H1GH - Был пацан - (marqo prod.) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни H1GH - Был пацан - (marqo prod.)




Был пацан - (marqo prod.)
Used to be a kid - (marqo prod.)
Был пацан и нет пацана
Used to be a kid and there's no kid now
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Нервы убиты, но ещё живой
Nerves are shattered, but I'm still alive
Брат, значит всё ещё не отобрала она,
Brother, it means she still hasn't taken me away,
На районе слух, развеем его
The rumor on the block, let's dispel it
Чтоб не гнали типо "Был пацан и нет пацана"
So they don't say like "Used to be a kid and there's no kid now"
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Был пацан и нет пацана (друг!)
Used to be a kid and there's no kid now (friend!)
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Был пацан и нет пацана!
Used to be a kid and there's no kid now!
Помню тебя, малый, вот таким
I remember you, little one, like this
Когда гоняли мы по гаражам
When we used to hang out in the garages
Дружба стала чем-то дорогим,
Friendship became something precious,
А доллар ещё не подорожал!
And the dollar hadn't gone up yet!
Драки, подъезды, любовь, переезды,
Fights, entrances, love, moves,
Пьянки, гулянки, приколы, аресты,
Drunks, parties, jokes, arrests,
Знали - отчислят, но в бокал начислив
We knew - they'd expel us, but having poured a drink
Ты кричал тост, это что-то на местном! Тост!
You shouted a toast, that was something local! Toast!
Нервы убиты, но ещё живой
Nerves are shattered, but I'm still alive
Брат, значит всё ещё не отобрала она,
Brother, it means she still hasn't taken me away,
На районе слух, развеем его
The rumor on the block, let's dispel it
Чтоб не гнали типо "Был пацан и нет пацана"
So they don't say like "Used to be a kid and there's no kid now"
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Был пацан и нет пацана (друг!)
Used to be a kid and there's no kid now (friend!)
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Был пацан и нет пацана!
Used to be a kid and there's no kid now!
Девчонка-девчоночка, тёмные очи,
Girl-girl, dark eyes,
Наши типы знали чо она хочет,
Our types knew what she wanted,
Из этих нежных объятий, братиша,
From those tender embraces, brother,
Тебе бы к нам вырваться хоть на денёчек.
You would have to escape to us, at least for a day.
Район помнит шальные глаза,
The block remembers your wild eyes,
Знает тебя - ты ни шагу назад,
Knows you - you won't take a step back,
Так что давай поднимай свой зад
So come on, lift your ass
И к нам подлетай, ведь ты же пацан!
And fly over to us, because you're still a kid!
Нервы убиты, но ещё живой
Nerves are shattered, but I'm still alive
Брат, значит всё ещё не отобрала она,
Brother, it means she still hasn't taken me away,
На районе слух, развеем его
The rumor on the block, let's dispel it
Чтоб не гнали типо "Был пацан и нет пацана"
So they don't say like "Used to be a kid and there's no kid now"
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Был пацан и нет пацана (друг!)
Used to be a kid and there's no kid now (friend!)
Был пацан и нет пацана (врут!)
Used to be a kid and there's no kid now (lie!)
Был пацан и нет пацана!
Used to be a kid and there's no kid now!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.