H8.HOOD - Жмурки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни H8.HOOD - Жмурки




Жмурки
Blind Man's Bluff
Ангел, мой ангел, слезой изукрашенный
Angel, my angel, painted with tears
Больше меня ни о чём не расспрашивай
Don't ask me anything else
Горе моё ты и радость нетленная
You're my sorrow and my eternal joy
Мы разминулись одною вселенною
We missed each other by a whole universe
А меня больше не привлекает ваша суета
I'm no longer attracted to your hustle
Панама на бриту голову и в бэке литр вискаря
Panama hat on a shaved head and a liter of whiskey in the back
Тишка, шорты, кроссы всё, что надо нам
Hoodie, shorts, sneakers - that's all we need
А ты дальше плачься мамке про разбитые сердца
And you keep crying to your mom about your broken heart
Выходи на улицу, поиграем в жмурки
Come out, let's play blind man's bluff
Пока малолетки с окон летят, как окурки
While kids fall from windows like cigarette butts
А я не хитрый жид под пальмой в Акапулько
I'm not a cunning Jew under a palm tree in Acapulco
Передаю привет вам прямиком из дурки
Sending you greetings straight from the asylum
Игорь и Андрюша налепили пару плюшек
Igor and Andrey slapped together a couple of puffs
Этот дым мне греет душу, и уже никто не нужен
This smoke warms my soul, and I don't need anyone anymore
Это Минск андеграунд, ван лав навсегда
This is Minsk underground, one love forever
Респект всем тем, кто стоит до конца (а)
Respect to all those who stand till the end (a)
Я не вижу ваш хейт под панамой
I can't see your hate under my Panama hat
Если быть в строю, то только рядом с братом
If I'm in line, it's only with my brother
Нахуй продажных, всех с еблом важным
Fuck the sellouts, all those with important faces
Какой ты герой, ты высер бумажный
What kind of hero are you? You're just a paper shit
А мы всё по подъездам, да мы всё по подвалам
And we're all in the stairwells, yeah, we're all in the basements
Молодые пили и будут пить, им никогда не будет мало
Young people drank and will drink, they'll never have enough
Избитый, но довольный из дома без биты не вылазит
Beaten up but happy, he doesn't leave the house without a bat
На ебало грозный, а на деле не потянет
He looks tough, but in reality he can't handle it
Нож всегда за пазухой, если запахнет жареным
Knife always under my arm, if it smells like trouble
Захоронить за кладбищем, коль загнусь зарано я
Bury me by the cemetery, if I die too soon
Каждый день заряжен, каждый день ещё за разом
Every day is loaded, every day is another round
С пацанами да за гаражами все заразой травимся
We're hanging out with the guys by the garages, we're all infected
Теплотрасса
Heat pipe
Кроссы на проводах
Sneakers on the wires
Сидят бразы
The brothers are sitting
Заряженные так
So loaded
Не доебёшься мимо кассы
You can't get past the cashier
В колонке Biggie
Biggie in the speaker
По углам тут шмыги-нарколыги
Junkies in the corners
Ты сорви и выкинь
Rip it off and throw it away
Свою суету
Your hustle
За хуету не сикай
Don't piss on bullshit
Иди по нашим голосам
Go by our voices
Музло не даст тебе, брат
The music won't let you, bro
Заплутать в мире зла
Get lost in a world of evil
Сорваться с правильного пути
Fall off the right path
Прямо в ад, и когда
Straight to hell, and when
Душа по небу полетит
Your soul flies through the sky
Помни
Remember
Музыка в сердце, брат
Music in your heart, bro
Ангел, мой ангел, слезой изукрашенный
Angel, my angel, painted with tears
Больше меня ни о чём не расспрашивай
Don't ask me anything else
Больше меня ни о чём не расспрашивай
Don't ask me anything else





Авторы: булда илья игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.