H2h - Guilty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H2h - Guilty




Guilty
Coupable
Lease a house out the way
Je loue une maison à l'écart
Throw the passports in the safe
Je range les passeports au coffre
I been riding down the interstate
J'ai roulé sur l'autoroute
You look good, dinner date
Tu es magnifique, rendez-vous galant
I know nobody untouchable
Je sais que personne n'est intouchable
I eat a steak like a Lunchable
Je mange un steak comme un Lunchable
Guess it was perfect timing
Je suppose que c'était le bon moment
Hit the city, in the mood for ramen
J'arrive en ville, j'ai envie de ramen
Nowadays, life is different
De nos jours, la vie est différente
Everyday, difficult mission
Chaque jour, une mission difficile
Don't blame me if I'm out of commission
Ne me blâme pas si je ne suis pas en état de servir
Do re mi, I'm back, I'm singing
Do mi, je suis de retour, je chante
Damn, I can't listen to the chatter
Merde, je ne peux pas écouter les ragots
Gotta tighten up
Je dois me ressaisir
Still remember all them nights
Je me souviens encore de toutes ces nuits
Them streets, we turned 'em up
Ces rues, on les a retournées
Feel so bad to change it all
Je me sens mal de tout changer
But it's not the same
Mais ce n'est plus pareil
Something inside of my brain said I need a change
Quelque chose dans ma tête m'a dit que j'avais besoin de changement
Going Hollywood
Je pars pour Hollywood
Forever misunderstood
Toujours incompris
It'll always be a part of me
Ça fera toujours partie de moi
Feeling bad, but living good
Je me sens mal, mais je vis bien
Feeling good just for now
Je me sens bien pour l'instant
Tryna live it up for the days I was extra down
J'essaie de profiter de la vie pour les jours j'étais au plus bas
I know it's better, but I'm still weary
Je sais que c'est mieux, mais je suis toujours inquiet
'Cause I feel the pressure
Parce que je ressens la pression
So when I relax, I think back like
Alors quand je me détends, je repense comme
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
I made it out, looking around
Je m'en suis sorti, je regarde autour de moi
None of my problems are near me, aye
Aucun de mes problèmes n'est près de moi, eh
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
Can't celebrate all my success
Je ne peux pas célébrer tous mes succès
I got these thoughts inside my head
J'ai ces pensées dans ma tête
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
I made it out, looking around
Je m'en suis sorti, je regarde autour de moi
None of my problems are near me, aye
Aucun de mes problèmes n'est près de moi, eh
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
Can't celebrate all my success
Je ne peux pas célébrer tous mes succès
I got these thoughts inside my head, yeah
J'ai ces pensées dans ma tête, ouais
Arc'teryx my body, I'm equipped for the drip
Arc'teryx mon corps, je suis équipé pour le drip
Shoutout death drops, I'ma make it sexy when I slip, aye
Merci aux death drops, je vais le rendre sexy quand je glisse, eh
They like, "Tyji, we ain't seen you in a grip"
Ils disent : "Tyji, on ne t'a pas vu depuis longtemps"
They like, "Where the hell you been?"
Ils disent : "Où diable étais-tu ?"
I plead the fifth
Je plaide le cinquième amendement
Get this
Obtiens ça
New wishlist
Nouvelle liste de souhaits
Whole lot of kicks
Beaucoup de baskets
Whole lot of trips
Beaucoup de voyages
I been off the grid
J'étais hors réseau
Whole lot I missed
J'ai raté beaucoup de choses
Check the catalog
Regarde le catalogue
You won't find a miss
Tu ne trouveras pas d'erreur
Need to find a miss, someone I can fondle with
J'ai besoin de trouver une meuf, quelqu'un avec qui je peux me bécoter
Run it up like the days I was on scholarship
Je fais grimper les chiffres comme à l'époque j'avais une bourse
Pump it up, I'm like Budden in 2006
Je mets le feu, je suis comme Budden en 2006
Wait, that's 2003
Attends, c'est 2003
I be playin', G
Je plaisantais, G
Oh my, oh my God
Oh mon Dieu
I got ice but not a lot
J'ai de la glace mais pas beaucoup
You can call it Dippin' Dots
Tu peux appeler ça des Dippin' Dots
I feel guilty 'cause I never really share this love I got
Je me sens coupable parce que je ne partage jamais vraiment cet amour que j'ai
I just keep it in a box
Je le garde juste dans une boîte
Deadstock, mint condition
Deadstock, état neuf
Let me show you how I'm living like
Laisse-moi te montrer comment je vis comme
Feeling good just for now
Je me sens bien pour l'instant
Gotta live it up for the days I was extra down
Je dois profiter de la vie pour les jours j'étais au plus bas
I know it's better, but I'm still weary
Je sais que c'est mieux, mais je suis toujours inquiet
'Cause I feel the pressure
Parce que je ressens la pression
So when I relax, I think back like
Alors quand je me détends, je repense comme
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
I made it out, looking around
Je m'en suis sorti, je regarde autour de moi
None of my problems are near me, aye
Aucun de mes problèmes n'est près de moi, eh
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
Can't celebrate all my success
Je ne peux pas célébrer tous mes succès
I got these thoughts inside my head
J'ai ces pensées dans ma tête
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
I made it out, looking around
Je m'en suis sorti, je regarde autour de moi
None of my problems are near me, aye
Aucun de mes problèmes n'est près de moi, eh
Why do I feel so guilty?
Pourquoi je me sens si coupable ?
Two-tone chain, that's tempting
Chaîne bicolore, c'est tentant
Can't celebrate all my success
Je ne peux pas célébrer tous mes succès
I got these thoughts inside my head, yeah
J'ai ces pensées dans ma tête, ouais





Авторы: Donovan Mears


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.