H16 - Triumf - перевод текста песни на немецкий

Triumf - H16перевод на немецкий




Triumf
Triumph
Ye-ah-ah. (Ye-ah-ah)
Ye-ah-ah. (Ye-ah-ah)
Triumf. (Triumf)
Triumph. (Triumph)
Ah
Ah
20-16
20-16
Časy kedy repu vládol iný pán. (Oh)
Zeiten, als ein anderer Herr den Rap regierte. (Oh)
Kamarátov volali sme homeboys. (Homie)
Freunde nannten wir Homeboys. (Homie)
A pamätám si každý chcel byť indián. (Yeah)
Und ich erinnere mich, jeder wollte ein Indianer sein. (Yeah)
A zrazu je to všade samí cowboy
Und plötzlich sind überall nur Cowboys
Ta póza je všetko, čo vieš o slove postoj. (Ah)
Diese Pose ist alles, was du über das Wort Haltung weißt. (Ah)
Ty nie si boss, to z teba hovori sprostosť
Du bist kein Boss, das ist die Dummheit, die aus dir spricht
Ja som posolstvo bohov jak Tolstoy. (Yeah)
Ich bin eine Botschaft der Götter wie Tolstoi. (Yeah)
Vojna a mier - Moja viera v celý kozmos. (Oh)
Krieg und Frieden - Mein Glaube an den ganzen Kosmos. (Oh)
Nerešpektujeme autority, my sme autori
Wir respektieren keine Autoritäten, wir sind die Autoren
Naše pancierové auto na tie závory
Unser gepanzertes Auto für diese Schranken
Nezautomatizovatelný vašimi zákonmi
Nicht automatisierbar durch eure Gesetze
Nestrielam z aurory, žiarim jak auróry
Ich schieße nicht von der Aurora, ich leuchte wie Polarlichter
Reperi nie reálny, môj život je surreálny
Rapper sind nicht real, mein Leben ist surreal
Preto ked počujú moje meno su sentimentálny
Deshalb werden sie sentimental, wenn sie meinen Namen hören
Nechápu stále ten odkaz aj keď je elementárny
Sie verstehen die Botschaft immer noch nicht, obwohl sie elementar ist
Nedaváš kvalitný materiál pokým nie si mentálny. (Ajj)
Du lieferst kein Qualitätsmaterial, solange du nicht verrückt bist. (Ajj)
Krv, pot, slzy more. Ideme si pre svoje
Blut, Schweiß, Tränen, Alter. Wir holen uns, was uns zusteht
Máme piči ak smé drzí, more
Es ist uns scheißegal, ob wir frech sind, Alter
Nehaj čáva snívať svoj sen aj keď nespí. (Yeah)
Lass den Typen seinen Traum träumen, auch wenn er nicht schläft. (Yeah)
Ja si tu len kreslím svoj vesmír, som Mc. (Mc!)
Ich zeichne hier nur mein Universum, ich bin ein MC. (MC!)
Nie som priemerný reper. Brácho, som mc. (Mc)
Ich bin kein Durchschnittsrapper. Bruder, ich bin ein MC. (MC)
Môžem ti ukázať ako. Sestra, som Mc. (Mc!)
Ich kann dir zeigen wie. Schwester, ich bin ein MC. (MC!)
to roky, nie chvíľu, ťahám pílu, šestnástu milú
Es sind Jahre, nicht nur ein Augenblick, ich arbeite hart, die Sechzehnte, meine Süße,
Čekuj tu silu - Triumf. (Triumf)
Check diese Kraft - Triumph. (Triumph)
Stále verný našej hudbee
Immer treu unserer Musik
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Zuerst die Plackerei, dann der Triumph wie Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Yeah)
Wir sind einen holprigen Weg gegangen. (Yeah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspech. (Úspech)
Jahre dauerte es, bis der Erfolg kam. (Erfolg)
Stále verný našej hudbee
Immer treu unserer Musik
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Zuerst die Plackerei, dann der Triumph wie Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Ah)
Wir sind einen holprigen Weg gegangen. (Ah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspeech. (Yeah!)
Jahre dauerte es, bis der Erfolg kam. (Yeah!)
A toto je ten triumf, triumf. (Triumf)
Und das ist der Triumph, Triumph. (Triumph)
Toto je náš triumf, triumf
Das ist unser Triumph, Triumph
Prešli sme si hrboľatou cestou
Wir sind einen holprigen Weg gegangen
Roky trvalo kým dostavil sa triumf, triumf
Jahre dauerte es, bis der Triumph kam, Triumph
A toto je ten triumf, triumf
Und das ist der Triumph, Triumph
Toto je náš triumf, triumf
Das ist unser Triumph, Triumph
Toto je ten triumf, triumf
