HA SUNG WOON - Love Sound - перевод текста песни на немецкий

Love Sound - HA SUNG WOONперевод на немецкий




Love Sound
Liebesklang
Baby, oh oh yeah
Baby, oh oh yeah
(Oh oh)
(Oh oh)
어두웠던 날들도
Diese dunklen Tage,
빛이 없던 하루도
jeder Tag ohne Licht,
But I feel so invincible with you
Aber ich fühle mich so unbesiegbar mit dir
(You know that, you, you know that)
(Du weißt das, du, du weißt das)
외로웠던 시간이
Diese einsame Zeit
한순간에 잊혀져
ist in einem Augenblick vergessen
Now I feel so invincible with you
Jetzt fühle ich mich so unbesiegbar mit dir
(You know that you you know that)
(Du weißt das, du, du weißt das)
네가 곁에 있어서
Weil du an meiner Seite bist,
내게 마음 있어서
wegen der Liebe, die du mir gibst,
언제나 밝은 미소로
immer mit einem strahlenden Lächeln
(웃게 줄게)
(Ich werde dich zum Lachen bringen)
So tell me
Also sag mir,
Baby I seem to fall down
Baby, ich scheine zu fallen
Ten feet under your love sound
Zehn Fuß tief unter deinen Liebesklang
습관처럼 기억할 거야
Ich werde mich wie gewohnt daran erinnern
And you know that is where we wanna be
Und du weißt, dass wir dort sein wollen
So take me
Also nimm mich
Under your love spell
Unter deinen Liebeszauber
In my dreams I'm with you and no one else
In meinen Träumen bin ich bei dir und niemandem sonst
순간들을 새겨둘게
Ich werde diese Momente festhalten
And baby we can go through the rainy days
Und Baby, wir können durch die regnerischen Tage gehen
I'll try to take you to a better place (yeah)
Ich werde versuchen, dich an einen besseren Ort zu bringen (yeah)
Yeah, I'll be there and let go no more
Yeah, ich werde da sein und dich nicht mehr loslassen
When you come away
Wenn du weggehst
So don't lock your doors
Also verschließe deine Türen nicht
Could you let it fade, yeah?
Könntest du es verblassen lassen, yeah?
눈을 통해 알게
Durch deine Augen habe ich erkannt,
세상은 달랐어
dass diese Welt ein bisschen anders ist
So I feel so invincible with you
Also fühle ich mich so unbesiegbar mit dir
So tell me
Also sag mir,
Baby I seem to fall down
Baby, ich scheine zu fallen
Ten feet under your love sound
Zehn Fuß tief unter deinen Liebesklang
습관처럼 기억할 거야
Ich werde mich wie gewohnt daran erinnern
And you know that is where we wanna be
Und du weißt, dass wir dort sein wollen
So take me
Also nimm mich
Under your love spell
Unter deinen Liebeszauber
In my dreams I'm with you and no one else
In meinen Träumen bin ich bei dir und niemandem sonst
순간들을 새겨둘게
Ich werde diese Momente festhalten
Baby want you be with me? (with me)
Baby, willst du bei mir sein? (bei mir)
항상 모자랐던 나야
Ich war immer unzulänglich
그래 부족했던 나야
Ja, ich war unzureichend
매번 나의 곁을 지켜준 너야
Du warst immer an meiner Seite
나도 너와 함께 걷는 꿈을 거야
Ich werde auch davon träumen, mit dir zu gehen
Through my vertigo, vertigo
Durch meinen Schwindel, Schwindel
I'm with you
Ich bin bei dir
So tell me
Also sag mir,
Baby I seem to fall down
Baby, ich scheine zu fallen
Ten feet under your love sound
Zehn Fuß tief unter deinen Liebesklang
습관처럼 기억할 거야
Ich werde mich wie gewohnt daran erinnern
And you know that is where we wanna be
Und du weißt, dass wir dort sein wollen
So take me
Also nimm mich
Under your love spell
Unter deinen Liebeszauber
In my dreams I'm with you and no one else
In meinen Träumen bin ich bei dir und niemandem sonst
순간들을 새겨둘게
Ich werde diese Momente festhalten
So tell me, so tell me
Also sag mir, sag mir
Baby I seem to fall down
Baby, ich scheine zu fallen
Ten feet under your love sound
Zehn Fuß tief unter deinen Liebesklang
습관처럼 기억할 거야
Ich werde mich wie gewohnt daran erinnern
And you know that is where we wanna be
Und du weißt, dass wir dort sein wollen
So take me
Also nimm mich
Under your love spell
Unter deinen Liebeszauber
In my dreams I'm with you and no one else
In meinen Träumen bin ich bei dir und niemandem sonst
순간들을 새겨둘게
Ich werde diese Momente festhalten
Oh oh yeah
Oh oh yeah
순간들을 새겨둘게
Ich werde diese Momente festhalten





Авторы: Jonas Mengler, Sung Il Ahn, Vito Kovach, Jin Sil Baek, Rick Heymann

HA SUNG WOON - Electrified : Urban Nostalgia - EP
Альбом
Electrified : Urban Nostalgia - EP
дата релиза
19-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.