А ведь я без тебя... - H1GH перевод на немецкий

А ведь я без тебя...

А ведь я без тебя
Лишь часы на руках носил
А ведь я без тебя
Тут всю жизнь наугад бродил

А ведь я без тебя
Вещей важных не замечал
А теперь?
Теперь небо-небушко держать
Небо-небушко держать
Ради семьи на плечах

Все мы дурачки, все от любви наутёк
До поры до времени, потом что-то придёт
Когда не ждёшь, но ощутил - сердце пронзило
И там, где видел слабость - ты увидишь силу

Я не из тех, кому важен зодиака знак
У нас тысяча причин для знака бесконечность
Судьба самым непробиваемым даст осознать
Глупых и одинчек не лечат аптечкой

Все мы дурачки, это про меня
Мне каким-то чудом привили любовь к искусству
Как тому типу бездомному с тремя образованиями
И не атрофированным чувством прекрасного

Пустошь всегда заполняется, я проверял
Я нашел это в восхищении природой
Это ты, это ты та самая заря
Что мир наполнит надеждой во время восхода

А ведь я без тебя
Лишь часы на руках носил
А ведь я без тебя
Тут всю жизнь наугад бродил

А ведь я без тебя
Вещей важных не замечал
А теперь?
Теперь небо-небушко держать
Небо-небушко держать
Ради семьи на плечах

А ведь я без тебя
Лишь часы на руках носил
А ведь я без тебя
Тут всю жизнь наугад бродил

А ведь я без тебя
Вещей важных не замечал
А теперь?
Теперь небо-небушко держать
Небо-небушко держать
Ради семьи на плечах

Кто бы мог подумать? Вечная весна
Мир вечных цветов, между синим и синим
Я без тебя, не спорю, находил силы
На всё
Ведь без тебя был бессилен

Вечная весна
Мир вечных цветов, между синим и синим
Я без тебя, не спорю, находил силы
На всё
Ведь без тебя был бессилен

Und ich ohne dich...

Und ich ohne dich
Trug nur Uhren am Handgelenk
Und ich ohne dich
Wanderte hier ziellos durchs Leben

Und ich ohne dich
Habe wichtige Dinge nicht bemerkt
Und jetzt?
Jetzt halte ich den weiten Himmel
Den weiten Himmel
Für die Familie auf meinen Schultern

Wir alle sind Dummköpfe, alle fliehen vor der Liebe
Bis zu einer gewissen Zeit, dann kommt etwas
Wenn du es nicht erwartest, aber es fühlst - es traf dein Herz
Und dort, wo du Schwäche sahst - wirst du Stärke sehen

Ich bin keiner, dem das Sternzeichen wichtig ist
Wir haben tausend Gründe für das Unendlichkeitszeichen
Das Schicksal wird den Unempfindlichsten Erkenntnis bringen
Dumme und Einsame werden nicht mit einem Erste-Hilfe-Kasten geheilt

Wir alle sind Dummköpfe, das gilt für mich
Mir wurde auf wundersame Weise Liebe zur Kunst beigebracht
Wie jenem obdachlosen Typen mit drei Studienabschlüssen
Und einem nicht verkümmerten Sinn für das Schöne

Die Leere füllt sich immer, ich habe es geprüft
Ich fand es in der Bewunderung der Natur
Du bist es, du bist dieser Sonnenaufgang
Der die Welt mit Hoffnung füllt, wenn die Sonne aufgeht

Und ich ohne dich
Trug nur Uhren am Handgelenk
Und ich ohne dich
Wanderte hier ziellos durchs Leben

Und ich ohne dich
Habe wichtige Dinge nicht bemerkt
Und jetzt?
Jetzt halte ich den weiten Himmel
Den weiten Himmel
Für die Familie auf meinen Schultern

Und ich ohne dich
Trug nur Uhren am Handgelenk
Und ich ohne dich
Wanderte hier ziellos durchs Leben

Und ich ohne dich
Habe wichtige Dinge nicht bemerkt
Und jetzt?
Jetzt halte ich den weiten Himmel
Den weiten Himmel
Für die Familie auf meinen Schultern

Wer hätte das gedacht? Ewiger Frühling
Eine Welt ewiger Blumen, zwischen Blau und Blau
Ich fand, ich gebe es zu, ohne dich Kraft
Für alles
Denn ohne dich war ich kraftlos

Ewiger Frühling
Eine Welt ewiger Blumen, zwischen Blau und Blau
Ich fand, ich gebe es zu, ohne dich Kraft
Für alles
Denn ohne dich war ich kraftlos