Текст и перевод песни H1GH - Как там погода в доме?

Как там погода в доме?

"Извини, но мне надо бежать! Дела, пойми, дела"
Люди всегда как звери
Но их нервные клетки на этажах можно восстановить
Там дело в атмосфере

Гидрометцентр с МЧС пугает в смс
Метеосводки говорят местами грозы
А я который год к тебе с одним вопросом

За окном зима, там люди как зомби!
Всё, что хочу знать, как погода в доме?
Всё, что надо нам смсочку о том лишь
Что не мёрзнут те, с кем холода мы помним

За окном зима, там люди как зомби!
Всё, что хочу знать, как погода в доме?
Всё, что надо нам смсочку о том лишь
Что не мёрзнут те, с кем холода мы помним

Синоптики мне про давление ртутного столба
Про какие-то циклоны и про направление ветра
А я иду такой: "Что мне снег, что мне жара?"
Мне никакого дела до гидрометцентра

Ведь когда кажется, что дождик собирается
Я раскрываю для нас зонт из дурацких шуток
Я видел люди гонятся за двумя зайцами
А я сколько буду жить, столько зонт и продержу так

Я её сзади обниму на кухне
Пока в спальне сопит наш ребятёнок
Так разгоняются любые тучи
Когда сакральное видишь в непринуждённом

А чо важней? Как там погода в доме?
И правда почему так в холода тепло мне?
Смотрю на заставку в телефоне
И, кажется, я в жизни что-то понял

За окном зима, там люди как зомби!
Всё, что хочу знать, как погода в доме?
Всё, что надо нам смсочку о том лишь
Что не мёрзнут те, с кем холода мы помним

За окном зима, там люди как зомби!
Всё, что хочу знать, как погода в доме?
Всё, что надо нам смсочку о том лишь
Что не мёрзнут те, с кем холода мы помним

How's the Weather at Home?

"Sorry, I gotta run! Things to do, you know"
People are always like animals
But their nerve cells on the floors can be restored
It's all about the atmosphere

The Weather Center and Emergency services scare me with texts
Weather reports say thunderstorms in places
And I've been coming to you with the same question for years

It's winter outside, people are like zombies!
All I want to know is how's the weather at home?
All we need is a little text about
Those we remember the cold with aren't freezing

It's winter outside, people are like zombies!
All I want to know is how's the weather at home?
All we need is a little text about
Those we remember the cold with aren't freezing

Weather forecasters tell me about mercury column pressure
About some cyclones and wind direction
And I'm like, "What do I care about snow or heat?"
I don't care about the weather center

Because when it seems like it's about to rain
I open an umbrella of silly jokes for us
I've seen people chasing two rabbits
And as long as I live, I'll hold that umbrella up

I'll hug you from behind in the kitchen
While our little one snores in the bedroom
That's how any clouds disperse
When you see the sacred in the casual

What's more important? How's the weather at home?
And really, why am I so warm in the cold?
I look at the wallpaper on my phone
And I think I've understood something in life

It's winter outside, people are like zombies!
All I want to know is how's the weather at home?
All we need is a little text about
Those we remember the cold with aren't freezing

It's winter outside, people are like zombies!
All I want to know is how's the weather at home?
All we need is a little text about
Those we remember the cold with aren't freezing