H2O - Memory Lane - перевод текста песни на русский

Memory Lane - H2Oперевод на русский




Memory Lane
Дорога воспоминаний
Am I wasting all my time
Трачу ли я всё своё время,
Chasing innocence to find?
Пытаясь найти невинность?
A time of my life when I should've known better
Время моей жизни, когда я должен был быть умнее.
Have I wasted all these years
Потратил ли я все эти годы,
Hiding back the tears behind a smiling face?
Скрывая слёзы за улыбкой?
Am I lying
Вру ли я сам себе?
'Cause I wanna do what's right
Потому что я хочу поступать правильно,
But I need to understand
Но мне нужно понять,
Do I burn a bridge and call it a life lesson
Сжечь ли этот мост и назвать это уроком жизни.
As these thoughts come floating in
Пока эти мысли приходят ко мне,
Where the memories raised to high a price to pay
Где воспоминания слишком дорого обходятся.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний
For the millionth time today
В миллионный раз сегодня.
I'm still waiting
Я всё ещё жду.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний,
And I don't have much to say
И мне мало что сказать.
As I fumble through my lines
Пока я путаюсь в своих словах,
Tripping wires in my mind
Задевая провода в своей голове,
There's a script that failed the breach and I'm ready
Есть сценарий, который провалился, и я готов.
From another place in time
Из другого времени,
Where the memorys raised to high a price to pay
Где воспоминания слишком дорого обходятся.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний
For the millionth time today
В миллионный раз сегодня.
I'm still waiting
Я всё ещё жду.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний,
And I don't have much to say
И мне мало что сказать.
Looking forward for tomorrow
С надеждой смотрю в завтра,
Staring down on yesterday
Взирая на вчерашний день.
Can't you see I'm driving blindly?
Разве ты не видишь, что я еду вслепую?
Can't you see that I'm
Разве ты не видишь, что я...
Can't you see I'm driving blindly?
Разве ты не видишь, что я еду вслепую?
Am I wasting all my time
Трачу ли я всё своё время,
Chasing innocence to find
Пытаясь найти невинность?
A time of my life when I should have known better
Время моей жизни, когда я должен был быть умнее.
Have I wasted all these years
Потратил ли я все эти годы,
Holding back the tears behind a smiling face
Сдерживая слёзы за улыбкой?
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний
For the millionth time today
В миллионный раз сегодня.
I'm still waiting
Я всё ещё жду.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний,
And I don't have much to say
И мне мало что сказать.
I'm still waiting
Я всё ещё жду.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний,
Looking for another place to play
Ища другое место, где можно поиграть.
I'm still waiting
Я всё ещё жду.
Gonna take a trip down memory lane
Отправлюсь в путешествие по дороге воспоминаний,
And I don't have much to say
И мне мало что сказать.





Авторы: Christopher Edward Martin, Reuben Lincoln Wilson, Peg Barsella, Nasir Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.