Das ist der Triumph, Triumph
(13 rokov driny a teraz - Triumf)
(13 Jahre Plackerei und jetzt - Triumph)
Kedysi všetci hrali to na stoku
Früher haben alle auf der Straße gespielt
Dnes z nich len facebookoví gangstri
Heute sind sie nur Facebook-Gangster
My sme mali od začiatku trochu iný focus
Wir hatten von Anfang an einen etwas anderen Fokus
Neriešili druhých, pimpovali svoje texty
Kümmerten uns nicht um andere, pimpten unsere eigenen Texte
Nehráme s vami monopoly, hráme loyality
Wir spielen kein Monopoly mit euch, wir spielen Loyalität
Rodina a česť nepredajné komodity
Familie und Ehre sind unverkäufliche Güter
Do hĺbky aj po povrchu, nikdy bez kvality
In die Tiefe und an die Oberfläche, niemals ohne Qualität
City aj egotripy - Obraz reality
Gefühle und Egotrips - Abbild der Realität
Mnohé naše hity povýšili ste na hymny
Viele unserer Hits habt ihr zu Hymnen erhoben
Žiadny stres homie, kým sme spolu tak sme silní
Kein Stress, Homie, solange wir zusammen sind, sind wir stark
16 homie, crew čo ten spirit
16 Homie, die Crew, die diesen Spirit hat
Naskillovaný jak siri, flow Harakiri. (Harakiri)
So skillt wie Siri, Flow Harakiri. (Harakiri)
Čekuj ombre, flow paso doble
Check mal, Hombre, Flow Paso Doble
To je ten tanec slov potom, čo slabší zomre
Das ist der Tanz der Worte, nachdem der Schwächere stirbt
Ano včera bolo dobre, česť porazeným
Ja, gestern war gut, Ehre den Besiegten
No dnes je dnes a my sme pripravený osláviť ten triumf
Aber heute ist heute und wir sind bereit, diesen Triumph zu feiern
Sme živí a zdraví, to je triumf. (Triumf)
Wir sind lebendig und gesund, das ist ein Triumph. (Triumph)
Živí nás to, čo nás baví, to je triumf. (Triumf)
Was uns Spaß macht, ernährt uns, das ist ein Triumph. (Triumph)
Žijeme naplno starý
Wir leben das Leben in vollen Zügen, Alter
Ďalšie brko sa balí, a naším kamošom darí
Der nächste Joint wird gedreht, und unseren Kumpels geht es gut
To je triumf! (Triumf)
Das ist Triumph! (Triumph)
V svete, kde mladí terčom
In einer Welt, in der die Jugend Zielscheibe ist
Snažíme zo srdca sa ukázať slepcom
Wir versuchen von Herzen, den Blinden zu zeigen
Jak myslieť vo väčšom, a cestu za svetlom
Wie man größer denkt, und den Weg zum Licht
Kde všetko je kvetom, my to robíme repom
Wo alles eine Blume ist, wir machen es mit Rap
Triumf! (Triumf)
Triumph! (Triumph)
Stále verný našej hudbee
Immer treu unserer Musik
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Zuerst die Plackerei, dann der Triumph wie Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Yeah)
Wir sind einen holprigen Weg gegangen. (Yeah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspech. (Úspech)
Jahre dauerte es, bis der Erfolg kam. (Erfolg)
Stále verný našej hudbee
Immer treu unserer Musik
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Zuerst die Plackerei, dann der Triumph wie Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Ah)
Wir sind einen holprigen Weg gegangen. (Ah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspeech. (Yeah!)
Jahre dauerte es, bis der Erfolg kam. (Yeah!)
A toto je ten triumf, triumf. (Triumf)
Und das ist der Triumph, Triumph. (Triumph)
Toto je náš triumf, triumf
Das ist unser Triumph, Triumph
Prešli sme si hrboľatou cestou
Wir sind einen holprigen Weg gegangen
Roky trvalo kým dostavil sa triumf, triumf
Jahre dauerte es, bis der Triumph kam, Triumph
A toto je ten triumf, triumf
Und das ist der Triumph, Triumph
Toto je náš triumf, triumf
Das ist unser Triumph, Triumph
Toto je ten triumf, triumf
Das ist der Triumph, Triumph
(13 rokov driny a teraz - Triumf)
(13 Jahre Plackerei und jetzt - Triumph)





Авторы: Hugo Therkelson, Alexander Maksic, Giovanni Bucchieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.