120 строк - H1GH перевод на немецкий

120 строк

Сейчас не слушают песни дольше двух с половиной минут
А тексты вообще не понимают
Но я люблю челленджи, и всё в игру перевернув
Хочу понять, кто такой же максимально

Насколько далеко зашел ты, скажет о тебе
Пусть это будет первый и последний повтор
Насколько далеко зашел ты, скажет о тебе
Добро пожаловать в твой чемпионский коридор

Я знаю, как выгодно. И не знаю, как правильно
Это бег с барьерами, все мы жертвы тайминга
Но раз можно по-разному задевать башкой
То пусть будет повод расти потолкам как в сталинках

Я по приколу запускаю собратный отчёт
За нами будет наблюдать судья-хронометрист
Вряд ли тот, кто нас пасёт, нас спасёт
Зато всё в лучших традициях, в кульминации - приз

Если тебе не нужен нашатырь, просто возьми
Ты ж не один, не всё же измерять наваром
Ты прошел первый чекпоинт. В минуту. Не заметив
Так что держи эмпатию в подарок

Для каждого у кого хоть что-то вызывает слезы
Я встречаю бессонницу, сочиняя безвкусицу
Хожу по краю бассейна, пока кто-то мёрзнет
Обзывая музу кузницы узницой

Для кого-то пустые слова, для меня полный фарш
Я убедил себя, что это для людей как онлифанс
Ждать манну небесную, это наш манки бизнес
Так что погнали дальше, корефан

Пока люди выходят из транспорта, как из транса
Раздаём звуковой флаер как те иностранцы
Пока от ругани отходят они будто от наркоза
Мы в этом видим их помирить способ

Никому ненужный леопольд греется в тепле магаза
Где его ударили и кормили два раза
Ты видишь, как милая бабушка пройдет, чуть ли не пнув
А ребёнок погладит. Картина маслом

Тебе стало скучно, потому что нет лута
А я вспомнил как нас упрекали поколением
Поздравляю, ты прошёл отметку в две минуты
Хит из топ-чарта завершился. Как ощущения?

Хочешь выключить? Типо не твоё
Типо скука смертная, типо за душу не берёт
Типо вот написано, типо не по лекалам
Типо без эмоций, ну вот типо враньё

Словил тишину. Почему-то вспомнилась цитата
"Кто посеял ветер, пожинает бурю"
Размывает фон, вдаль смотрю куда-то
И вижу будто душу каждую вторую

Давай свой нашатырь, Санчо Панса! Пробило панцирь
Кредит доверия свой забери авансом
Бывает, накрывает так, что руки опускаются
И благодарен просто тому, кто остался

Кстати, дружба не любит громких слов и
Планов вперёд на годы, просто да, да, нет, нет
Я понял, что парадоксально, спустя годы, уже опыт
То, что сперва эксперимент

Я вспоминаю, почему-то, как дрожал с утра в трамвае
Стоя засыпая, старшим уступая место
В ответ молчали. Картина мира показывала, что к чему
Очередной отошедшей фреской

Я не пойму, ты спишь с открытыми или задумался?
Что с тобой? Вообще-то уже третья минута
У тебя вид такой будто смотрел фильмы ужасов
И прилетела третья щепотка грунта

Да ладно, я шучу. Был младше, больше исполнял
Но щас причёска короче, да мысли лаконичней
Когда тебя несколько раз током проблемы прозвонят
Будешь сдержанным как коридор больнички

Я опять где-то там на глубине воспоминаний
И в горле комом встанет сладкий вкус кутьи
Я не помню в чью честь тот обед поминальный
Но мне так хочется обнять каждого из семьи

Чёрная масса в голове, как из очень странных дел -
Мой сопроводительный кортеж
Всё, что осталось от моей веры в завтрашний успех
Лишь горстка сомнительных надежд

Из меня многое забрало время. Я многое принял
Раньше я б не подумал, что буду писать вот так
Но мне хочется не кричать, чтобы меня забыли
А просто говорить, чтобы стать эхом навсегда

Жизнь - это мастер по неудачным пранкам
Минута четвертая. Ни в какие рамки
Я б тоже до конца терпел спич
Лишь бы не угодить в табель о рангах с баранкой

Всегда выдумывал какие-то списки
Как это будет выглядеть и словит ли кто рофл
А добряк, который делал нам электрику в квесте
Повесился из-за долгов на футбольных воротах

Я это вспомнил, только тогда, когда сел писать
Всю эту портянку длиною в бесконечность
Почему я помню это? Почему я знаю это?
Это мне ведь рассказали без цели конечной

А в голове текстурах застряла картинка
Вот тебе фотоальбом, в подарок, бери
Рарный айтем, так сказать, там такие снимки
О которых тоже когда-то поговорим

