Текст и перевод песни H1GH - Детский стишок

Детский стишок

Мама и папа, я у вас изобретательный! Делаю капсулу времени.
Когда-то сбудется всё обязательно. Вот будет всем удивление!
Год 98-й. Мне 5. Лети, моя птичка отважная!
Неси туда мои желания. Я загадал только самое важное!

Вот бы, чтоб в мире никто не страдал! И люди не погибали!
А тех, кто болеет, могли бы врачи вылечить, лишь обнимая.
Вот бы в любом уголке на планете, люди не знали о холоде
Вот бы не плакал никто и кушал бы, каждый, кто голоден.

Вот бы у всех были мамы и папы, и домики чтоб не бараки.
Чтоб не болело ни у детей, ни у кошки, ни у собаки.
Может, я без выраженья читаю, но верю, что всё не напрасно,
Вот бы лет через 30, когда я вырасту, жили как в сказке

Спасибо тебе, нейросеть, что показала, какими мы были детьми.
Но вопреки всем наивным желаниям сложно решить, быть ли добру.
В добрых рисунках мы рисовали любовь и тепло полной семьи
А сейчас, нейросеть, лишь ты нарисуешь мне мир, где люди как мухи не мрут.

Вразуми меня, умный дом. Собери все умы в кулак.
Зови Алису, Марусю, Дусю и Сири, всех, кого можешь зови.
Хоть какой-то да интеллект, а то сами мы всё никак
Думаем, делаем лучше, только выходим своим визави.

Подбери за меня слова. Сочини за меня до слёз,
Я такой себе человек. Мы не тянем на ранах стежок.
Год 23-й. Мне 30. Изменить тут нельзя ничего.
Но спасибо тебе, нейросеть, хотя бы за детский стишок.

Poème pour enfant

Maman et papa, je suis inventif ! Je fais une capsule temporelle.
Un jour, tout se réalisera forcément. Tout le monde sera surpris !
L'année 98. J'ai 5 ans. Vole, mon petit oiseau courageux !
Emporte mes souhaits là-bas. Je n'ai souhaité que les choses les plus importantes !

J'aimerais que personne ne souffre dans le monde ! Et que les gens ne meurent pas !
Et que ceux qui sont malades puissent être guéris par les médecins, rien qu'en les embrassant.
J'aimerais que dans tous les coins de la planète, les gens ne connaissent pas le froid
J'aimerais que personne ne pleure et que tout le monde mange à sa faim.

J'aimerais que tout le monde ait une maman et un papa, et que leurs maisons ne soient pas des baraques.
Que ni les enfants, ni le chat, ni le chien ne soient malades.
Peut-être que je lis sans émotion, mais je crois que tout n'est pas vain,
J'aimerais que dans 30 ans, quand je serai grand, on vive comme dans un conte de fées

Merci à toi, réseau neuronal, de m'avoir montré comme nous étions enfants.
Mais malgré tous ces désirs naïfs, il est difficile de décider si le bien sera là.
Dans nos dessins bienveillants, nous peignions l'amour et la chaleur d'une famille complète
Et maintenant, réseau neuronal, c'est toi qui me dessineras un monde où les gens ne meurent pas comme des mouches.

Donne-moi du bon sens, maison intelligente. Rassemble tous les esprits en un poing.
Appelle Alice, Maroussia, Dousia et Siri, tous ceux que tu peux appeler.
Au moins un peu d'intelligence, sinon nous, nous ne ferons jamais rien
On réfléchit, on essaie de faire mieux, mais on se trompe toujours.

Trouve les mots pour moi. Compose pour moi jusqu'aux larmes,
Je suis un type comme ça. On ne tient pas les points de suture sur les blessures.
L'année 2023. J'ai 30 ans. Je ne peux rien changer ici.
Mais merci à toi, réseau neuronal, au moins pour ce petit poème pour enfant.