H1GH - В этом мире много мудаков - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни H1GH - В этом мире много мудаков




В этом мире много мудаков
There Are a Lot of Assholes in This World
Путь таков, в этом мире много мудаков
Such is the path, there are a lot of assholes in this world, girl
Будь готов, нахожу и даже если не ищу врагов
Be ready, I find them even when I'm not looking for enemies
Этот слалом не дался никому легко
This slalom hasn't been easy for anyone
Но лавируем который год
But we've been maneuvering for years now
Путь таков, в этом мире много мудаков
Such is the path, there are a lot of assholes in this world, girl
Будь готов, нахожу и даже если не ищу врагов
Be ready, I find them even when I'm not looking for enemies
Этот слалом не дался никому легко
This slalom hasn't been easy for anyone
Но лавируем который год
But we've been maneuvering for years now
Хоть уворачивайся как Нео из Матрицы
Even if you dodge like Neo from The Matrix
Все равно небо в прицел будет присматриваться
The sky will still be watching you through its scope
Разок другой не увернешься - как ни крути
You won't dodge once or twice - no matter how you twist and turn
Домой другим вернешься, вынимать фантомные в груди
You'll come home a different person, pulling out phantom pains from your chest
Я знаю о чём говорю, князи грязи не боятся
I know what I'm talking about, princes aren't afraid of dirt
Вообще любой и даже тот, что клятвой подпоясан
Anyone, even the one girded with an oath
Меньше б сидел дома их встречал бы каждый день
If I stayed home less, I'd meet them every day
Вам всем привет! Будьте здоровы, не кашляйте
Hello everyone! Bless you, don't cough
Чем бы не полнился твой инвентарь, прилетает
No matter what your inventory is filled with, it comes flying at you
Ещё в 14-м я читал за жизнь с финтами
Back in '14, I was rapping about life with its twists and turns
Нарисовал картину мира не без мудаков
I painted a picture of the world, not without its assholes
А снизу подпись: мальчик Миша тридцати годков
And underneath the signature: boy Misha, thirty years old
Путь таков, в этом мире много мудаков
Such is the path, there are a lot of assholes in this world, girl
Будь готов, нахожу и даже если не ищу врагов
Be ready, I find them even when I'm not looking for enemies
Этот слалом не дался никому легко
This slalom hasn't been easy for anyone
Но лавируем который год
But we've been maneuvering for years now
Путь таков, в этом мире много мудаков
Such is the path, there are a lot of assholes in this world, girl
Будь готов, нахожу и даже если не ищу врагов
Be ready, I find them even when I'm not looking for enemies
Этот слалом не дался никому легко
This slalom hasn't been easy for anyone
Но лавируем который год
But we've been maneuvering for years now
В бороду людскому лупит безнаказанность
Impunity punches people in the face
А доставка дерьма придёт, когда не заказывал
And the shit delivery arrives when you didn't order it
И всё равно мир буду видеть я словно Гаврош
And still, I'll see the world like Gavroche
Ведь поломать может как лям, так и ломаный грош
Because both a million and a broken penny can break you
Некоторым девочкам грудь прожигает лёд
Some girls' breasts burn through ice
А судьбы спичками ломаются, сгорая влет
And fates break like matches, burning up in flight
А я из мудаков могу собрать футбольную команду
And I can assemble a football team out of assholes
Только не стать бы тренером этих талантов
Just don't let me become the coach of these talents
Путь таков, в этом мире много мудаков
Such is the path, there are a lot of assholes in this world, girl
Будь готов, нахожу и даже если не ищу врагов
Be ready, I find them even when I'm not looking for enemies
Этот слалом не дался никому легко
This slalom hasn't been easy for anyone
Но лавируем который год
But we've been maneuvering for years now
Путь таков, в этом мире много мудаков
Such is the path, there are a lot of assholes in this world, girl
Будь готов, нахожу и даже если не ищу врагов
Be ready, I find them even when I'm not looking for enemies
Этот слалом не дался никому легко
This slalom hasn't been easy for anyone
Но лавируем который год
But we've been maneuvering for years now






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.