Текст и перевод песни H16 - Nemaj stres

Nemaj stres

Predstav si pohodovy den ked nemas zadne negatyvne stavy a vsetky problemy pomalu odchadzaju z hlavy
V tedy ked citis ze to napete co v sebe dusis
Pomali odchaza prec, len uvolnit sa musis
Zkus to aj ked neco trapi ta, tak velmi
Ze mas pocit ze to spali ta, tak ver mi
Nesil to zbytecne vsak mame iba jedny nervy
Ked na chvilu vypustis tak uvidis novymi smermy
Poznas ty stavy ked ti zo vsetkeho dobre jebe, ze potrebujes pohodu a venovat sa sebe, ze
Spravit si volno a rano sa milovat, na obed si grilovat a vecer iba cilovat
Alebo hoci co pomozeti zabudnut na stres bracho uzivaj si dnes, ked ti hra jednasest
Lebo vies, ze ti hraju ludia co su vyrovnany
Tak si povedz jebem na stres a ostan v klude s nami

(Ref.)2x

Nemaj stres, nak bolo nak bude
Bracho nemaj stres
Na chvilu spomal ostan v klude
Hlavne nemaj stres, uzivaj si veci dnes
Hra ti jednasest
Daj si cil
Mozes jebat stres

Sadni si do kresla a vyloz si nohy
Daj sa do kludu a vychutnaj si tyto slohy
Je cas to trochu zpomalit nikam sa neponahlat
Jebat problemy a stres
Nehat jich len tak plavat
Kazdy den zijeme ten rychly mestsky zivot
Obcas potrebujem vypadnut nekam mimo
A sledovat to cele zo zadne rady jak v kino
V mkoje zone neni nic co by ma rozhodilo
Cas bezi prilis rychlo, vseci se ponahluju
Stresuju, nahanaju a na vsetko nadavaju
Zme vecne nespokojeny, to je nasa mentalita
Negativne mysleni to je slovenska specialita
Vyser sa na to vsetko se to spravy zbytocna sa nestresuj bracho teraz chem aby si vypustil vsetky neprijemne veci z hlavy
Zapal si palicku
Sed a vychutnavaj stavy

(Ref.)2x
Nemaj stres, nak bolo nak bude
Bracho nemaj stres
Na chvilu spomal ostan v klude
Hlavne nemaj stres, uzivaj si veci dnes
Hra ti jednasest
Daj si cil
Mozes jebat stres

Zijeme rychly zivot pozry jak sa vseci nahanaju, pozry jak jim z toho jebe, pozry jak stale nadavaju
Neustale si v jednom kole chvilu si hore potom dole
Kazdu chvilu ti nekdo vola, kazdu chvilu mas novy problem, bezstarostny zivot je minulost odkedy nejsme deti, kazdy si musi zvykat ze se komplukuju veci
Ber to zle jak sucast svoje cesty ne jak bremeno
A mysli na vsetky ty krasne veci co mas pred sebou
A nemaj stresy, obcas potrebujes vypnut
V tedy nechaj veci tak oka su a proste vypni
Mozes jebat vsetkych
Zajtra uz tu mozno nebudes tak nemaj depky bud rad ze si tu dnes
Posledna vec kteru v zivote potrebujes je stres
Nechci mat sedivu hlavu skoro ak budes mat dvacatsest
No tak pust to vsetko nachvilu z hlavy a nemysly na cas
Vychutnaj okamich vravim ti este raz

(Ref.)2x

Nemaj stres, nak bolo nak bude
Bracho nemaj stres
Na chvilu spomal ostan v klude
Hlavne nemaj stres, uzivaj si veci dnes
Hra ti jednasest
Daj si cil
Mozes jebat stres

Nemaj stres

Imagine une journée paisible où tu n'as aucun état négatif et où tous tes problèmes s'évanouissent lentement de ta tête.
Alors, quand tu sens que la tension que tu réprimes en toi,
S'en va lentement, tu dois juste te détendre.
Essaie même si quelque chose te tracasse, autant,
Que tu as l'impression qu'elle te ronge, crois-moi,
Ne force pas, on n'a qu'un seul jeu de nerfs.
Si tu relâches un peu, tu verras de nouvelles directions.
Tu connais ces moments où tout te donne des frissons, tu as besoin de calme et de te consacrer à toi-même, tu sais,
Prendre du temps libre et s'aimer le matin, griller au déjeuner et juste viser le soir.
Ou quoi que ce soit qui t'aide à oublier le stress, mon frère, profite de la journée, quand H16 joue.
Parce que tu sais que ce sont des gens équilibrés qui jouent.
Alors dis-toi, je m'en fiche du stress et reste calme avec nous.

(Ref.)2x

Ne stresse pas, ce qui était, sera.
Mon frère, ne stresse pas.
Ralentis un peu, reste calme.
Surtout, ne stresse pas, profite des choses aujourd'hui.
H16 joue.
Fixe-toi un objectif.
Tu peux oublier le stress.

Assieds-toi dans un fauteuil et mets tes pieds en l'air.
Détende-toi et savoure ces vers.
Il est temps de ralentir un peu, ne te précipite pas.
Oublie les problèmes et le stress.
Laisse-les simplement flotter.
Chaque jour, on vit cette vie urbaine rapide.
Parfois, j'ai besoin de m'échapper, d'aller quelque part.
Et de tout observer de loin, comme au cinéma.
Dans ma zone, il n'y a rien qui puisse me déstabiliser.
Le temps passe trop vite, tout le monde se précipite.
On stresse, on se précipite et on se plaint de tout.
On est toujours insatisfait, c'est notre mentalité.
La pensée négative, c'est une spécialité slovaque.
Fous-en de tout, ça va se calmer, ne te stresse pas, mon frère, maintenant, je veux que tu laisses sortir toutes les choses désagréables de ta tête.
Allume un bâtonnet.
Assieds-toi et savoure les sensations.

(Ref.)2x
Ne stresse pas, ce qui était, sera.
Mon frère, ne stresse pas.
Ralentis un peu, reste calme.
Surtout, ne stresse pas, profite des choses aujourd'hui.
H16 joue.
Fixe-toi un objectif.
Tu peux oublier le stress.

On vit une vie rapide, regarde comme tout le monde se précipite, regarde comme ça les rend fous, regarde comme ils se plaignent tout le temps.
On est constamment dans une boucle, un moment on est en haut, puis en bas.
Tout le temps, quelqu'un te téléphone, tout le temps, tu as un nouveau problème, la vie insouciante est du passé depuis qu'on n'est plus des enfants, chacun doit s'habituer à la complexification des choses.
Prends ça mal comme une partie de ton voyage, pas comme un fardeau.
Et pense à toutes ces belles choses qui t'attendent.
Et ne stresse pas, parfois tu as besoin de te déconnecter.
Alors, laisse les choses comme elles sont, les yeux ouverts et coupe simplement.
Tu peux oublier tout le monde.
Demain, tu ne seras peut-être plus là, alors ne te déprime pas, sois heureux d'être là aujourd'hui.
La dernière chose dont tu as besoin dans ta vie, c'est du stress.
Je ne veux pas avoir les cheveux gris presque quand tu auras 26 ans.
Alors, laisse tout ça de côté un moment et ne pense pas au temps.
Savoure les moments, je te le répète encore une fois.

(Ref.)2x

Ne stresse pas, ce qui était, sera.
Mon frère, ne stresse pas.
Ralentis un peu, reste calme.
Surtout, ne stresse pas, profite des choses aujourd'hui.
H16 joue.
Fixe-toi un objectif.
Tu peux oublier le stress.