H1GH - Они дарят цветы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни H1GH - Они дарят цветы




Они дарят цветы
They Give Flowers
Они дарят цветы, а надо любовь
They give you flowers, but you need love
Оставят следы на сердце вновь
They'll leave new marks on your heart
Воплощают мечты, но так всё равно
They embody dreams, but it's all the same
Тебе надо тепло, но не дарит никто
You need warmth, but no one gives it to you
А ты бы с ним в любой туман вдвоём, в девятый вал вдвоём
You'd be with him in any fog, two of you, in the ninth wave, two of you
Вдвоём на острова, вдвоём и на район
Two of you on the islands, two of you in the neighborhood
На съёмную квартиру
To a rented apartment
Вдвоём быть всё, что надо
Two of you, be all you need
Вдвоём на крышу мира
Two of you on the roof of the world
Вдвоём и под завалы
Two of you under the rubble
Тут все хотят одно и с одним, это да
Everyone here wants one thing and with one, yeah
Но не заполнить сердце по форме
But you can't fill your heart with a form
Мы заходим в переходы под землёй
We go into the underground passageways
Там о главном струны гитары напомнят
There, the strings of the guitar will remind you of the main thing
Ты читала эти книги про любовь, про него, но в итоге вы по
You read those books about love, about him, but in the end you're all
Одиночке
Alone
Ставите точки. а кто-то дарит цветочки
You put dots. and someone gives flowers
Они дарят цветы, а надо любовь
They give you flowers, but you need love
Оставят следы на сердце вновь
They'll leave new marks on your heart
Воплощают мечты, но так всё равно
They embody dreams, but it's all the same
Тебе надо тепло, но не дарит никто
You need warmth, but no one gives it to you
Они дарят цветы, а надо любовь
They give you flowers, but you need love
Оставят следы на сердце вновь
They'll leave new marks on your heart
Воплощают мечты, но так всё равно
They embody dreams, but it's all the same
Тебе надо тепло, но не дарит никто
You need warmth, but no one gives it to you
Ты с ним хотела быть вдвоём. и, может быть, втроём
You wanted to be with him, two of you, and maybe three of you
Если всё будет ок. потом. очаг и дом. но в горле ком
If everything is okay. then. a hearth and a house. but a lump in your throat
Есть интерес от тех, кто не интересен вовсе
There is interest from those who are not interesting at all
У тебя 0-5 если любовь как рейтинг в боксе
You have 0-5 if love is like a rating in boxing
Кто-то пишет, кто-то кинет голосовое, воя
Someone writes, someone throws a voice message, howling
Кто-то приедет, думая, что серенады надо
Someone will come, thinking that serenades are needed
А кто-то дома, как ты, бредит его любовью
And someone is at home, like you, dreaming of his love
Ты вся в подарках, но подаркам вряд ли рада
You're all in gifts, but you're unlikely to be happy with gifts
Они дарят цветы, а надо любовь
They give you flowers, but you need love
Оставят следы на сердце вновь
They'll leave new marks on your heart
Воплощают мечты, а тебе так всё равно
They embody dreams, but you don't care
Ведь тебе надо тепло, но не дарит никто
Because you need warmth, but no one gives it to you
Они дарят цветы, а надо любовь
They give you flowers, but you need love
Оставят следы на сердце вновь
They'll leave new marks on your heart
Воплощают мечты, а тебе так всё равно
They embody dreams, but you don't care
Ведь тебе надо тепло, но не дарит никто
Because you need warmth, but no one gives it to you





Авторы: ключка михаил дмитриевич, мусагитов даниил александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.