Кто-то скажет душно, а ты не зеваешь
Форточку не открыл, хватает кислорода
Ты уже сам рассказы затеваешь, вон, киваешь
Фотоальбом в доме родителей хранит так много

И мы храним так много. Но прячем это под обломками
Громких болезненных междометий
Мы выходили за поля последний раз в тетрадке тонкой
И нам было плевать, кто заметит

Ты пять минут потратил своей драгоценной жизни
Чтобы послушать причитания, вот ты псих
Ты знал, что мир не без лёгких путей заранее
И это, тем не менее, тебя не тормозит

Возможно, я у зеркала, возможно, ты разбит
Если сюда свою задницу приволок
Над тобой лампочка, да, это вряд ли нимб
Но на идею похоже, а значит помогло

У меня так, когда я слышу крик или смех
Детский стишок, слёзы, восторг, нецензурную брань
Вагона храп, шрифт Брайля, доводы сект
Любые СМИ, насморк, звук удаленного файла

В моей башке поток, бурной реки горной
Ты там ушел? Или ещё ставятся рекорды?
Поздравляю, ты дошел до конца, ты умеешь слушать
Теперь главное услышать. Бывай, упёртый

120 Zeilen

Heutzutage hört niemand Lieder länger als zweieinhalb Minuten
Und die Texte verstehen sie überhaupt nicht
Aber ich liebe Herausforderungen und drehe alles spielerisch um
Ich möchte wissen, wer genauso extrem ist

Wie weit du gegangen bist, wird über dich aussagen
Lass dies die erste und letzte Wiederholung sein
Wie weit du gegangen bist, wird über dich aussagen
Willkommen in deinem Champion-Korridor

Ich weiß, wie es vorteilhaft ist. Und ich weiß nicht, wie es richtig ist
Das ist ein Hürdenlauf, wir alle sind Opfer des Timings
Aber wenn man unterschiedlich mit dem Kopf anstoßen kann
Dann soll es ein Grund sein, dass die Decken wie in Stalinbauten wachsen

Ich starte zum Spaß einen Countdown
Ein Richter-Zeitnehmer wird uns beobachten
Es ist unwahrscheinlich, dass der, der uns hütet, uns rettet
Dafür alles in bester Tradition, im Höhepunkt - ein Preis

Wenn du kein Riechsalz brauchst, nimm es einfach
Du bist nicht allein, nicht alles wird mit Gewinn gemessen
Du hast den ersten Checkpoint passiert. In einer Minute. Ohne es zu merken
Also nimm Empathie als Geschenk

Für jeden, bei dem irgendetwas Tränen auslöst
Ich begegne der Schlaflosigkeit, indem ich Geschmacklosigkeiten verfasse
Ich gehe am Rande des Pools entlang, während jemand friert
Und nenne die Muse der Schmiede eine Gefangene

Für manche sind es leere Worte, für mich ist es volles Hackfleisch
Ich habe mir eingeredet, dass es für Leute wie Onlyfans ist
Auf Manna vom Himmel zu warten, ist unser Affengeschäft
Also lass uns weitermachen, meine Liebe

Während die Leute aus dem Transport wie aus Trance aussteigen
Verteilen wir Klangflyer wie diese Ausländer
Während sie sich vom Fluchen erholen, als wären sie unter Narkose
Sehen wir darin eine Möglichkeit, sie zu versöhnen

Ein unnötiger Leopold wärmt sich in der Wärme des Ladens
Wo er geschlagen und zweimal gefüttert wurde
Du siehst, wie eine liebe alte Dame vorbeigeht und ihn fast tritt
Und ein Kind streichelt ihn. Ein Gemälde

Dir wurde langweilig, weil es keine Beute gibt
Und ich erinnerte mich, wie man uns als Generation vorwarf
Glückwunsch, du hast die Zwei-Minuten-Marke überschritten
Der Hit aus den Top-Charts ist vorbei. Wie fühlst du dich?

Willst du ausschalten? Weil es nicht deins ist
Weil es sterbenslangweilig ist, weil es dich nicht berührt
Weil es so geschrieben ist, weil es nicht nach Schema F ist
Weil es ohne Emotionen ist, also quasi eine Lüge

Ich habe die Stille eingefangen. Aus irgendeinem Grund erinnerte ich mich an ein Zitat
"Wer Wind sät, wird Sturm ernten"
Der Hintergrund verschwimmt, ich schaue irgendwo in die Ferne
Und sehe jede zweite Seele

Gib mir dein Riechsalz, Sancho Panza! Der Panzer ist durchbrochen
Nimm deinen Vertrauensvorschuss als Anzahlung
Manchmal überwältigt es mich so, dass ich aufgebe
Und ich bin einfach dankbar für den, der geblieben ist

