H1gh - Я не хочу домой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни H1gh - Я не хочу домой




Я не хочу домой
I Don't Want to Go Home
Судорожно самолётики кидая с этажей
Frantically throwing paper airplanes from the floors
Все твои подруги ищут тебя в телеграме
All your girlfriends are looking for you on Telegram
А ты убедившись, что дома все спят уже
And you, having made sure that everyone is asleep at home
Закроешь за собою и прошепчешь яркими губами
Close it behind you and whisper with bright lips
Я не хочу домой, там мама, папа, брат
I don't want to go home, there's Mom, Dad, brother
Хочу с тобой, куда глаза глядят
I want to be with you, wherever your eyes may look
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Feel my gaze torn from the world
Пусть от звонков разрывается аппарат
Let the device break from calls
Я не хочу домой, там мама, папа, брат
I don't want to go home, there's Mom, Dad, brother
Хочу с тобой, куда глаза глядят
I want to be with you, wherever your eyes may look
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Feel my gaze torn from the world
Пусть от звонков разрывается аппарат
Let the device break from calls
Она такая в платье, он такой в спорте
She's so beautiful in that dress, he's so athletic
Но их объятия это не испортит
But their embraces can't spoil it
И наплевать ей, что подруги поняли
And she doesn't care that her friends will understand
Раз без него пати, она не приходит
If the party is without him, she won't come
Он такой камень, типо не для подиума
He's like a stone, not for the catwalk
Пацаны в ахуе, с кем он там водится
The guys are in awe, who is he hanging out with there
Че это за модница, но в итоге поняли
What is this fashionista, but in the end they realized
Все его загоны это далеко не гонево
All his thoughts are far from being nonsense
Да, он вечно душа компании
Yes, he is always the soul of the company
С неуравновешенными типами
With unbalanced types
Но когда где-то он засыпает
But when he falls asleep somewhere
Шепчет обветренными губами
Whispers with chapped lips
О том, как не хочет домой
About how he doesn't want to go home
В четыре стены, стены непонимания
To four walls, walls of misunderstanding
А с ней на душе подозрительный, но покой
But with her in my soul, a suspicious, but peaceful
На том и сошелся с ней этот парень
That's what this guy agreed on with her
Тогда, когда она словила дыхание ветра, что нес отчаяние
When she caught the breath of the wind that carried despair
Тогда, когда он ощутил, что его будни с каждым днём всё печальнее
When he felt that his everyday life was becoming sadder every day
Тогда, когда две пары кед оторвались от квестов реальности комнат
When two pairs of sneakers broke away from the quests of the reality rooms
Он ей прошептал те слова, что она прошептала, когда убегала из дома
He whispered to her the words that she whispered when she ran away from home
Я не хочу домой, там мама, папа, брат
I don't want to go home, there's Mom, Dad, brother
Хочу с тобой, куда глаза глядят
I want to be with you, wherever your eyes may look
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Feel my gaze torn from the world
Пусть от звонков разрывается аппарат
Let the device break from calls
Я не хочу домой, там мама, папа, брат
I don't want to go home, there's Mom, Dad, brother
Хочу с тобой, куда глаза глядят
I want to be with you, wherever your eyes may look
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Feel my gaze torn from the world
Пусть от звонков разрывается аппарат
Let the device break from calls
Я не хочу домой, там мама, папа, брат
I don't want to go home, there's Mom, Dad, brother
Хочу с тобой, куда глаза глядят
I want to be with you, wherever your eyes may look
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Feel my gaze torn from the world
Пусть от звонков разрывается аппарат
Let the device break from calls





Авторы: ключка михаил дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.