Sunday - H2O перевод на немецкий

Sunday

It was a sunday morning
I was way too young for this day
The phone rang, and her fates changed
And that's when all the pain came
I sat there trying to comprehend
I'll never see my dad again
He never saw me singing
He never saw me spell my name

And the images won't fade
Your voice, my joy, your pain
It's painted on my brain
No matter what I do or say

Another sunday morning
The biggest day of my life
She said "there's something inside me
Nine months and you will meet him"
In the delivery room I'm a patient boy
I wait, I wait, I wait
For the new life we created
If he's watching above would he be proud?

It's painted on my brain
Your voice, my joy, your pain
It's painted on my brain
No matter what I do or say
These images won't fade

Painted on my brain

These images won't fade
Your voice, my joy, your pain
It's painted on my brain
No matter what I do or say
These images won't fade
Your voice, my joy, your pain
It's painted on my brain
No matter what I do or say
These images won't fade

Sonntag

Es war ein Sonntagmorgen
Ich war viel zu jung für diesen Tag
Das Telefon klingelte, und ihr Schicksal änderte sich
Und da kam all der Schmerz
Ich saß da und versuchte zu begreifen
Ich werde meinen Dad nie wieder sehen
Er hat mich nie singen hören
Er hat nie erlebt, wie ich meinen Namen schrieb

Und die Bilder verblassen nicht
Deine Stimme, meine Freude, dein Schmerz
Es ist in mein Gehirn eingebrannt
Egal, was ich tue oder sage

Ein anderer Sonntagmorgen
Der größte Tag meines Lebens
Sie sagte: "Da ist etwas in mir
Neun Monate, und du wirst ihn kennenlernen"
Im Kreißsaal bin ich geduldig
Ich warte, ich warte, ich warte
Auf das neue Leben, das wir erschaffen haben
Wenn er von oben zusieht, wäre er stolz?

Es ist in mein Gehirn eingebrannt
Deine Stimme, meine Freude, dein Schmerz
Es ist in mein Gehirn eingebrannt
Egal, was ich tue oder sage
Diese Bilder verblassen nicht

In mein Gehirn eingebrannt

Diese Bilder verblassen nicht
Deine Stimme, meine Freude, dein Schmerz
Es ist in mein Gehirn eingebrannt
Egal, was ich tue oder sage
Diese Bilder verblassen nicht
Deine Stimme, meine Freude, dein Schmerz
Es ist in mein Gehirn eingebrannt
Egal, was ich tue oder sage
Diese Bilder verblassen nicht