H8.HOOD - Hate - перевод текста песни на французский

Hate - H8.HOODперевод на французский




Hate
La haine
Каждый мой кент
Chaque pote de moi
Антисоциальный элемент
Un élément antisocial
Хейтер, что не верил
Le haineux qui ne croyait pas
Теперь плывет трупом по реке
Maintenant il flotte comme un cadavre sur la rivière
Я будто белый манекен
Je suis comme un mannequin blanc
Внутри чёрного мордора
À l'intérieur du Mordor noir
Скитаюсь в далеке
Je vagabonde au loin
Средь развалин былого города
Parmi les ruines de la ville d'antan
Шагаю на легке
Je marche léger
По местам бы-бы-бы-былой славы
Sur les lieux de l'ancienne gloire
Не могу понять, что здесь
Je ne comprends pas ce qui est ici
МВД или гестапо
Le ministère de l'Intérieur ou la Gestapo
Годы поменяли нас, но
Les années nous ont changés, mais
Не сломали стержень
N'ont pas brisé notre épine dorsale
Мы такие, как и были
Nous sommes comme nous étions
С той же верой и надеждой
Avec la même foi et l'espoir
С той же верой и надеждой
Avec la même foi et l'espoir
Яу!
Ouais!
С той же верой и надеждой
Avec la même foi et l'espoir
Дала Дала Бил
Dala Dala Bill
Я давно так не курил
Je n'ai pas fumé comme ça depuis longtemps
Твою тати накидали
On a mis ta petite à fond
У неё так мало сил
Elle n'a pas beaucoup de force
Нас не примут небеса
Le ciel ne nous acceptera pas
Ты не видишь между строчек
Tu ne vois pas entre les lignes
Шлюха кинула тебя
La pute t'a largué
Пока дрочишь на работе
Pendant que tu te branles au travail
О, чёрт (Ух)
Oh, merde (Ouh)
Я не знаю как быть
Je ne sais pas comment faire
Проебать всё достойно
Tout perdre de manière digne
Или дальше мне плыть
Ou dois-je continuer à naviguer
Моя мама говорит
Ma mère dit
Сына, стелишь заебись
Fils, tu t'en sors bien
Снесёшь стены не ебись
Tu démoliras les murs, ne sois pas stupide
Навали ещё на бис
Encore une fois pour le plaisir
Ключи, кошелёк
Clés, portefeuille
Пачка сигарет и телефон
Un paquet de cigarettes et un téléphone
Всё что мне нужно на сегодня
Tout ce dont j'ai besoin pour aujourd'hui
Выхожу во двор
Je sors dans la cour
Вижу своих пацанов
Je vois mes mecs
Этот день пройдёт отлично, это точно
Cette journée se passera bien, c'est sûr
Плохая это мания
C'est une mauvaise manie
В самом себе копание
Creuser dans soi-même
Нахальный до агрессии
Impertinent à l'agression
Навязчивой депрессии
Une dépression obsessionnelle
Я сделал с ней то
J'ai fait avec elle ce que
Что не делал её муж
Son mari n'a jamais fait
Я стрелял в эти дырки
J'ai tiré sur ces trous
Ворошиловский стрелок
Le tireur de Voroshilov
Бум дигидам я летаю на битах
Boom digidam, je vole sur les beats
Я стреляю в ваши ёбла
Je tire sur vos gueules
Не смотрю по сторонам
Je ne regarde pas autour de moi
Ты уже всё проебал
Tu as déjà tout raté
Твоё имя ебанат
Ton nom est connard
Я построил себя сам
Je me suis construit moi-même
Мне не нужен твой зал
Je n'ai pas besoin de ton salle
Уау Уау Уау йиппи йоу йипии йей
Wow Wow Wow yippee yo yippee yay
Нарушители границы, мы плывем за семь морей
Les violeurs de frontières, nous naviguons vers les sept mers
Эти крепкие оковы не способны нас задеть
Ces chaînes solides ne peuvent pas nous toucher
Палки кинутые в нас назад летят ещё сильней
Les bâtons lancés sur nous reviennent plus fort
Мой рэп - кроличья нора
Mon rap est un terrier de lapin
Твой рэп - glory hole
Votre rap est un trou de gloire
Круги под глазами
Des cercles sous les yeux
Мне нарисовало НЛО
Un OVNI m'a dessiné
Уже который год на бите
Depuis des années sur le beat
Сижу как влитой
Je suis comme une fonte
Наваленный в говно
Couvert de merde
Раскачал твой микрорайон
J'ai secoué ton quartier
Этот бит убил
Ce beat a tué
Call me badman
Appelle-moi un méchant
Будто рекетир по ночам
Comme un racketteur la nuit
Гребу бабло
Je gratte le fric
Курим этот blow
On fume ce blow
Так легко
Si facile
Будто get low
Comme get low
Это мои бро
Ce sont mes frères
Они про
Ils sont pour
Раздавать флоу
Distribuer le flow
Перебираю ноги через тропы и дороги
Je marche sur des sentiers et des routes
Будто сам в себе потерян будто я покинут богом
Comme si j'étais perdu en moi-même, comme si j'étais abandonné par Dieu
Но такое мы не примем, только вперёд и на пролом
Mais nous n'accepterons pas ça, seulement en avant et à travers
Хоть и соли в кровь на ране нам насыпали вагон
Même si le sel dans le sang sur nos plaies nous a mis une wagon
И в каждой голове услышат наш глас
Et dans chaque tête ils entendront notre voix
Мы не верим в бога но он верит в нас
Nous ne croyons pas en Dieu, mais il croit en nous
И в каждой голове услышат наш глас
Et dans chaque tête ils entendront notre voix
Мы не верим в бога но он верит в нас
Nous ne croyons pas en Dieu, mais il croit en nous
Мой тенор во все щели
Mon ténor dans toutes les fissures
Твой пафосный баритон
Votre baryton pompeux
Блок теряется в бите
Le bloc se perd dans le beat
Когда папа за за компом а ты всё
Quand papa est devant l'ordinateur, et toi, toujours
Делай делай треки
Fais fais des morceaux
Чтобы бросить их в пустоту
Pour les jeter dans le vide
Проеби все деньги папы
Perds tout l'argent de papa
На пиар в вк, в инсту никуда)
Sur la pub sur VK, sur Insta (dans le néant)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.