Übrigens, Freundschaft mag keine großen Worte und
Pläne für die Zukunft, einfach ja, ja, nein, nein
Ich habe paradoxerweise erst nach Jahren verstanden, dass Erfahrung
Das ist, was zuerst ein Experiment ist

Ich erinnere mich aus irgendeinem Grund daran, wie ich morgens in der Straßenbahn gezittert habe
Stehend und einschlafend, den Älteren Platz machend
Sie schwiegen als Antwort. Das Weltbild zeigte, worum es ging
Wie ein weiteres abgeblättertes Fresko

Ich verstehe nicht, schläfst du mit offenen Augen oder bist du in Gedanken?
Was ist mit dir? Es ist schon die dritte Minute
Du siehst aus, als hättest du Horrorfilme gesehen
Und die dritte Prise Erde ist angekommen

Schon gut, ich mache nur Spaß. Ich war jünger und habe mehr Unsinn gemacht
Aber jetzt ist meine Frisur kürzer und meine Gedanken prägnanter
Wenn dich Probleme mehrmals durchklingeln
Wirst du so zurückhaltend wie ein Krankenhausflur

Ich bin wieder irgendwo tief in meinen Erinnerungen
Und der süße Geschmack von Kutja bleibt mir im Hals stecken
Ich erinnere mich nicht, zu wessen Ehren dieses Gedenkessen war
Aber ich möchte jedes Familienmitglied so sehr umarmen

Schwarze Masse im Kopf, wie aus Stranger Things -
Mein Begleittross
Alles, was von meinem Glauben an den morgigen Erfolg übrig ist
Nur eine Handvoll zweifelhafter Hoffnungen

Die Zeit hat mir viel genommen. Ich habe viel akzeptiert
Früher hätte ich nicht gedacht, dass ich so schreiben würde
Aber ich möchte nicht schreien, damit man mich vergisst
Sondern einfach sprechen, um für immer ein Echo zu werden

Das Leben ist ein Meister der misslungenen Streiche
Vierte Minute. Das passt in keinen Rahmen
Ich würde auch die Rede bis zum Ende ertragen
Nur um nicht in der Rangliste mit einem Null zu enden

Ich habe mir immer irgendwelche Listen ausgedacht
Wie es aussehen wird und ob jemand den Witz versteht
Und der nette Mann, der uns die Elektrik in der Quest gemacht hat
Hat sich wegen Schulden an den Fußballtoren erhängt

Ich erinnerte mich daran erst, als ich mich hinsetzte, um zu schreiben
Dieses endlose Geschreibsel
Warum erinnere ich mich daran? Warum weiß ich das?
Das wurde mir ohne Endziel erzählt

Und im Kopf blieb ein Bild in den Texturen stecken
Hier ist ein Fotoalbum für dich, als Geschenk, nimm es
Ein seltenes Item, sozusagen, da sind solche Bilder drin
Über die wir auch irgendwann sprechen werden

Manche werden sagen, es ist stickig, aber du gähnst nicht
Du hast das Fenster nicht geöffnet, es gibt genug Sauerstoff
Du fängst schon selbst an, Geschichten zu erzählen, siehst du, du nickst
Das Fotoalbum im Haus deiner Eltern bewahrt so viel

Und wir bewahren so viel. Aber wir verstecken es unter den Trümmern
Lauter schmerzhafter Ausrufe
Wir sind das letzte Mal in einem dünnen Notizbuch über die Linien hinausgegangen
Und es war uns egal, wer es bemerkt

Du hast fünf Minuten deines kostbaren Lebens verschwendet
Um dir mein Gejammer anzuhören, du bist verrückt
Du wusstest im Voraus, dass die Welt nicht ohne leichte Wege ist
Und trotzdem hält dich das nicht auf

Vielleicht stehe ich vor dem Spiegel, vielleicht bist du am Boden zerstört
Wenn du deinen Hintern hierher geschleppt hast
Über dir ist eine Glühbirne, ja, das ist wahrscheinlich kein Heiligenschein
Aber es sieht aus wie eine Idee, also hat es geholfen

So geht es mir, wenn ich einen Schrei oder ein Lachen höre
Einen Kinderreim, Tränen, Begeisterung, Schimpfwörter
Das Schnarchen eines Waggons, Blindenschrift, Argumente von Sekten
Alle Medien, Schnupfen, das Geräusch einer gelöschten Datei

In meinem Kopf ist ein Strom, ein reißender Gebirgsfluss
Bist du weg? Oder werden noch Rekorde aufgestellt?
Glückwunsch, du hast es bis zum Ende geschafft, du kannst zuhören
Jetzt ist es wichtig zuzuhören. Mach's gut, du Sturkopf