H2h - Good Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H2h - Good Times




Good Times
Bons Moments
Let that pain go
Laisse cette douleur partir
Pour it up and change clothes
Verse un verre et change de vêtements
Riding twenty deep
Rouler à vingt
Got four of the Range Rove
J'ai quatre Range Rover
Feeling bad
Je me sens mal
Need to feel a lot better
J'ai besoin de me sentir beaucoup mieux
I don't know what I had
Je ne sais pas ce que j'avais
I know I'll probably regret this
Je sais que je vais probablement le regretter
I don't know what I had
Je ne sais pas ce que j'avais
Maybe it's in my head
Peut-être que c'est dans ma tête
Maybe I'm paranoid
Peut-être que je suis paranoïaque
Bring me my vice, we going up again
Apporte-moi mon vice, on remonte
More and more buttons off my shirt
De plus en plus de boutons sur ma chemise
These girls, they wanna flirt
Ces filles, elles veulent flirter
So, I gotta put in work
Donc, je dois travailler
Don't know what you heard
Je ne sais pas ce que tu as entendu
Don't know what you heard
Je ne sais pas ce que tu as entendu
Don't know what you think
Je ne sais pas ce que tu penses
Pass it back around, I think I need another drink
Repasse-le, je pense que j'ai besoin d'un autre verre
Drink, drink, drink, drink
Boire, boire, boire, boire
Aye, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Every single day, aye
Chaque jour, ouais
Woah, woah, aye, aye
Woah, woah, ouais, ouais
Good times in the wild, wild, world
Bons moments dans le monde sauvage, sauvage
I need good vibes and some bad, bad girls
J'ai besoin de bonnes vibrations et de filles méchantes, méchantes
This little light of mine shine all through the night sky
Cette petite lumière de moi brille toute la nuit
Feeling high, got me hotter than the summertime
Je me sens haut, je suis plus chaud que l'été
Good times in this wild, wild, world
Bons moments dans le monde sauvage, sauvage
I need good vibes and some bad, bad girls
J'ai besoin de bonnes vibrations et de filles méchantes, méchantes
This little light of mine shine all through the night sky
Cette petite lumière de moi brille toute la nuit
Feeling high, got me hotter than the summertime
Je me sens haut, je suis plus chaud que l'été
Good vibes
Bonnes vibrations
Can't ask for more on a night like this
Je ne peux pas demander plus une nuit comme celle-ci
Something caught my eye
Quelque chose a attiré mon attention
I might need to break away from my clique, cause
Je devrais peut-être me séparer de mon groupe, parce que
I can't dodge the voice inside my head
Je ne peux pas éviter la voix dans ma tête
That says talk to you
Qui dit de te parler
I could play it coy tonight, instead
Je pourrais jouer la timide ce soir, au lieu de ça
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
Okay
D'accord
I just hit my sashay
Je viens de faire mon sashay
Walk right up to the bar and I ask her what's her name
Je marche directement au bar et je lui demande comment elle s'appelle
She said a beautiful word that perfectly matched her face
Elle a dit un mot magnifique qui correspondait parfaitement à son visage
Okay, it's time to spit game
Ok, il est temps de cracher le jeu
Baby, let's pick up the pace
Bébé, accélérons le rythme
I said, "You look like a ten"
J'ai dit, "Tu ressembles à un dix"
Anyone with eyes can tell
Tout le monde avec des yeux peut le dire
She said, "I like how you smell"
Elle a dit, "J'aime ton odeur"
Lately, I'm into Chanel
Dernièrement, j'aime Chanel
I had a couple of brews
J'avais quelques bières
Also, a couple cocktails
Aussi, quelques cocktails
But they'd taste better with you
Mais ils auraient meilleur goût avec toi
I hope you join me as well
J'espère que tu te joindras à moi aussi
Then she said
Puis elle a dit
Don't know what you heard
Je ne sais pas ce que tu as entendu
Don't know what you think
Je ne sais pas ce que tu penses
Pass a shot, I think we need another drink, yeah
Passe un shot, je pense que nous avons besoin d'un autre verre, ouais
Drink, drink, drink, drink
Boire, boire, boire, boire
Aye, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Aye, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Woah, woah, aye, aye
Woah, woah, ouais, ouais
Good times in this wild, wild, world
Bons moments dans ce monde sauvage, sauvage
I need good vibes and some bad, bad girls
J'ai besoin de bonnes vibrations et de filles méchantes, méchantes
This little light of mine shine all through the night sky
Cette petite lumière de moi brille toute la nuit
Feeling high, got me hotter than the summertime
Je me sens haut, je suis plus chaud que l'été
Good times in this wild, wild, world
Bons moments dans ce monde sauvage, sauvage
I need good vibes and some bad, bad girls
J'ai besoin de bonnes vibrations et de filles méchantes, méchantes
This little light of mine shine all through the night sky
Cette petite lumière de moi brille toute la nuit
Feeling high, got me hotter than the summertime
Je me sens haut, je suis plus chaud que l'été





Авторы: Tyji Mays


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.