus beaux vêtements, on a des bouteilles, de la weed, tout est permis, rejoins-nous, on va s'éclater.
Ce soir, la chance tourne, il se passe des choses incroyables, prends beaucoup d'argent, mets tes plus beaux vêtements, on a des bouteilles, de la weed, tout est permis, rejoins-nous, on va s'éclater.
Je me sens au top, ce soir la chance tourne, l'énergie est palpable comme un cerf-volant dans le ciel.
Aujourd'hui, c'est le jour où il ne se passe que des grandes choses, que des hallucinations, tout le monde est comme déchaîné.
Alors, distribuons les cartes, allons à la table, prenons un Bacardi-Coca tous ensemble.
Le divertissement est assuré, alors allons-y (oui, allons-y), on m'a dit qu'il y avait une fête chez vous ce soir, je veux être de la partie (jusqu'à six heures du matin).
Vendredi soir, la chance tourne, tout est permis, on fume un joint.
Là où c'est le bordel, c'est là que ma bande se trouve, on a du fric, on a de la drogue, on a des voitures (hé).
Tu peux nous voir boire du whisky sur le parking, devant la boîte ou dans le quartier.
Pas de trucs bon marché, que des bouteilles de qualité, mon père ne boit que des saveurs dans un verre immense.
Je ne bois pas de jus, je veux un verre avec un glaçon, ce soir la chance tourne même si je n'ai pas fait de hold-up.
Je trinque à la santé de tous, que tout le monde réussisse, ce soir il n'y a pas de contrôleurs, ni de journalistes, tout est réglé, prêt, les cartes sont fraîches sur la table.
Tu en veux plus ?! (huh) Va voir sur le balcon, et en chemin, règle un problème - on n'a plus d'alcool sans alcool.
Ce soir, la chance tourne, il se passe de grandes choses, prends beaucoup d'argent, mets tes plus beaux vêtements, on a des bouteilles, de la weed, tout est permis, rejoins-nous, on va s'éclater.

Ce soir, la chance tourne, il se passe de grandes choses, prends beaucoup d'argent, mets tes plus beaux vêtements, on a des bouteilles, de la weed, tout est permis, rejoins-nous, on va s'éclater.
Prends un verre, fais ce que tu veux, paie-toi un cigare si tu veux, mais ne viens pas ici crevé et ne ramène pas de guitare.
Je me fiche d'être dans la rue, à l'hôtel ou en boîte, ce soir, la chance tourne, tout est super.
Je ne suis pas pressé, j'y vais doucement mais sûrement, quand je m'amuse, même la musique disco me va bien.
Tu peux mettre ta main au feu que ce soir, ce sera la fête, je suis un pyromane, mon frère a ramené de gros joints.
Boum boum clap (clap), new school rap (rap), le DJ lance un morceau qui bouge.
Les filles dansent comme si elles étaient dans un clip, elles font leurs numéros sexy.
Je commande à boire, je mixe comme un DJ - du foncé avec du clair, du clair avec du foncé, tout le monde voit que je m'amuse ce soir, j'ai la pêche, la chance tourne, je bois, je fume.
Ce soir, je vais vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain, je vais boire, je vais faire mon truc, la chance tourne.
Quand on est en dehors de la ville, ils ne comprennent rien à notre jargon, mais tout le monde sait qui a la plus grosse.
Je ne vais pas rester assis toute la soirée comme un con, ce soir, toutes les filles vont remuer leur cul et tourner autour de nous comme des strippeuses autour d'une barre, la chance tourne et tout est parfait.
Ce soir, la chance tourne, il se passe de grandes choses, prends beaucoup d'argent, mets tes plus beaux vêtements, on a des bouteilles, de la weed, tout est permis, rejoins-nous, on va s'éclater.
Ce soir, la chance tourne, il se passe de grandes choses, prends beaucoup d'argent, mets tes plus beaux vêtements, on a des bouteilles, de la weed, tout est permis, rejoins-nous, on va s'éclater.
Texte ajouté par:
Evil
God
Texte corrigé par:
Evil
God
Nom légal: Dominik Tóth