Текст и перевод песни H1GH - Был пацан - (marqo prod.)

Был пацан - (marqo prod.)

Был пацан и нет пацана
Был пацан и нет пацана (врут!)

Нервы убиты, но ещё живой
Брат, значит всё ещё не отобрала она,
На районе слух, развеем его
Чтоб не гнали типо "Был пацан и нет пацана"

Был пацан и нет пацана (врут!)
Был пацан и нет пацана (друг!)
Был пацан и нет пацана (врут!)
Был пацан и нет пацана!

Помню тебя, малый, вот таким
Когда гоняли мы по гаражам
Дружба стала чем-то дорогим,
А доллар ещё не подорожал!

Драки, подъезды, любовь, переезды,
Пьянки, гулянки, приколы, аресты,
Знали - отчислят, но в бокал начислив
Ты кричал тост, это что-то на местном! Тост!

Нервы убиты, но ещё живой
Брат, значит всё ещё не отобрала она,
На районе слух, развеем его
Чтоб не гнали типо "Был пацан и нет пацана"

Был пацан и нет пацана (врут!)
Был пацан и нет пацана (друг!)
Был пацан и нет пацана (врут!)
Был пацан и нет пацана!

Девчонка-девчоночка, тёмные очи,
Наши типы знали чо она хочет,
Из этих нежных объятий, братиша,
Тебе бы к нам вырваться хоть на денёчек.

Район помнит шальные глаза,
Знает тебя - ты ни шагу назад,
Так что давай поднимай свой зад
И к нам подлетай, ведь ты же пацан!

Нервы убиты, но ещё живой
Брат, значит всё ещё не отобрала она,
На районе слух, развеем его
Чтоб не гнали типо "Был пацан и нет пацана"

Был пацан и нет пацана (врут!)
Был пацан и нет пацана (друг!)
Был пацан и нет пацана (врут!)
Был пацан и нет пацана!

J'étais un mec - (marqo prod.)

J'étais un mec et je ne suis plus un mec
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)

Mes nerfs sont à bout, mais je suis encore en vie
Frère, ça veut dire qu'elle ne m'a pas encore tout pris,
Dans le quartier, il y a une rumeur, on va la dissiper
Pour qu'ils ne disent pas "J'étais un mec et je ne suis plus un mec"

J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (ami!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec !

Je me souviens de toi, petit, comme ça
Quand on roulait dans les garages
L'amitié est devenue quelque chose de précieux,
Et le dollar n'avait pas encore augmenté !

Bagarres, cages d'escalier, amour, déménagements,
Fêtes, beuveries, blagues, arrestations,
On savait qu'on allait se faire virer, mais en remplissant le verre
Tu criais ton toast, c'était quelque chose ici ! Toast !

Mes nerfs sont à bout, mais je suis encore en vie
Frère, ça veut dire qu'elle ne m'a pas encore tout pris,
Dans le quartier, il y a une rumeur, on va la dissiper
Pour qu'ils ne disent pas "J'étais un mec et je ne suis plus un mec"

J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (ami!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec !

Fille-fille, yeux sombres,
Nos mecs savaient ce qu'elle voulait,
De ces bras tendres, mon frère,
Tu aurais aimé nous échapper au moins pour une journée.

Le quartier se souvient de tes yeux fous,
Il te connaît, tu ne recules jamais,
Alors lève ton cul
Et rejoins-nous, tu es un mec !

Mes nerfs sont à bout, mais je suis encore en vie
Frère, ça veut dire qu'elle ne m'a pas encore tout pris,
Dans le quartier, il y a une rumeur, on va la dissiper
Pour qu'ils ne disent pas "J'étais un mec et je ne suis plus un mec"

J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (ami!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec (faux!)
J'étais un mec et je ne suis plus un mec !