Текст и перевод песни H1GH - Делают новых людей

Делают новых людей

Люди делают новых людей
По батареям стучи не стучи
Они всё равно делают новых людей
Круглосуточно и без причин

Я мелкий иду в школу, старшаки спросили мелочь
И мне покажется, что не бывает мелочей
Потом при мне кто-то исподтишка подножку сделал
И это на всю жизнь сделает меня добрей

Я слышал, как на третьем этаже брат бил сестру
Она делала замечания, типо он бьёт баклуши
Помню, как весь подъезд стучал и ломился к нему
Это не сделало мой день, но сделало меня чуть лучше

Люди делают новых людей
По батареям стучи не стучи
Они всё равно делают новых людей
Круглосуточно и без причин

Люди делают новых людей
По батареям стучи не стучи
Они всё равно делают новых людей
Круглосуточно и без причин

Я с малых лет не выносил, когда кто-то бухал
Люди сделали так, чтоб я не сделал ни глотка
Когда меня предали, понял, на что не способен
Но это сделало меня мудрей наверняка

Люди могут бросить животных, сделав зверем
Это то, что делает меня злее
Люди делают новых людей
А значит каждый из нас значение имеет

Люди делают новых людей
По батареям стучи не стучи
Они всё равно делают новых людей
Круглосуточно и без причин

Люди делают новых людей
По батареям стучи не стучи
Они всё равно делают новых людей
Круглосуточно и без причин

Люди делают новых людей
По батареям стучи не стучи
Они всё равно делают новых людей
Круглосуточно и без причин

Ils font de nouvelles personnes

Les gens font de nouvelles personnes
Frappe ou ne frappe pas sur les batteries
Ils font quand même de nouvelles personnes
24 heures sur 24 et sans raison

Je suis petit, j'allais à l'école, les plus âgés m'ont demandé de la monnaie
Et j'ai l'impression qu'il n'y a pas de petites choses
Puis, quelqu'un m'a mis un pied derrière moi en douce
Et ça va me rendre plus gentil toute ma vie

J'ai entendu dire que le frère frappait sa sœur au troisième étage
Elle faisait des remarques, genre il traînait les pieds
Je me souviens de tout l'immeuble qui frappait à sa porte et se précipitait vers lui
Ça n'a pas fait de mon jour, mais ça m'a rendu un peu meilleur

Les gens font de nouvelles personnes
Frappe ou ne frappe pas sur les batteries
Ils font quand même de nouvelles personnes
24 heures sur 24 et sans raison

Les gens font de nouvelles personnes
Frappe ou ne frappe pas sur les batteries
Ils font quand même de nouvelles personnes
24 heures sur 24 et sans raison

Depuis mon enfance, je ne supportais pas que les gens boivent
Les gens ont fait en sorte que je ne boive pas une seule gorgée
Quand on m'a trahi, j'ai compris de quoi je n'étais pas capable
Mais ça m'a rendu plus sage à coup sûr

Les gens peuvent abandonner les animaux, les rendant sauvages
C'est ce qui me rend plus méchant
Les gens font de nouvelles personnes
Et donc chacun d'entre nous a de l'importance

Les gens font de nouvelles personnes
Frappe ou ne frappe pas sur les batteries
Ils font quand même de nouvelles personnes
24 heures sur 24 et sans raison

Les gens font de nouvelles personnes
Frappe ou ne frappe pas sur les batteries
Ils font quand même de nouvelles personnes
24 heures sur 24 et sans raison

Les gens font de nouvelles personnes
Frappe ou ne frappe pas sur les batteries
Ils font quand même de nouvelles personnes
24 heures sur 24 et sans raison