Текст и перевод песни H2h - Birthday

Birthday

Sweater weather, drinks cold and my fit hot
Need a Lucia, cruise the coast in a Fiat
Butter chicken down the hatch with my feet up
We in them places they could never even dream of
It's just the homegirls, ain't no real vibes left
Used to be the sweetest thing, shout to Wyclef
Now she wanna go up, that's the mindset
That's okay with me, leave it in the past tense, huh
Cup strong, call it Bobby Lashley
Sorry I forgot your name
Tiffany or Ashley?
Under bright lights, promise I won't get no sleep
Like the way that you designed, so you know I had to speak on it
Cadillac body, had a surgeon put some Ds on it
I like A, B, Cs, yeah, they all goddess
You know I'm drama-free baby, I promise
But let your ex know that he ain't invited

It's your birthday
We gone party
But your boo is acting up in the worst way
Who the hell invited them?
Ban them to the shadow realm
It's your birthday
It's a great day
So, forget the bad times and the melees
Bottles of the Chardonnay
All our problems far away
They far away

Let me catch my breath
I hope your birthday special
I hope the good Lord bless you
I hope a hater don't stress you
Wait, can I flex too? (Yah!)
It's not even my birthday and I feel like a boss
Caught it when I wasn't looking, feel like Randy Moss
Rumor is she got that water, yeah, she got (You got it)
Take her shop (You got it)
On my jock (You got it)
Which bag will I hop in off the scotch?
Hope it's one where I still see the plot
If I like her, I take her to the Korean spot
If I love her, we going to the halal truck
Hulked up, Hpnotiq with the Henny, damn
Bulked up, now she rub me like a genie lamp
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It's your birthday, hands in the air

Hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
Hand, hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
Hand, hands in the air
Bright lights, promise I won't get no sleep
Bright, bright, bright lights, promise I won't get no sleep
Bright, bright lights, promise I won't get no sleep
Bright, bright, b-bright, bright
Lights, lights, lights

It's your birthday
We gone party
But your boo is acting up in the worst way
Who the hell invited them?
Ban them to the shadow realm
It's your birthday
It's a great day
So, forget the bad times and the melees
Bottles of the Chardonnay
All our problems far away
They far away

Anniversaire

Il fait un temps à pull, les boissons sont fraîches et mon look est chaud
J'ai besoin d'une Lucia, je fais un tour sur la côte en Fiat
Du poulet au beurre dans le ventre, les pieds en l'air
On est dans des endroits dont ils ne pourraient même pas rêver
C'est juste les filles, il n'y a plus de vraie vibe
Tu étais la chose la plus douce, crie à Wyclef
Maintenant, elle veut monter, c'est ça l'état d'esprit
C'est bon pour moi, laisse ça au passé, hein ?
Gobelet fort, on l'appelle Bobby Lashley
Désolé, j'ai oublié ton nom
Tiffany ou Ashley ?
Sous les lumières vives, je te promets que je ne dormirai pas
J'aime la façon dont tu es conçue, donc tu sais que je devais en parler
Corps de Cadillac, un chirurgien a mis des D dessus
J'aime A, B, C, ouais, elles sont toutes des déesses
Tu sais que je suis sans drama, bébé, je te le promets
Mais fais savoir à ton ex qu'il n'est pas invité

C'est ton anniversaire
On va faire la fête
Mais ton mec se comporte mal de la pire façon
Qui les a invités ?
Bannissez-les au royaume des ombres
C'est ton anniversaire
C'est un grand jour
Alors oublie les mauvais moments et les bagarres
Des bouteilles de Chardonnay
Tous nos problèmes sont loin
Ils sont loin

Laisse-moi reprendre mon souffle
J'espère que ton anniversaire sera spécial
J'espère que le bon Dieu te bénira
J'espère qu'un hater ne te stressera pas
Attends, je peux me la péter aussi ? (Ouais !)
Ce n'est même pas mon anniversaire et je me sens comme un patron
Je l'ai attrapé quand je ne regardais pas, je me sens comme Randy Moss
La rumeur dit qu'elle a cette eau, ouais, elle l'a (Tu l'as)
Prends son magasin (Tu l'as)
Sur mon dos (Tu l'as)
Dans quel sac vais-je sauter en sortant du scotch ?
J'espère que c'est un de ceux où je vois toujours l'intrigue
Si je l'aime, je l'emmène au restaurant coréen
Si je l'aime vraiment, on va au food truck halal
Hulked up, Hpnotiq avec le Hennessy, putain
Bulked up, maintenant elle me frotte comme une lampe à genie
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est ton anniversaire, les mains en l'air

Les mains en l'air
Les mains en l'air
Les mains en l'air
Main, les mains en l'air
Les mains en l'air
Les mains en l'air
Les mains en l'air
Main, les mains en l'air
Lumières vives, je te promets que je ne dormirai pas
Lumières, lumières, lumières vives, je te promets que je ne dormirai pas
Lumières, lumières vives, je te promets que je ne dormirai pas
Lumières, lumières, b-lumières, lumières
Lumières, lumières, lumières

C'est ton anniversaire
On va faire la fête
Mais ton mec se comporte mal de la pire façon
Qui les a invités ?
Bannissez-les au royaume des ombres
C'est ton anniversaire
C'est un grand jour
Alors oublie les mauvais moments et les bagarres
Des bouteilles de Chardonnay
Tous nos problèmes sont loin
Ils sont loin