Текст и перевод песни H2h - Saved

Saved

I think she wanna get saved
I'm throwing her baggage away
Praying my kids get to see her one day
Know that she worth it, can't throw it away
I know she wanna get saved
Throwing her baggage away
Hopefully she'll be okay
I need my children to meet her one day, yeah

Throw it away, throw it away
I need my children to meet her one day, yeah
Away, away, away
'Cause I need my children to meet her one day, yeah

Into you since I came out the womb
And these feelings won't die
So I don't need a tomb
Most of these people they don't understand you
Littering, driving, I know you can't handle
What they be doin', can't let you get ruined
I'll take out your trash if you know that I'm handsome, yeah
Baddest thing in some light years
Laying in the grass, playing with your hair
Wanna know your curves, gotta fly there
'Cause it's flat here, I'm recycling
How I feel about you
Been some time since I knew what to do
When I ain't with the crew and the bin ain't blue
Ain't what I wanted 'cause I know it's finna hurt you, yeah

I think she wanna get saved
I'm throwing her baggage away
Praying my kids get to see her one day
Know that she worth it, can't throw it away
I know she wanna get saved
Throwing her baggage away
Hopefully she'll be okay
I need my children to meet her one day, yeah

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
No, no, no, no, no

Shawty got a healthy habit
She so eco-friendly
She a fiend for public transportation
You can keep the Bentley
And she use them metal straws for her Macchiato Venti
She don't shop with plastic bags, she rock the over-shoulder Fendi
She so thick
She can't fit those jeans so she donate to Goodwill
If we followed her lead the Earth would be good still
Conversations about conservation, good deal
We gotta chill before we kill her
Yeah, yeah, yeah, yeah

I think she wanna get saved
I'm throwing her baggage away
Praying my kids get to see her one day
Know that she worth it, can't throw it away
I know she wanna get saved
Throwing her baggage away
Hopefully she'll be okay
I need my children to meet her one day, yeah

One day, one day
I gotta say that she wanna be saved
Yeah, yeah, yeah, yeah

Sauvée

Je pense qu'elle veut être sauvée
Je jette ses bagages
Je prie pour que mes enfants puissent la voir un jour
Je sais qu'elle le vaut, je ne peux pas la jeter
Je sais qu'elle veut être sauvée
Je jette ses bagages
J'espère qu'elle ira bien
J'ai besoin que mes enfants la rencontrent un jour, oui

Jette-la, jette-la
J'ai besoin que mes enfants la rencontrent un jour, oui
Loin, loin, loin
Parce que j'ai besoin que mes enfants la rencontrent un jour, oui

Amoureuse de toi depuis que je suis sorti du ventre
Et ces sentiments ne mourront pas
Alors je n'ai pas besoin de tombe
La plupart de ces gens ne te comprennent pas
Jeter des déchets, conduire, je sais que tu ne peux pas gérer
Ce qu'ils font, je ne peux pas te laisser te faire ruiner
Je sortirai tes poubelles si tu sais que je suis beau, oui
La chose la plus mauvaise en quelques années-lumière
Allongée dans l'herbe, jouant avec tes cheveux
Je veux connaître tes courbes, je dois voler là-bas
Parce qu'ici c'est plat, je recycle
Ce que je ressens pour toi
Ça fait longtemps que je ne sais pas quoi faire
Quand je ne suis pas avec l'équipe et que la poubelle n'est pas bleue
Ce n'est pas ce que je voulais parce que je sais que ça va te faire mal, oui

Je pense qu'elle veut être sauvée
Je jette ses bagages
Je prie pour que mes enfants puissent la voir un jour
Je sais qu'elle le vaut, je ne peux pas la jeter
Je sais qu'elle veut être sauvée
Je jette ses bagages
J'espère qu'elle ira bien
J'ai besoin que mes enfants la rencontrent un jour, oui

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui, oui, oui, oui
Oui
Non, non, non, non, non

La fille a une habitude saine
Elle est tellement éco-responsable
Elle est accro aux transports en commun
Tu peux garder la Bentley
Et elle utilise ces pailles métalliques pour son Macchiato Venti
Elle ne fait pas ses courses avec des sacs en plastique, elle porte le Fendi sur l'épaule
Elle est tellement épaisse
Elle ne rentre pas dans ces jeans alors elle donne à Goodwill
Si on la suivait, la Terre irait encore bien
Des conversations sur la conservation, c'est une bonne affaire
On doit se détendre avant de la tuer
Oui, oui, oui, oui

Je pense qu'elle veut être sauvée
Je jette ses bagages
Je prie pour que mes enfants puissent la voir un jour
Je sais qu'elle le vaut, je ne peux pas la jeter
Je sais qu'elle veut être sauvée
Je jette ses bagages
J'espère qu'elle ira bien
J'ai besoin que mes enfants la rencontrent un jour, oui

Un jour, un jour
Je dois dire qu'elle veut être sauvée
Oui, oui, oui, oui