Текст и перевод песни H2h - Off the Top

Off the Top

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Off the top
Yeah, you put me on the spot
Why you gotta go and make it hot?
You can have a penny for your thoughts
Then I'm dipping
That ain't me
Miss me with the animosity
Take that ten and bring it to a three
I'll be back when you not mad at me
Can you blame me?

I just saw me in the mirror, I'm like
"Damn, you looking good today"
Heartbreak Kid, we should kick it and play 808s
She a LA girl, so her favorite song is RoboCop
Told me it was leg day at the gym
I said, "It shows a lot"
She like Saweetie to me
I'm a glacier boy
Text said, "Come on over"
Now I'm Speed Racer, boy
Then I got there and she blocked me at the doorway
Showed me screenshots, she caught me in 4K, ayy

Off the top
Yeah, you put me on the spot
Why you gotta go and make it hot?
You can have a penny for your thoughts
Then I'm dipping
That ain't me
Miss me with the animosity
Take that ten and bring it to a three
I'll be back when you not mad at me
Can you blame me?

Gotta let that pain go
You know how the game go
Gotta let that pain go
You know how the game
Got, got, gotta let that pain go
You know how the game go
Let that pain go
You know how the game go

O'Shea
Today was a good day
Okay
I'll be there around 8
Pasta with the rosé, skinny jeans, new fade
Brisk walk as I'm throwing back a lemonade
Pulled up on you, "Is that you?"
And I say, "Yes it is"
Yes ma'am, I wanna know your crevices
Looking at my phone must've really had you questioning
Threw me out the door, damn
I ain't have a precedent

Off the top, yeah
You put me on the spot
Why'd you have to go and make it hot?
You can have a penny for your thoughts
Then I'm dipping
That ain't me
Miss me with the animosity
Take that ten and bring it to a three
I'll be back when you not mad at me
Can you blame me?

Gotta let that pain go
You know how the game go
Gotta let that pain go
You know how the game
Got, got, gotta let that pain go
You know how the game go
Let that pain go
You know how the game go

Du haut de la tête

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Du haut de la tête
Ouais, tu me mets sur le champ
Pourquoi tu dois me mettre en colère ?
Tu peux avoir un sou pour tes pensées
Puis je vais me barrer
Ce n'est pas moi
Fous-moi la paix avec ton hostilité
Prends ce dix et ramène-le à trois
Je reviendrai quand tu ne seras plus fâchée avec moi
Tu peux me blâmer ?

Je viens de me voir dans le miroir, je me dis
« Putain, tu as l'air bien aujourd'hui »
Le briseur de cœurs, on devrait s'envoyer en l'air et jouer des 808
Elle est une fille de Los Angeles, donc sa chanson préférée est RoboCop
Elle m'a dit que c'était jour de jambes à la salle de sport
Je lui ai dit :« Ça se voit beaucoup »
Elle est comme Saweetie pour moi
Je suis un garçon des glaciers
Le SMS disait :« Viens »
Maintenant je suis Speed Racer, mec
Puis je suis arrivé et elle m'a bloqué à la porte
Elle m'a montré des captures d'écran, elle m'a pris en 4K, aïe

Du haut de la tête
Ouais, tu me mets sur le champ
Pourquoi tu dois me mettre en colère ?
Tu peux avoir un sou pour tes pensées
Puis je vais me barrer
Ce n'est pas moi
Fous-moi la paix avec ton hostilité
Prends ce dix et ramène-le à trois
Je reviendrai quand tu ne seras plus fâchée avec moi
Tu peux me blâmer ?

Faut laisser aller cette douleur
Tu sais comment le jeu se déroule
Faut laisser aller cette douleur
Tu sais comment le jeu
Faut, faut, faut laisser aller cette douleur
Tu sais comment le jeu se déroule
Laisse aller cette douleur
Tu sais comment le jeu se déroule

O'Shea
Aujourd'hui c'était une bonne journée
Ok
Je serai là vers 8
Des pâtes avec du rosé, un jean skinny, une nouvelle coupe
Une marche rapide en sirotant une limonade
Je me suis garé devant toi, « C'est toi ?»
Et je dis :« Oui, c'est moi »
Oui madame, je veux connaître tes crevasses
Me regarder mon téléphone a vraiment dû te faire douter
Tu m'as mis dehors, putain
Je n'avais pas de précédent

Du haut de la tête, ouais
Tu me mets sur le champ
Pourquoi tu as dû me mettre en colère ?
Tu peux avoir un sou pour tes pensées
Puis je vais me barrer
Ce n'est pas moi
Fous-moi la paix avec ton hostilité
Prends ce dix et ramène-le à trois
Je reviendrai quand tu ne seras plus fâchée avec moi
Tu peux me blâmer ?

Faut laisser aller cette douleur
Tu sais comment le jeu se déroule
Faut laisser aller cette douleur
Tu sais comment le jeu
Faut, faut, faut laisser aller cette douleur
Tu sais comment le jeu se déroule
Laisse aller cette douleur
Tu sais comment le jeu se déroule