Found the Truth Within - H2O перевод на немецкий

Found the Truth Within

Do you remember when we were afraid?
Crossing our fingers we'd turn out okay
No faith in the world 'cause we doubted ourselves
But in time came to find hard times made us strong

But now the fear in me is gone (it's gone)
I found the truth within, I'm strong (I'm strong)
Only afraid of never knowing
All the things I could have done

Do you still feel all alone and betrayed?
Kicking yourself for mistakes that you made
Well, it's time to stand up and set yourself free
The future is waiting while you search for what went wrong

But now the fear in me is gone (it's gone)
I found the truth within, I'm strong (I'm strong)
Only afraid of never knowing
All the things I could have done

I remember all the crazy shit we used to do
It seemed like you weren't afraid of anything
We were ready to take on the fucking world
Not worried about our future at all
You know what? Ah! Fuck it, we did that shit 'cause we were afraid
'Cause we were afraid our time was running out
We didn't have the same chances the others kids had
Well, guess what? We were fucking wrong

But now the fear in me is gone (it's gone)
I found the truth within, I'm strong (I'm strong)
Only afraid of never knowing
All the things I could have done

And now the fear in me is gone (it's gone)
I found the truth within, I'm strong (I'm strong)
Only afraid of never knowing
All the things I could have done

Habe die Wahrheit in mir gefunden

Erinnerst du dich, als wir Angst hatten?
Die Daumen drückten, dass alles gut wird
Kein Vertrauen in die Welt, weil wir an uns zweifelten
Aber mit der Zeit merkten wir, schwere Zeiten machten uns stark

Aber jetzt ist die Angst in mir weg (sie ist weg)
Ich fand die Wahrheit in mir, ich bin stark (ich bin stark)
Nur Angst davor, niemals zu wissen
All die Dinge, die ich hätte tun können

Fühlst du dich immer noch ganz allein und verraten?
Machst dich fertig wegen Fehlern, die du gemacht hast
Nun, es ist Zeit aufzustehen und dich zu befreien
Die Zukunft wartet, während du suchst, was schiefging

Aber jetzt ist die Angst in mir weg (sie ist weg)
Ich fand die Wahrheit in mir, ich bin stark (ich bin stark)
Nur Angst davor, niemals zu wissen
All die Dinge, die ich hätte tun können

Ich erinnere mich an all den verrückten Scheiß, den wir machten
Es schien, als hättest du vor nichts Angst
Wir waren bereit, es mit der verdammten Welt aufzunehmen
Machten uns überhaupt keine Sorgen um unsere Zukunft
Weißt du was? Ah! Scheiß drauf, wir machten den Scheiß, weil wir Angst hatten
Weil wir Angst hatten, dass unsere Zeit abläuft
Wir hatten nicht die gleichen Chancen wie die anderen Kinder
Nun, rate mal? Wir lagen verdammt falsch

Aber jetzt ist die Angst in mir weg (sie ist weg)
Ich fand die Wahrheit in mir, ich bin stark (ich bin stark)
Nur Angst davor, niemals zu wissen
All die Dinge, die ich hätte tun können

Und jetzt ist die Angst in mir weg (sie ist weg)
Ich fand die Wahrheit in mir, ich bin stark (ich bin stark)
Nur Angst davor, niemals zu wissen
All die Dinge, die ich hätte tun können