H1GH - Парадокс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H1GH - Парадокс




Парадокс
Paradoxe
Я точно знаю, что блуждания целенаправленны
Je sais que mes errances sont intentionnelles
Но четко поставленную цель очень трудно разглядеть - парадокс
Mais il est très difficile de discerner un objectif clairement défini - un paradoxe
Но даже этот парадокс не сбивает с пути
Mais même ce paradoxe ne me fait pas dévier de ma route
Подаю надежды. Давая немного клятв
J'offre de l'espoir. En faisant quelques serments
В ногах барахло, но ноги не барахлят
Des débris dans mes pieds, mais mes pieds ne faiblissent pas
Вы входили в доверие, насмешки дарив?
As-tu gagné ma confiance, en me lançant des moqueries ?
Плата за входящие? У меня прежний тариф
Le prix pour les messages entrants ? Mon tarif est toujours le même
Без денег, но в пути, лучше, чем в пути, но с деньгами
Sans argent, mais en route, mieux que sur la route, mais avec de l'argent
Внутри кричу, хоть и не возмутим перед вами
Je crie à l'intérieur, bien que je ne sois pas turbulent devant vous
Успех, что скромен, с мира по нитке собрал
Le succès modeste, qui a rassemblé du monde entier
Крайне зол, но сливаюсь в палитре добра
Extrêmement en colère, mais je me fonds dans la palette du bien
Плевать! Полный зал или пятнарик у сцены
Peu importe ! Une salle pleine ou un billet de cinq euros devant la scène
Я провожу опыт, который станет бесценным!
Je mène une expérience qui sera précieuse !
Там я профи для одних, но, например, здесь аматор
Là-bas, je suis un pro pour certains, mais ici, je suis un amateur, par exemple
Называй меня фан-клубом, меня нет без фаната
Appelle-moi un fan club, je n'existe pas sans fan
Знай, если обо мне тебе гадости вторят
Sache que si on te raconte des méchancetés sur moi
Я с этим парадоксом и в радости и в горе
Je suis avec ce paradoxe dans la joie et dans la douleur
Не ждали на порогах, но даже если концерты рядом
Tu ne t'attendais pas à me voir sur les seuils, mais même si les concerts sont proches
Нас, поверьте, ждёт дальняя дорога
Crois-moi, un long voyage nous attend
Парадокс не преграда! Не бойся, не надо!
Le paradoxe n'est pas un obstacle ! N'aie pas peur, pas besoin !
Если провал небеса спалили, всё равно двигайся со своими
Si l'échec a brûlé les cieux, continue quand même avec les tiens
Парадокс не преграда! Не бойся, не надо!
Le paradoxe n'est pas un obstacle ! N'aie pas peur, pas besoin !
Если провал небеса спалили, всё равно двигайся со своими
Si l'échec a brûlé les cieux, continue quand même avec les tiens
Что-то не так во мне, но не беременный мужикан
Il y a quelque chose qui ne va pas en moi, mais je ne suis pas enceinte
Не унывал - саратовский бременский музыкант
Je n'ai pas perdu courage - le musicien de Brême de Saratov
Держу пари: тебя никогда не завлёк бы
Je parie que tu n'aurais jamais été attiré par
Эмоций маршрут: поезда-самолёты
L'itinéraire des émotions : trains-avions
Эй, верха, я не сдох, двигаюсь плавно я к вам
Hé, les sommets, je ne suis pas mort, je me déplace doucement vers vous
Не барыга, но каждый день план-перехват
Je ne suis pas un trafiquant, mais chaque jour, j'ai un plan d'interception
За бойцов собра только талант и лихва
J'ai rassemblé le talent et l'usure pour les combattants
И результат перепалок в карман не перепал
Et le résultat des disputes n'est pas allé dans ma poche
Тут не слышит даже имеющий ухо ни хера
Même celui qui a des oreilles n'entend rien ici
Поэтому вам, петухам, ни пуха ни пера!
Alors, à vous, coqs, ni plume ni poil !
Эмоций рой надо мной и никуда не денешь их
Un essaim d'émotions au-dessus de moi, et tu ne peux pas les empêcher
Я за компанию ныл, ведь плакали мои денежки
Je me suis lamenté avec la compagnie, parce que mes sous pleuraient
А теперь, когда ждут слёз, я смеюсь от души
Et maintenant, alors qu'on attend des larmes, je ris du fond du cœur
Волной альбома пламя не боюсь потушить в душах
Avec la vague de l'album, je n'ai pas peur d'éteindre la flamme dans les âmes
И потому панчей хорошо порубал
Et donc, j'ai bien découpé des punches
А то, что делал, как цыганское гадание шло по рукам
Et ce que j'ai fait, comme la divination tzigane, a circulé
Парадокс. То что делаешь - шло по рукам
Paradoxe. Ce que tu fais, ça a circulé
Парадокс не преграда! Не бойся, не надо!
Le paradoxe n'est pas un obstacle ! N'aie pas peur, pas besoin !
Если провал небеса спалили, всё равно двигайся со своими
Si l'échec a brûlé les cieux, continue quand même avec les tiens
Парадокс не преграда! Не бойся, не надо!
Le paradoxe n'est pas un obstacle ! N'aie pas peur, pas besoin !
Если провал небеса спалили, всё равно двигайся со своими
Si l'échec a brûlé les cieux, continue quand même avec les tiens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.