Текст и перевод песни H1GH - Луч света

Луч света

Каждому человеку крайне важно знать
Что есть такие люди, ради которых стоит жить
Чего-то добиваться, к чему-то стремиться
Это для тебя, родная, ты знаешь

Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел
Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел

Темнота, хоть выколи глаз
Где-то там для выхода лаз
Из клетки этих привычных фраз
В новый мир двух необычных нас
Это не быль пока - наполняет пыль бокал
Но найти выход я не мог увы никак
Я открываю взор, вижу всё ныне не так
И этот луч мне против уныния знак
Я вижу свет, она улыбкой слепит
Без неё пытка светит, в этом зыбком склепе
Она делает ярче этот каменный пол
Луч света есть значит и мне легко
Уже второй год лестница наверх
Не спроста мне сниться наверное
Я обещаю вылезти ради тебя сумею
Я обещаю завтра любить тебя сильнее

Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел
Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел

И даже если я опять рухну вниз
Я знаю, сможет мне подать руку мисс
Ради которой все мечты и старания
О темноте скажешь лишь ты мне заранее
Об этом мраке, что меня одолел
Эти знаки, что подняли с колен
Моментально мне дали надежду на завтра
Считали не станет конечно азарта
Вы. Не понимали, что конкретно влип
Когда увидел аномальный этот света блик
Много неправильных путей, но вы напали не на тех
Если считали, что вместе мы пропали в темноте
Не попали под пресс ваших предательств
На них поставили крест и не видать их
Я обещаю вылезти ради тебя сумею
Я обещаю завтра любить тебя сильнее

Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел
Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел
Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел
Ты мой луч света, в этой темноте
С тобой меня нет для этих и для тех
Благодаря тебе я нашел мигом где
Тот самый выход, что до тебя найти хотел

Ray of Light

It's crucial for everyone to know,
That there are people worth living for.
To achieve something, to strive for more,
This is for you, my love, you know it's true.

You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.
You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.

Darkness, so thick I can barely see,
Somewhere there, an escape route for me.
From the cage of these familiar phrases,
To a new world of two unusual faces.
It's not real yet - dust fills the glass,
But I couldn't find the exit, alas.
I open my eyes, everything's different now,
And this ray is a sign against my sorrow.
I see the light, her smile so bright,
Without her, torture shines in this dim crypt.
She makes this stone floor brighter,
There's a ray of light, so I feel lighter.
For the second year, the stairs go up,
It's not for nothing that I dream, I sup.
I promise to climb out for you, I'll find a way,
I promise to love you even more tomorrow, come what may.

You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.
You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.

And even if I fall down again,
I know you, my miss, can lend a hand then.
For whom all dreams and efforts strive,
About the darkness, only you will tell me beforehand.
About this gloom that has overcome me,
These signs that lifted me from my knees.
They instantly gave me hope for tomorrow,
You thought the excitement would surely borrow.
You. You didn't understand how I was stuck,
When I saw this anomalous flicker of light, so abrupt.
Many wrong paths, but you attacked the wrong ones,
If you thought we were lost together in the darkness.
We didn't fall under the press of your betrayals,
We put a cross on them, and now they're veiled.
I promise to climb out for you, I'll find a way,
I promise to love you even more tomorrow, come what may.

You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.
You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.
You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.
You're my ray of light, in this darkness deep,
With you, I'm lost to the world, fast asleep.
Thanks to you, I instantly found where,
The way out, the one I sought everywhere.