Sacred Heart (Live) - H2O перевод на французский

Sacred Heart (Live)

Hear what I'm saying
I was always true
I was never playing
(When it came to you)

Never really said
What you mean to me
Hear what I'm saying

And all the times you slipped between the cracks disguised
As something sacred, never knowing that I wanted to

Hold you in my arms, protect you
Never let the world upset you
Handing my life over to you

You see um
And so she said to me
"I mean it, I can't take it anymore"
For all that is worth, you lied that it was over
But before she turned the handle of my door
'Cause I can't read between the lines
I can't see behind your eyes
But your lies ain't ever bought

But I can't understand your mind
I can't see through all your life
All your lies ain't ever bought

And so it's sober as
The pictures from my wallet hit the floor
Well, I stand at this just
'Cause I can't believe it's happening in my head
Just keep on while she close the door (yeah, yeah, yeah)
'Cause I can't read between the lines
I can't see behind your eyes
But your lies ain't ever bought

And I can't understand your mind
I can't see through all your lies
But your lies ain't ever bought

Tried hard to be patient
I don't think that I can ever replace ya
Think of all the times I wasted
Just to view your

So it's all there
Wiping visions of you from my eyes
I look out for much
I know that next time I'm listening
To my reasons are the truth
For alibi
I want your

I think uhm, I think you scared all the fucking people away
Oh except for you guys

Tobi's back (please), back again
(Tobi, wear some pants dude)
(Tupac got a request)
Yo, Tupac had a request?

Coeur Sacré (Live)

Écoute ce que je dis
J'ai toujours été sincère
Je n'ai jamais joué
(Quand il s'agissait de toi)

Je n'ai jamais vraiment dit
Ce que tu représentes pour moi
Écoute ce que je dis

Et toutes les fois où tu t'es glissée entre les mailles du filet, déguisée
En quelque chose de sacré, sans jamais savoir que je voulais

Te serrer dans mes bras, te protéger
Ne jamais laisser le monde te contrarier
Te donner ma vie

Tu vois euh
Et alors elle m'a dit
"Je suis sérieuse, je n'en peux plus"
Pour ce que ça vaut, tu as menti en disant que c'était fini
Mais avant qu'elle ne tourne la poignée de ma porte
Parce que je ne peux pas lire entre les lignes
Je ne peux pas voir derrière tes yeux
Mais tes mensonges n'ont jamais rien acheté

Mais je ne peux pas comprendre ton esprit
Je ne peux pas voir à travers tous tes mensonges
Tous tes mensonges n'ont jamais rien acheté

Et donc c'est aussi brutal que
Les photos de mon portefeuille qui tombent par terre
Eh bien, je reste planté là, juste
Parce que je n'arrive pas à croire que ça se passe dans ma tête
Continue comme ça pendant qu'elle ferme la porte (ouais, ouais, ouais)
Parce que je ne peux pas lire entre les lignes
Je ne peux pas voir derrière tes yeux
Mais tes mensonges n'ont jamais rien acheté

Et je ne peux pas comprendre ton esprit
Je ne peux pas voir à travers tous tes mensonges
Mais tes mensonges n'ont jamais rien acheté

J'ai essayé d'être patient
Je ne pense pas que je puisse jamais te remplacer
Je pense à tout le temps que j'ai perdu
Juste pour voir ton

Alors tout est là
Effaçant les visions de toi de mes yeux
Je fais attention à beaucoup de choses
Je sais que la prochaine fois j'écouterai
Mes raisons qui sont la vérité
Pour alibi
Je veux ton

Je pense euh, je pense que tu as fait fuir tous ces putains de gens
Oh sauf vous les gars

Tobi est de retour (s'il vous plaît), de retour encore
(Tobi, mets un pantalon mec)
(Tupac a une demande)
Yo, Tupac avait une demande?