Текст и перевод песни H1GH - Быть хорошими людьми

Быть хорошими людьми

Вчера 17шка, не успеешь оглянуться
Завтра тридцатка и совсем другая туса
Но я в порядке, просто в мысли окунулся
Уж лучше так, чем в информационный мусор (Чо там, чо там?)

Телек лучше не включать, там как будто счастья нет
Лента новостей тебя норовит прижать к стене
Зло способно поглащать и притягивать к себе
Но оно отлетает, если думать о семье

Моим глазам свидетели не нужны
Слова "Быть добрым" как будто запрещены
Закрыть глаза на всё не варик, надо знать
Столько дерьма, в него придется наступать, но

Всё, для чего мы пришли в этот мир
Только всего, быть хорошими людьми
Год, ещё год, вчера мы были детьми
А сейчас уже дети у нас самих

Всё, для чего мы пришли в этот мир
Только всего, быть хорошими людьми
Год, ещё год, вчера мы были детьми
А сейчас уже дети у нас самих, нужно сказать им

Всё, для чего мы пришли в этот мир
Только всего, быть хорошими людьми
Год, ещё год, вчера мы были детьми
А сейчас уже дети у нас самих

Кроха сын к отцу пришёл, глазки встревожены
"Папа, подскажи, а правда важно быть хорошим?"
Просто все смеются, будто нет"
Сынуль, представь, как классно в темноте быть тем, кто включит свет

Всё, для чего мы пришли в этот мир
Только всего, быть хорошими людьми
Год, ещё год, вчера мы были детьми
А сейчас уже дети у нас самих, нужно сказать им

Всё, для чего мы пришли в этот мир
Только всего, быть хорошими людьми
Год, ещё год, вчера мы были детьми
А сейчас уже дети у нас самих, нужно сказать им

Всё, для чего мы пришли в этот мир
Только всего, быть хорошими людьми
Год, ещё год, вчера мы были детьми
А сейчас уже дети у нас самих

Être de bonnes personnes

Hier, 17 ans, tu n'as pas le temps de te retourner,
Demain, 30 ans et une toute autre ambiance.
Mais je vais bien, je suis juste plongé dans mes pensées,
C'est mieux ainsi que dans les déchets d'informations (Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?)

Mieux vaut ne pas allumer la télé, on dirait qu'il n'y a pas de bonheur,
Le fil d'actualité cherche à te plaquer contre le mur.
Le mal est capable d'absorber et d'attirer à lui,
Mais il s'éloigne si tu penses à ta famille.

Mes yeux n'ont pas besoin de témoins,
Les mots "Être bon" semblent interdits.
Fermer les yeux sur tout n'est pas une option, il faut savoir,
Il y a tellement de merde, on est obligé de marcher dedans, mais

Tout ce pour quoi nous sommes venus dans ce monde,
C'est juste être de bonnes personnes.
Une année, encore une année, hier nous étions des enfants,
Et maintenant, nous avons nous-mêmes des enfants.

Tout ce pour quoi nous sommes venus dans ce monde,
C'est juste être de bonnes personnes.
Une année, encore une année, hier nous étions des enfants,
Et maintenant, nous avons nous-mêmes des enfants, il faut leur dire.

Tout ce pour quoi nous sommes venus dans ce monde,
C'est juste être de bonnes personnes.
Une année, encore une année, hier nous étions des enfants,
Et maintenant, nous avons nous-mêmes des enfants.

Un petit garçon s'approche de son père, les yeux inquiets,
"Papa, dis-moi, est-ce vraiment important d'être bon ?"
Tout le monde se moque, comme si ce n'était pas le cas."
Mon fils, imagine comme c'est bien dans l'obscurité d'être celui qui allume la lumière.

Tout ce pour quoi nous sommes venus dans ce monde,
C'est juste être de bonnes personnes.
Une année, encore une année, hier nous étions des enfants,
Et maintenant, nous avons nous-mêmes des enfants, il faut leur dire.

Tout ce pour quoi nous sommes venus dans ce monde,
C'est juste être de bonnes personnes.
Une année, encore une année, hier nous étions des enfants,
Et maintenant, nous avons nous-mêmes des enfants, il faut leur dire.

Tout ce pour quoi nous sommes venus dans ce monde,
C'est juste être de bonnes personnes.
Une année, encore une année, hier nous étions des enfants,
Et maintenant, nous avons nous-mêmes des enfants.